PURCHASED FOR THE

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

FROM THE

HUMANITIES RESEARCH COUNCIL SPECIAE GRANT

FOR

Libretto col lections

i

ALCESTE,

TRAGÉDIE-OFÈRJ,

EN TROIS ACTES ,

Représentée par l^Académîe Royale de Musique.

A P A R I S ,

Chez Delormel , Imprimeur de ladite Académie, rue du Foin, à Timage Sainte-Geneviève.

M. D C C. L X X X I V, Avic Approbation,

ACTEURS.

ADMETTE, Roi de TheJJalie.

ALCESTE , épouje d' Admette.

Deux Enfans d'Admette et d*Alcesti*

HERCULE.

APOLLON , Protecteur de la Mai/on d' Admette. LE GRAND-PRÈTRE D'APOLLON. ÉVANDRE, un des Chejs du Peuple de Phere. Officiebs du Paxais d'Admetm. Femmes d'AlcfsTe. Un Dieu infei^.;. Divinités infernales. Peuples de Pheke.

/

La Scène eJî dans la Ville de Phere en TheJJalie,

A L CES T E,

TRAGÉDIE-OPÉRA.

ej^ ejjls»

ACTE PREMIER.

Le Théâtre reprêjente 'une place publique. Sur un des côtés on voit en avancement le Palais (T Admette, fur la porte duquel efl un balcon en Jaillie : le fond du Théâtre repréfente le portique du Temple Âf'/f- pollon. Une Joule de peuple • Vagitation & dans L* attitude de la crainte & u à'^douleury remplit la place. )

SCENE PREMIERE. Un Héraut d'Armes, ÉVANDRE, Chœur. Le Chœur.

D

Ieux ! rendez-nous notre Roi, t>ptre pere. Le Héraut fur le balcon. Peuple, votre Roi touche à fon heure dernière, ^L'impitoyable mort eft prête à le faifîr.

4 Alcejle y

Et nuls fccours humains ne peuvent le ravix A fa main meurtrière. Le Choeur. O Dieux ! qu allons-nous devenir ? Non, jamais le courroux célefte^ Sur des mortels qu'il veut punir , N'a frappé de coup plus funefte.

EVANDRE. Sufpendçz vos gémilTemens, X-e Palais s'ouvre.

Plusieurs Voix.

Ah ! je frémis, je tremble, EVANDRE. La Reirr^ vient à nous > vous voyez fes enfàns. Dieux', que d'infortunés ce lieu fatal raffemble J

SCENE IL

Ijis Scieurs de la fcent précédente ^ ALCESTE & fes Enfans,

CH(EUR à deux parties.

o Malheureux Admette! 6 malheu-reufe Alceftel O prop cruel deftin! ô fort vraiment funefte 1 * Tous.

Objets fi tendrement chéris , EnÉms infortunes 5 feul efpoir qui nous refte! Nous fes fujets !,... ou plutôt fes amis , Pour qui cent fois il expofa fa vie.

Q Dieux! qu allons-nous devenir?

Malheureufc patrie! O Dieux ! qu'allez-yous devenir? Non, jamais le courroux célefte. Sur des mortels qu'il veut punir ^ N'a frappé de coup plus funefte.

Tragédie- Opém. ALCESTE. Sujets du Roi le plus aimé. Vous répandez des pleurs , hélas l trop légitimes. Par fbn amour pour vous , par fes vertus fublimes , Il faifoit le bonheur de Ton peuple charmé j Il faifoit le bonheur d'une époui'e chérie. Qui ne fçauroit vivre fans lui. Foibles enfans, fans efpoir , fans appuF, Les yeux à peine ouverts au néant de la vie, O Dieux ! (ju allez-vous-devenir? Le Ch<eur. Malheureufe patrie ! O Dieux! qu'allez-vous devenir?

ALCESTE. Hélas! dans ce malheur extrême. Nous n*avons plus d'efpoir qu'en leur bonté fuprême Eux feuls peuvent nous fecourir.

A I R.

Grands Dieux! du deftin qui m'accable Sufper.dez du moins la rigueur , Et fur l'excès de moQ malheur Jetez un regard fecourable.

Rien n'égale mon défefpoir , Mes tourmens , ma douleur amere : Si l'on n eft pas époufe & mere. On ne fçauroit les concevoir.

O vous, dont les tendres appas Sont l'image, à mes yeux fi chère. Dé mon époux, de votre pere. Venez , jetez-vous dans mes bras,.,,.

Quand je vous prefle fur mon fein , Mes chers fils, mon cœur fe déchire 4 Je fens augmenter mon martyre , Çn penfant à votre deftin.

6 Âlcefle ,

CllŒUR à deux paniês» O malheureux Admette ! ô malheureufe Alceftel O trop cruel deftin l ô jour vraiment funeftc !

ALCESTE au Peuple. Suivez-moi dans le Temple , allons offrir aux Dicuij;

Nos facrifices & nos vœux. Au pied de leurs Autels, arrofés de mes larmes.

Ils verront une époufe en pleurs. Des enfans menacés du plus grand des malheurs : Tout un peuple accable des plus juftes alarmes.

Peut-être à cet afpeâ: touchant.

Ces Dieux , notre unique efpérance. Ces Dieux, dont la bonté réclame la clémence, LailTeront-ils fléchir leur courroux menaçant?

{Elle fort,)

Le Chœur. Non , jamais le courroux célefte. Sur des mortels qu il veut punir , N'a frappé de coup plus funefte. O Dieux! qu'allons-nous devenir?

SCENE III.

(Le Théâtre repréfente le Temple $ Apollon : la. Statut colojjale de ce Dieu par oit au milieu du 1^ empli.)

Les Frêtr£S & les Prètrejfes danfant les danf es f ocrées*

LE GRAND-PRÊTRE (S- LE Chceur, alternativement,

D Ieu puiffant, écarte du Trône, De la mort le glaive effrayant 5 Perce d'un rayon éclatant Le voile affreux qui l'environne. LE GRAND PRÊTRE. EeîTouviens-toi que fur ce bord fertile.

. Tragédie-Opéra. 7 Banni des Cieux, dans ta courfe incertain, Admette t'offrit un afyle Contre les rigueurs du deftin.

Le Chœur. Dieu puiflant, &c.

LE GRAND -PRÊTRE. Difpenfateur de la lumière , Toi qui fais fornement des Cieux, Et qui de ton char radieux , Répands dans ra vafte carrière , Autant de bienfaits que de feux. D'un Peuple gémifTant daigne écouter les vœux : Rends-lui fon Roi , fon protedeur, fon pere. Rends-lui le plus grand des bienfaits Dont le Ciel ait jamais favorifé la terre , Un Roi j l'ami de fes Sujets.

Le Chœur. Dieu puifTant , écarte du Trône , De la mort le glaive effrayant j Perce d'un rayon éclatant Le voile affreux qui l'environne.

Les Prêtres & PrêtreJJes continuent les Ceremonlei facrées pendant le Chœur,

LE GRAND- PRÊTRE. Sufpendez vos facrés myfteres j La Reine vient mêler fes vœux à nos prières.

S C E N E I K

ALCESTE.

I Mmortel Apollon , toi dont Tosil pénétrant , Des replis de nos cœurs perces la nuit obfcure ;

Si dans le mien , à ton culte confiant , Tu napperçus jamais qu'une piété pure.

$ 'Alcefle y

Un chaftc amour , des defirs innoccns >

Daigne prendre pitié du tourment qui m'accabla. Et jme un regard favorabJe Sur cette offrande & ces préfens.

On porte des préfens au Dieu , on brûle des Parfums ; les Prêtres & Prètreffes vont chercher la Ficlimey le Grand-Prêtre l'immole & en examine Us entrailles»

LE GRAND -PRÊTRE. Apollon eft fenfiblc à nos gémifTemens , Et des fignes certains m'en donnenr raffurancc. Plein de l'efprit divin qu'infpire fa préfence , Je me fens élever au-delTus d'un mortel.

Quelle lumière éclatante Entoure la Statue , & brille furT Autel !

L'horreur d'une feinte épouvante Se répand autour de moi j La terre fous mes pas fuit & fe précipite *, Le marbre eft animé , le faint trépied s'agite , /

Tout fe remplît d'un jufte effroi j Tout m'annonce du Dieu la préfence fuprême , Ce Dieu fur nos deftins veut s'expliquer lui-même. Il va parler j faifi de crainte & de refped , Peuple obferve un profond uience, Rçine dépofc à fon afpe^t Le vain orgueil de la puilfance. Tremble.

L'ORACLE fortant de la Statue.

Le Roi doit mourir aujourd'hui , S\ quelqu'autre au trépas ne fe livre pour lui. tE GRAND-PRÊTRE & le Chœur , à la fois.

LE GRAND-PRÊTRE. Tout fe tait ! qui de vous à la

mort veut s*ofFrir ; Perfonne ne répond, notre Roi va mourir.

LE Chceur. Quel oracle funerte ! Fuyons , nul efpoir ne nous refte;

Admette , du de^^ io tu vajs lubir les coups. Fuyons î

SCENE i :

o

Tragéâie-Opérâ, $

S C E N E F.

A L C E S T E, feuU.

_ 'U fiiis-je, malheureufe Alceftc! Voilà donc le fccours que j'actendois de vous , Dieux puiflans! cher époux , tu vas perdre la vie,

Sans efpoir elle t'eft ravifc , Si quclqu*autre pour toi ne fe livre à la rhort.

11 n'eil: plus pour moi d'efpérance ; Tout fuit y tout m'abandonne à mort Funefte fôrc i

De Tamitié , de la reconnoilfancc 5 J*erpérerois envain un fi péniblé cfFort.

Ah ! l'amour (eul en eft capable. Cher époux ! tu vivras , tu me devras le jout , Ce jour dont te privoit la parque impitoyable $ Te fera rendu par l'amour.

Air.

Non , Ce n éft point un Hicrificc : Eh ! pourrois-je vivre fans toi ? Sans toi , cher Admette -> ah \ pour itioî La vie éft un affreux fupplice.

Effort cruel ! o défefpoir ! 11 dut donc renoncer, cher objet de ma fîamie. Renoncer pouf jamais à régner dans ton ame , Au plaifir de t'aimer^ au bonheur de te voir.

O mes enfans ! ô regrets fuperflus î Objets fi chers à ma tendreffe extrême.

Images d*un époux que j'adore & qui m^aime !

Q mes fils ! mes chers fils , je ne vous verrai plusî

Nôn j ce a eft f oint un facxifice, &c«

xo Alcejlc i

RÊCiTATIir.

Arbitres du fort des humains , Terribles Déïtés j qui tenez dans vos mains

Nos fragiles deftinées , J'invoque vos fermens , ne les trahifTez pas l

Tranchez le fîl de mes années , Pour mon époux, je mé livre au trépas.

SCENE FI.

ALCESTE , LE GRAND-PRÊTRE 1 rentrant

in/piré,

T Es deftins font remplis , déjà la mort s'apprête A dévorer fa proie , U plane fur ta tête -, Et ton époux refpire aux dépens de tes jours. Dès que l'aftre brillant aura fini fon cours ,

Et que le jour fera place aux ténèbres , Du Dieu des morts les miniftres funèbres Viendront t attendre aux portes de l'çnfcr, ALCESTE.

J'y volerai remplir un devoir qui m'cft cher. *

SCENE VIL ALCESTE.

A I K.

J)lvinités du Styjt , miniftres de la mort » Je n'invoquerai point votre pitié cruelle. J'enlève un tendre époux à fon funefte fort; Mais je vous abandonne une époufe fidellc*

Tragédie-Opéra. ii Mourir pour ce qu pn aime , eft un fi doux effort ,

Une vertu fi naturelle ! Mon cœur eft animé d'un plus noble tranfport.

Je fens une force nouvelle , Je vole où mon amour m'appelle. Mon cœur eft animé d'un plus noble tranfporc.

Divinités du Siyx y miniftres de la mort. Je n'invoquerai point votre pitié cruelle.

Fin du premier Acie,

ACTE II.

Le Théâtre représente un vajle fallon du Palais d' Admette,

SCENE PREMIERE.

ÉV ANDRE , Peuple qui entre en danfant & en chamanL

Le Chœur,

C^Ue les plus doux tranfports fuccedent aux alarmes î Le Çicl vient de tarir la fource de nos larmes.

Vive Admette , vive à jamais ,

Un Roi, l'amour de fes Sujets.

Reprife du ChœUR avec la. danfe. Que les plus doux tranfports fuccedent aux alarmesil Le Ciel vient de tarir la fource de nos larmes. Le plus ^imé des Rois à nos vœyx eft rendu ^

Alccfie j De« îTïîirts de la mort implacable , Les Dieux ont arraché le glaive redoutable , Sur lui , fur tout fon peuple à 1^ fois furpendu.

S C E N E Jt l

ADMETTE &: jles A cteu?is pitéçEDÉNSî plujîeurs etnhrajfent Us genoux d^Admtne.

O Mon Roi î... notre appui !.,. notre pcrc !... ô mo»

maître !

O Roi le plus chéri , le plus digne de Têtre l ADMETTE.

O mes cnfans 1 6 mes amis ! Vous enchantez mon cofcur de la plus douce iyrcfle -, Je verfç dans vos bras des larmes de tcndrelTe.

Q mes epfans ! ô mes mçs amis !

Vous m aimez, mes vœux font rernplis. Majs par quel art nouveau , par quel heureux miraclct Des portes du trépas ramené parmi vous , Goûtai-je des piaiiîrs fi fenfibles , lî doux> EVANDRE. Sur vos deftins sV.ft expliqué l'Oracle. Vous jours alloiénr finir, fi quelqu'un à la more

Ne s'ofFroit pour viéiime. Un héros inconnu, par un effort fublimc , h fatisfait pour vous à la rigueur du fort,

ADMETTE, Oracle affreux ! 6 rigueui^ inouic \ De vos faveurs, grands Dieux ! font-ce là les effets? Croyez-vous qu'à ce prix je puiffç aimer la vie , Moi qui confentirois qu'elle me fut ravie pour le dernier de mes Su^jçrs? J^ES CoRiPHÉÉs 5 alternativement avec LE ChœUK. Vivez , aimez des jours digneis d'envie \ Joutfliz du bonheur ^e combler tous les vcm%

Tragédie-Opéra. 4,5 pc Tépoufe la plus chérie , De rendre tout un peuple licuroux* Àfe ! quel que foit cet ami généreux , Qui pour fon ftoi Te facrifie , , Mourant pour vqus, pour la Pàtrie, Son fort efi: affez glorieux,

{àn danfe. )

ADMÉTTe. AlceOe, chère Alcefte , sfh I qu*il m'eft: doux de vivrç , Pour adorer encôr vos ver'tus , vos appas!

Mais, pourquoi ne vient-elle pas Partager les tranfports où tout mon coâur fe livre ? EVANDRE. Cefl: à fes cris , c*eft à fes pléuts puilTans, Que les Dieux en courroux ont calnié leur coletev ^ A ces Dieux adoucis fa touchante prière AdrefTc en ce momeiit des v&ux reconnoifSins. < i

SCENE III.

Les Acteurs PiiécéDENs , ALCESTE , avec Ja Suitt.

ADMETTE vlvment , en courant à Alcejle. ,A.Lceftel

ALCESTEv Cher époux !

Ensemble.

O moment fortuné ! ADMETTE.

Je te revois !

ALCESTE. Tu vis ! les Dieux m'ont exaucée. Ensemble. Je ne crains pllis du fort le courroux obïlinc^ Et mâ douleiiït eft effacée.

H Alcejle ,

LeCh(eur. Plus de pleurs , plus de trifteffc y Livrons-nous à Palégreffe. Quel moment plein de douceur? Admette va faire encore , De fon peuple qui l'adore , Et la gloire & le bonheur,

ALCESTE. Ces chants me déchirent le cœur.

Le Chceur. Plus de pleurs, plus de triftefle, &:c,

ADMETTE. Tranfports flatteurs que tout mon cœur partage , Qu'il fent bien tout le prix d'un auflî tendre hommage l Oui , les Dieux adoucis , après tant de rigueurs , Me font enfin jouir de iqixtts leurs faveurs.

Un Coriphée, le Chœur & la Danse. Parez vos fronts de fleurs nouvelles. Tendres amans , heureux époux -, Et rhymen , & l'amour, de leurs mains immortelles, S'empreiïent d'en cueillir pour vous.

Puiflentvos belles deftinées Se prolonger au gré de vos deflrs, ! PuifTent la gloire & les plaifîrs , Compter feuls les inftans de vos longues années.

Parez vos fronts de fleurs nouvelles, &c.

Une Coriphee. Heureufe époufe 5 tendre Alcefte , JouilTez, dans cet heureux jour , De tous les dons de la faveur célefte , Et des bienfaits que vous offre l'amour.

Parez vos fronts de fleurs nouvelles, &c,

ALCESTE. O; Dieux! foutenez mon courage ; Je ne puis plus cacher Texcè?, de mes douleurs ,

Tragédie-Opéra. 15 Et malgré nioi des pleurs S échappent de mes yeux , & baignent mon vifagc.

Le Chœur. Parez vos fronts de fleurs nouvelles, &c* ADMETTE. O momens délicieux ! Aicefte 5 cher objet de toute ma tendreffe *, Ceft toi , c'cft ton amour qui me rend précieux !... Mais que vois-je, & pourquoi la fombre triftcffe Se peint- elle encor dans tes yeux? ALCESTE.

Hélas î

ADMETTE. Air.

Bannis la crainte & les alarmes -, Que le plaifir fuccede à la douleur: Ceft à lui de fécher nos larmes j Ceft par toi qu'il plaît à mon cœur.

La vie cft un bienfait de la bonté célefte ;

Mais ce qui me la fait chérir , Mais tout le charme d'en jouir , Eft un don de l'amour d'Alcelle.

Bannis la crainte & les alarmes, &c.

ALCESTE.

Dieux

ADMETTE. Tu pleures !..* je tremble.,, à de nouveaux malheur

Seripns-nous réfervés encore ? Mes enfans , où font-ils ? diflîpe mes frayeurs.

ALCESTE. Le Ciel n'a point fur eux étendu fes rigueurs.

ADMETTE. Ils refpirent , tu vis , tu fçais que je t'adore ,

Pourquoi donc verfcs-tude$ pleurs? Tu ne réponds pas ?

I o Akejlc ^

Af-CESTF,

pieux ! qqe puis-jc lui dirc>

ADMETTE. Je cherche tes regards , tu détournes les yeux \ Ton cœur me fuit , je l'entends qui (bupirc. ALCbSTE. O douleur ! ô tourment affreux ! ADMETTE. Ce cœur pour ton époux n eft-il donc plus le mêmt I

II verfoic dans le mien fcs peines , fes plaifirsg

ALCESTE. Les Dieux ont entendu mes vœux & mes fonpirs Ilsfçavcnt, ces Dieux, fi je t'aime.

Air.

Je n ai jamais chéri la vie , Que pour te prouver mon amour* Ah l pour te conferver le jour , Qu elle me foit cent fois ravie.

Je t aimerai jufqu'au trépas, Jufqucs dans la nuit éternelle , Et de ma tendrefle lidelle La mort ne triomphera pas.

Je n'ai jamais chéri la vie , &c,

ADMETTE. Xu m aimes, je t'adore , & tu remplis mon cœur Des plus vives alarmes. ALCESTE. Ah! cher époux , pardonne à ma douleur j Je n'ai pu te cacher mes larmes. ADMETTE. Et qui Tes fait couler?

ALCESTE. On ta dit à quel prix Les Dieux ont confenti de calmer leur colère , Et t'ont rendu ces joue* fi tendrement chéris.

ADMETTE.

Tragédie-Opérd^ ADMETTE. -Conndis-tu cet ami, vidime volontaire ?

ALCESTE. Il n âurpit pu furvivre â ton trépai. ADMETTE. Nomme-moi ce Héros \ .

ALCESTE.

Ne m'interroge pasà ADMETTE.

Répdiids-moi ?

ALCESTE. Je ne puis.

ADMETTE.

Tu ne peux? ALCESTE.

Quel martyre ï

ADMETTE. Èxplique-toi ?

ALCESTË.

Tout mon Cœur fe déchiré* ADMETTE.

Alceftè!

ALCESTE

Je frémis !

ADMETTE.

Alcefte ! au nom des Dieux^ Au nom de cet amoiir fi tendre ^ fi fidèle , Qiii fait toiit mon bonheur y qui comble tous mes vœiix^

Romps ce filence odieux , Dilîipe ma frayeur mortelle

ALCESTE,. Mori cher Admette, hélas !

ADMETTE.

Tu me glaces d'efftôij Parle. Quel eft celui dont ta pitié cruelle L'entraîne à s'immoler pour moi ?

C?

i8' Atceficy ALCESTE.

Peux-tu Je demander ?

ADMETTE, O filence funcitei Parle. Enfin je l'exige.

ALCESTE.

Etî ! quel autre qu'A iccftc Devoit mourir pour toi ? Le Chœur.

O Dieux î

ADMETTE. Toi I... Ciel L.Alceftel Lè Chœur.

O malheureux Admette Que pourfuit le fort en courroux ! O géiiireax efil)it d'une vertu parfaite!

Alcefte meurt pour ion époux î ADMETTE.

O coup affreux.

ALCESTE. Admette î . ADMETTE.

Ah ! laiffe-moi , cruelle!

Laiffe-moî.

ALCESTE. Cher époux !... ( ADMETTE.

Non, Jaifle-moi mourir! Laiffe-moi fuccomber à ma douleur mortelle , A des tourmens que je ne puis Ibuffrir. ALCESTE. Calme cette douleur, ce défefpoir extrême. Vis , confervc des jours fi chers à mon amour.

ADMETTE. Tu veux mourir , tu veux me quitter fans retour ? Et tu veux que je vive ? & tu dis que tu m'aimë^s? Qui t'a donné le droit de difpofer de toi i Les fermens de lamour & ceux de l'hyménée.

Tragédie- Opéra. \ 9

Ne te tiennent-ils pas à mes loix encl^aînée? Tes jours, tous tes inomens ne font-ils pas à moi? Peux-tu me les ravir fans être criminelle ?

Peux-tu vouloir mourir, cruelle l Sans trahir tes fermens , ton époux & ta foi î Et les Dieux foufFriroient cet affreux facrificc î

ALCESTE. Ils om été fenfîbles à mes pleurs.

ADMETTE. P*un amour infenfé , ;leur barbare caprice Approuveroit les fureurs ? Non , je cours réclamer leur fuprême juftice , lis tourneront fur moi leurs coups. Ils reprendront leur première vid:ime , Ou ma main ne fuivant qu'un tranfport légitime « , Satisfera doublement leur courroux. ^ALCESTE. Arrête , ô Ciel î Ah ! cker époux,

ADMETTE, A 1 K.

Barbare î non , fans toi je ne puis vivre ; Tu le fçais , tu n'en doutes pas -, Et pour fauver m^s jours , ta tendrelfe me livre A des maux plus cruels cent fois que le trépas.

La mort eft le feul bien qui .me refte à prétendre. Elle eft mon feul recours dans mes tourmens affreux , -JEt Tunique faveur que j*ofe encore attendre De l'équité des Dieux.

Parbare ! non, fans toi je ne puis vivre.

( // (oru )

ALCESTE. Oppofez à fes vœux un invincible obftàcle , Grands Dieux l pour mon époux , j'implore vos fecourSj Calmez fon défefpoir , &: confervez les jours. Laiffez-moi feule accomplir votte oracle.

Alcefle ,

ij II L— 1 r . 'm;

SCENE IV. ALCESTE , Peuple. Une Voix, & le Ch<bur-

iTT Ant de grâces!

Une Autre.

Tant de beauté ! Une Autre. Son amour ! ■ • Une Autre. ■

Sa fidélité! Une Autre. Tant de vertus 1

Une Autre.

De fi doux charmes î Tous.

Nos vœux , nos prières & nos larmes. Grands Dieux ! ne peuvent vous fléchir ; Et vous allez nous la ravir! ALCESTE.

pérobçï-moi vos pleurs, ceffez de vn^xxtviànt. Air,

Ah ! malgré moi , mon faible cœur partage Vos tendres pleurs , vos regrets fi touchans 4 Et \t fens trop dans ces cruels inftans Que j'ai befoin du* plus ferme courage.

Voyez quelle eft la rigueur de mon fort 3

Époufc , mere &: Reine fi chérie

Rien ne manquoit au bpnhçur de ma vie , Et je n'ai plus d'autre efpoir que la mort.

Quel fupplice ! quelle rigueur! Il faut quitter pour jamais ce que j'aime.,

Tragédie- Opéra. ^ ^ %l

Cet effort , ce tourment extrême | Èt me déchire , &: m^arrache le coeur. Le Chœur. O ! que le fonge de la vie Avec rapidité s'enfuit l pomme une fleur épanouie Qu un foufïle des autans flétrit. Aicefte, fi jeune, fi belle. Meurt au plus brillant de fes jour?, Et la Parque injufte & cruelle De fon bonheur tranche le cours^.

Fin du fécond Acie,

^ l^^i i*"^^, '^l^:! ^^Èî^l^fj

ACTE I I I.

( Le théâtre repréfente la même décaratîoi} quau fécond Acie y mais moins éclairée ^ parce que le jour com- mence, à (omben)

SCENE PREMIERE. EVANDRE, CoRiPHÉEs, Peuple. EVANDRE & les Coriphees.

N

Ous ne pouvon$ trop répandre de larmcsj^ Alcefte touche au moment du trépas y ^ Son époux ne furvivra pas

^ la perte de tant de ché^rmes. EVANDRE, p 1 Peuple infortuné !

Un Coriphée

Quel funeftc avenir 1...... ,

Alcefte ^

Tous. Pleure , ô Patrie •!

O Theffalie ! Alcefte va mourir.

SCENE II

Lès Acîeurs de la Scène précédente , HERCULE & fa fuite.

A

HERCULE au fond du Théâtre.

Près de longs travaux entrepris pour la gloire , L'implacable Junon me lai (Te refpirer. Hercule à l'amitié pourra donc fe livrer , Et jouir dans fes bras du fruit de la viiStoirc. {Au peuple)

Mais que vois-jc? Pourquoi répandez-vous des pleura? EVANDRE. Vous ignorez donc nos malheurs,. Admette.... Alcefte ...

HERCULE.

Admette! •*«* ÉVANDRE.

Hélas l

Nous ne pouvons trop répandre de larmes, Alcefte touche au moment du trépas. Aux portes de la mort; elle a porté fes pas. Malgré nos pleurs, nos cris. Admette la fuiviç, Pleure , ô Patrie i O Theffalie ! Alcefte va mourir. / HERCULE avec tranfport. Au pouvoir de la mort je fçaurai la ravir, Repofez-vous fur un ami fenfîble. Repofçz-vous fur ce bras invincib^ç^

Tragédie* opéra. Au pouvoir Ae la mort je fçaurai la ravir. Mais tandis que Phébus brille fur rhémifpheres Efclave du deftin, à qui tout obéit, La mort n'ofe franchir la fatale barrière Qui fépare le jour de l'éternelle nuit;

Air.

Ceft en vain que Tcnfer compte fur fa vidimc. Non , vous ne perdrez point l'objet de votre amour. Je defcendrai plutôt au ténébreux abyme. J'en jure par le Dieu q^ui m'a donné le jour.

{Ils Jortent.)

s C E N E 1 1 I.

\ Le Théâtre repréfente un Jite affreux : le fond eji rempli par des arbres defféchés & brifés. Sur un des côtés on voit des rochers fuf pendus & menaçans, de l'autre une caverne d^oii il fort de temps en temps un feu obfcur ; c^ejl Centrée des Enfers, En avan^ cernent des arbres ^ & un peu de côté ^ tjl V Autel de la mort ^ il efl de pierre hrute,^ & paré d'une faulx» Ee jour efl pale & tombant ^ & il diminue progrefjî^ rement.)

ALCESTE , Dieux infernaux quon ne voit pat. ALCESTE entrant,

G Rands Dieux , foutenez mon courage E Avançons, je frémis!.... confommons notre ouvrage.

Cieli quel affreux féjourl où fuis-je, juftes Dieux? Tous mes fens font faifis d'une terreur foudaine : Tout de la mort dans ces horribles lieux Reconnoît la loi fouveraine. Cjs arbres defféchés, ces rochers mcnaçaus.

24 Akejîe ,

La terre dépouillée, aride & fans verdure j

Le bruit lugubre & fourd de Tonde qui murnlurcj

Des oifeaux de Ja nuit les ténébreux accens.

Cet antre , cet Autel.;., ces Spev5bres efFrayans; ^

Cette pâle clarté dont la lumière obfçure ,

Répand fur ces objets une nonvelle horreur i

Tout de mon cœur glacé redouble la terreur.

Dieux ! que mon entreprife eft pénible &c cruellé

La terre fe refufe â mes pas cnancelatià.

Et mes genoux tremblaris , S afFaiffent fous le poids de ma frayeur niôrtellc.

( Elle tombe fûr ùn rocket* ) ( Elle fe relevé i & fait un pas vers V Autel de la fTiort, )

Ah ! Pamour me redonne une force nouvelle y A TAutel de la mort lui-même il me coriduit ^ Et des antres profonds de féternelle nuit^

J'entends fa voix qui m*âppelié; * '

Çh(SUR des Divinités infernalesi Malheureufe I où vas-tu ?

ALCESTE.

Dieux ! je fuccombc.

( Elle retombe, )

Le Chœur.

Attends^

tour tenter de defcendre aux rivages funèbres , Que le jour qiii te fuit falTe place aux ténèbres i Tu ^attendras pas long-temps.

• ALCESTE.

Air.

AH ! Divinités implacables \ Ne craignez pas que par mes pleurs Je veuille fléchir les rigueurs De vos cœurs impitoyables.

La mort a pour moi trop d'appas ,

Elle

Tragédie-Opéra. 25

Elle efi: mon' unique efpérance : Ce n'eîî: pas vous faire une ofFenfe , Qué de vous conjurer de hâter mon trépas.

H ' u. ' , , "i"

SCENE IF.

S^LGÈSTE, DiÈux INFERNAUX ^u'on ne voit pah

( Admette qui entre égare'. )

ALCESTE.

llel , Admette ! ô moment terrible !

( Elle retombe, )

ADMETTE. Qu^ vois-je ? Alcefte , Alcefte !.,. juftés Dieux î Aux jportes des Enfers , Alcefte i ALCESTE.

Ah! malheureux i Eh ! oue viens-tu chercher dans ce féjour horrible? ADMETTE. La mort... Les Dieux ont rejèttë mes vœux ^ Apollon même eft infenf.ble , Et fourd à mes cris douloureux : Là mort... la mort... éft tout ce que^ je veux» ALCESTE.

Que dis-tu ? Ciel.... Admette ! ô défefpoir affreux i 'Tes Sujets 1 nos enfàns ! n'cs-tu donc plus leur per«^

Air.

Vis pour garder le Ibuvenît ï)'une époufe qui te fut chère , Qui ne vivoit que pour té plaire ^ Et qui) pour toi , voulut mourir* ADMETTE. Vivre fahs toi! raôij vivre fans Alcéfte t

D

25 Alcejle y

Vivre pour abhorrer la lujaiiere céleftc I

Et ces barbares Dieux , auteurs de tous nos mâux^

Sans cefTe déchiré par des tourmens nouveaux...

J'irois traîner des jours que je dételle ! Je pourroisl... Ciel !

Air.

Akefte l Alcefte , au nom des Dieux t Sois fenfible au fort qui m'accable ; Ah ! prends pitié d'un époux miférablc , Et ne le livre point à ce fupplice affreux.

Errant dans ce Palais, qu'embellifToient tes charmes , Je cherchois en vain la trace de tes pas , En proie à la douleur , les yeux baignés de larmes , Je poulferois des cris que tu n*entendrois pas.

Pour adoiicir l'excès de ma mifere , J'irois cmbralfer mes Enfans s Je les verrcis frémir à l'afpeét de leur pere;

J*entendrois leurs plaintifs accens , Me reprocher ta mort , me demander leur inere,

Alcefte î Alcefte ! &:c. UNE DIVINITÉ INFERNALE .

A I R.

Caron t'appelle , entends fa voix. De la Parque un de vous doit être le partage. Alcefte 1 c'eft à toi de décider fon choix \ Révoque le vœu qui t'engage. Admette de la mort fubira feul la loi.

ADMETTE. Alcefte , lî pour moi ta tendrelfe eft extrême , Alcefte , il faut me le prouver.

ALCESTE. Cruel l tu voudrois me priver Du bonheur de fauver les jours de ce que j*aimeî

Tragédie" Opéra, ADMETTE. Ciel ! aux dépens des tiens !

ALCESTE. ( Ne font-ils pas à toi ,

Ces jours que je te facrifie ? Ail î depuis que Thymen nous lie. Admette , tu le fçais , ils ne font plus à moi..

ADMETTE.

Duo EN DIALOGUE.

Et 9 cruelle , tu veux renoncer à la vie ?

ALCESTE. Le devoir & l'amour m'en impofent la loi.

ADMETTE. Si tu meurs , crois-tu donc qu'Admettte puifle vivre

Non , fi je ne puis t'attendrir. Si ton barbare cœur ne fe iaifle fléchir , Ton malheureux époux aux Enfers va te fuivre.

ALCESTE. Calme la douleur qui te prelfe , Et fur les gages précieux De notre hymen & de nos feux , Réunis toute ta tendrelfe. Chœur des Dieux infernaux. Alcefte , Alcefte, le jour fuit , Et le deftin qui te pourfuit, A marqué ton heure fatale s Suis-nous dans la nuit infernale»

ALCESTE.

Duo EN DIALOGUE.

Adieu , cher époux.

ADMETTE.^

Arrêtez \ ALCESTE.

C'en efi; fait.

ii Alcejle y

ADMETTE. Arrêtez, barbares Déités> Exercez fur moi feul votr e rage inhuniaîne , Enreveliffez-moi dans la nuit du trépas.

Chœur des Divinités infernales. L*Enfer parle , obéis à fa loi fouvciaine.

ADMETTE. Vous n*arracheî;ez point Alcefte de mes bras ^ Cruelles! i

ALCESTE. Un pouvoir invincible m'entraîne.

Le Ch(eur. L'Enfer parle , obéis à fa loi fouveraine.

S C E N E V.

Les Acteurs précédens , HERCULE.

HERCULE vole a Alcefte , la remet dans les bras ' £ Admette , cS* combat les Dieux infernaux,

Ï^Uyez troupe inhumaine^ Craignez mon bras veno-eur. ' Chœur des Divi vîtes infernales.

Non , non, ta rage eft vaine,. jSous bravons ta valçur,

ADMETTE aux Divinités,

Qàe rien ne nous répare, ' Je me livre ^ vos coups,

ALCESTE. Que votre main barbare Epargne mon époux.

HERCULE, paos la nuit du Tartare 5

Tragédie- Opéra, 2 f

Rentrez 5 replongez-vou5 > Fuyez troupe inhumaine , Craignez mon bras vengeur, &c. Chœur des Divinités s abîmant avec V Autel de la mort.

JLc fils de Jupiter de l'Enfer eft vainqueur.

SCENE VI.

HERCULE, ADMETTE, ALCESTE. APPOLLON dans fon char.

I^Ourfuis , ô digne fils du fouverain des Cieux ! Et l'immortalité deviendra ton partage. Le Ciel , qui te regarde , admire ton courage , Et ta place eft déjà marquée au rang des Dieux.

{A Admette & a Alcejle. ) Yivez , heureux époux , pour fervir de modelç Aux mortels que l'hymen enchaîne fous fes loix. Que ce féjour affreux difparoiffe à ma voix ! Le Théâtre change , & reprê fente une avant-cour du. f atals d! Admette, Le Peuple entre en fo,ule*

SCENE VIL

Le5 Acteurs précédens , & le Peuple.

APOLLON,

^jT vous 5 qui vous montrez à vos Rois fi fidèle, ^ Peiiple , venez , accourez dans ces lieux ; Et pour des Souverains , objets de tous vos vœux. Redoublez d'âmoùr bc de zélé. *

50 Alcejle ^

HERCULE , ADMETTE , ALCESTE à Apollon f qui remonte au Ciel. Dieu bienfaifant ! 6 puiffance éternelle l

SCENE FI I& dernière.

HERCULE,ADMETTE,ALCESTEy Peuple.

ADMETTE , au Peuple.

o Mes amis : Alcefte m'efl: rendue.

ALCESTE , courant à /es Enfans , qui entrent. O nies enfans î

ADMETTE.

Les Dieux font adoucis,

ALCESTE , ADMETTE , aux Enfans. Je vous revois , nos malheurs font finis.

Le Chœur. O bonheur inoui 1 faveur inattendue!

ADMETTE, ALCESTE, montrant Hercule. C'cft ce Héros qui nous a réunis.

ADMETTE, ALCESTE. Reçois , digne Héros , l'hommage de deux cœurs. Dont le bonheur furpafTe l'efpérance. Par les tranfports de leur reconnollFancc , Juge du prix de tes favèurs.

HERCULE. Tendres époux , c'eft dans votre bonheur Que je trouve ma récompenfe. Qu'il foit le prix de ma valeur.

Tragédie- Opéra. Le Chœur. Qu'ils vivent à jamais , ces fortunés époux , Le Ciel les a fauves pour le bonheur du monde. Qu'à nos vœux, qu'à nos chants tout l'univers réponde. L art de nous rendre heureux fait leur foin le plus doux.

FIN.

APPROBATION.

J'ai lu , par ordre de Monfeigneur le Garde des Sceaux , Alcejle ^ Tragédie Opéra , en trois Actes ^ 6t je n'y ai rien trouvé qui m'ait paru devoir en empêcher i'impreffion. A Paris, ce j ^ Mars 1784.

CRÉBILLON.

/

S-