BOLLETTINO DELLA SOCIETÀ 1 NATURALISTI IlV NAPOLI VOLUME LV - 1944-46 (Pubblicato il 30 ottobre 1947) con 27 tavole e 30 figure intercalate NAPOLI Stabilimento Tipografico G. Genovese Pallonetto S. Chiara. 22 - Tel. 22-568 1947 £***>%■ 35GS76 BOLLETTINO BELLA I3V KAPOI,! VOLUME LV - 1944-46 (Pubblicato il 30 ottobre 1947) con 27 tavole e 30 figure intercalate NAPOLI Stabilimento Tipografico G. Genovese Pallonetto S. Chiara, 22 - Tel. 22-568 1947 v ■ INDICE ATTI (MEMORIE, NOTE E COMUNICAZIONI) Trotter A. — Cenni biografici su F. S. Sorda ed i suoi scritti partico¬ larmente botanici ........... pag. 3 Ippolito F. — A proposito del problema delle migmatiti . » 12 Imbò G. — Azione dell attività vulcanica ed in particolare del parossismo del marzo 1944 sulle variazioni di forma del cono vesuviano . » 15 Augusti SJ — Ricerche sui colori di alcuni affreschi della chiesa supe¬ riore di S. Francesco, ìq Assisi . . , . . . . . » 24 Ippolito F. — Segnalazione di un’argilla in tenimento di Pimonte . . » 27 Pannain E. — Sulla teoria elettronica della valenza. Nota I ( con 3 tàvole ) » 29 Pannain E. — Sulla teoria elettronica della valenza. Nola li <( con 3 tavole ) » 38 La Greca M. — Il brachitterismo negli insetti. Analisi morfologica del- F articolazione alare degli ortotteri . . . . . . . » 52 Pannain E. — Sulla teoria elettronica della valenza. .Nota III (con 3 tav.) » 58 La Greca M. — Su di alcuni rasi teratologici negli ortotteri . . » 63 Augusti S. — Azione dei microrganismi e dei parassiti sui dipinti murali » 68 Alfano G. B. — Sulla inopportunità di modificare la nomenclatura classica tradizionale delle fasi vulcaniche . . . » 74 Parenzan P. — Contributo alla conoscenza del fungo parassita Blasto- cystis hominis Brumpt ........... 87 Sorrentino S. — Esame preventivo delle forme assegnate alla famiglia Phylloceratidae Zittel ....... ...» 92 Lazzari A. — Contributo alla conoscenza della fauna elveziana del Mali Gurdezes (Albania) . » 98 Lazzari A. — Su di un nuovo criterio dì interpretazione dei risultati dell’indagine sismica del sottosuolo nelle ricerche petrolifere. Nota preventiva . . . . . . . . . » 102 Ippolito F. — Primi risultati di studi geologici eseguili in Calabria nel 1946 . '. . . . » - 105 Io\ ene F. — Osservazioni sulle mofete vesuviane apparse in occasione delFultimo' parossisma vulcanico ... . . . . . » 108 IV Parenzan P. — Saroosiporidio i i psorospermosi) da nuova specie (Prot.: Sarcocystis atractaspidis n. sp.) in rettile ( Atractaspis ) . . pag. 117 Mazzarelli G. - Nota preliminare sul grande terremoto del Mediterra¬ neo orientale del 12 ottobre 1856 . » 120 Mazzarelli G. -- Su un rilievo vulcanico sottomarino al largo della costa meridionale della Sicilia ... » 1 23 Scherillo A. — I vulcani Sabatini . . » 125 Pannain L, — La struttura dell’ atomo e il sistema periodico degli elementi » 131 Parascandola A. — Notizie vesuviane. L'attuale fase solfatarica del Ver suvio (con 1 tavola ) ......... . » 135 De Rosa A. — La forma della testa del neonato ...... 140 La Greca M., Lazzari A. e Moncharmont U. — L’attività del Centro Speleologico della Società dei Naturalisti di Napoli durante Pan¬ no 1946 ... .......... 147 Parascandola A. — Il Monte Nuovo ed il Lago Lucrino \con 17 tavole ) » 151 PROCESSI VERBALI DELLE ADUNANZE Processi verbali delle Tornate del 1945-46 . . . . . » 313 Bollettino della Società dei Naturalisti in Napoli ATTI (MEMORIE E NOTE) Cenni biografici su F. S. Sorda ed i suoi scritti particolarmente botanici Nota del socio Alessandro Trotter (Tornata del 27 febbraio 1943) Nel 1910, in una mia biografia dell’agronomo e botanofilo avelli¬ nese Federico Cassitto (1), inserivo il semplice ricordo di altro stu¬ dioso e botanico della regione, Francesco Saverio Sorda. Poiché di lui e della sua meritoria attività botanica ben poco risulta (2), reputo interessante ricordarlo in modo particolare col presente scritto, quale contributo anche alla storia gloriosa della Botanica nel Mezzogiorno d’Italia. Francesco Saverio Sorda, di Celestino, nacque a Fragneto Mon- fo-rte (oggi in prov. di Benevento) il 3 gennaio 1793. Sua moglie fu una Maria Antonia Ruggiero dalla quale ebbe sei figli. Il primo, Giuseppe, esercitò la medicina in Napoli, il secondo, Luigi, pare l’avvocatura in Benevento; mi è ignoto il nome e l’attività degli altri. Francesco Saverio, all’età di 3-4 anni, da Fragneto M. fu condotto in Benevento, ove di poi iniziò la sua educazione, che completò suc¬ cessivamente in Napoli, conseguendovi il titolo di Dottore in Chimica, ed esercitando la farmacia in Benevento. Fu anche dal 1820 professore (1) Trotter A. — Federico Cassitto fiorista avellinese ed il suo tempo. Notizie storico-biografiche (con ritratto). Avellino 1910, 27 pag. con tav. (2) Nella Botanica in Italia di P. A. Saccardo (Venezia 1895 p. 156) è detto unicamente: « Sorda '(Francesco Saverio» in Roma (?). Opere. Notomia della pianta del grano d’india i Zea Màys )t Roma* 1828 (Giorn. Arcadico)». Notizia desunta dalla nuda citazione di due pubblicazioni del Sorda, le quali figurano nel voi. V, p. 754, del Catalogue of Scientific Papers (1800-1863), London 1871. Le notizie posteriori, relative al paese nativo, agli anni di nascita e di morte, apparse in uno scritto di Balsamo e Geremicca ( Botanici e botanofili napoletani (Ser. II) p, 71, in « Celebrazione I. Centen. R. Orto Botanico Napoli, 1809-1909 »), furono desunte dal mio scritto su F. Cassitto. citato alla Nota 1. AUG 2 "194® 4 di Agraria e di Scienze Naturali nel Liceo di Benevento, Istituto ohe più tardi cessò di esistere. Come lo comportavano le esigenze dei tempi, svolse la sua atti- vita anche nel cimpo economico-agrario, elaborando qualche relazione, rimasta inedita, richiestagli da locali Società Economiche. Da ricor¬ dare, una sperimentale sulla nutrizione del baco da seta a mezzo di foglie di lattuga (in data 16 luglio 1816), una sul modo di combattere le cavallette (in data 29 luglio 1824), ed altra ampia ed erudita, sul miglioramento delle industrie locali (in data 30 maggio 1835); in fine, ultima tra quelle a me note, di maggior mole e rimasta egualmente inedita, (in data 15 agosto 1815) sul miglioramento della praticoltura, con un diligente esame di un notevole numero di piante adatte a tal fine, secondo le diverse condizioni di altitudine e di terreno. È un la¬ voro il quale dimostra, oltre la sua competenza, anche una larghezza di vedute, intorno ad un argomento che per il Mezzogiorno è sempre stato di attualità. Tali relazioni manoscritte, si trovano conservate nel¬ l’Archivio Provinciale di Avellino, tra i materiali della antica Soc. Econ. del P. U. Ma ciò che valse a dare maggiore rinomanza al Sorda tra i suoi contemporanei, furono alcune memorie a stampa ed in particolare quel¬ le di argomento botanico, -tutte oggi assai rare e difficili a trovarsi. La sua attività scientifica è rappresentata dalle seguenti pubblicazioni, apparse nella prima metà del secolo scorso, qui ciccante nella loro successione cronologica. Nè mi risulta ve ne siene altre. Quelle di argomento boi a ni co. specialmente, saranno seguite da qualche breve commento: 1. — Quadro sinottico della Filosofia botanica , ossia Compendio delle Fisiologia ed Anatomia dello Piante (Benevento 1812, voi. in -16 di 72 pag.). Il volume ha inizio con la seguente dedica: Al suo Maestro Domenico Bruschi — Profesosre di Botanica — - Nell9 Università di Perugia — -■ Questo suo — Quadro Sinottico di Filo¬ sofia Botanica — Francesco Saverio Sorda — In segno di riconoscenza — Dedica e consacra (3). (3) Domenico Bruschi (n. 1"8 marzo 1787, m. ITI giugno 1863), dopo varie peregrinazioni^ dal 1811 passò all’Università di Perugia ad organizzarvi e dirigervi quell’Orto Botanico e ad insegnarvi Botanica. Però nel 1810 fu professore di Bo¬ tanica, Chimica ed Agraria in Benevento ( cfr. P. A. Saccardo, 1. c. 1895, p. 2:22). Ciò spiega il motivo della dedica, poiché il Bruschi nel suo insegnamento a Be- — 5 - È un lavoro giovanile del Sorda, scritto con intendimento scola¬ stico, nel quale si espongono le principali nozioni relative alla morfo¬ logia e fisiologia delle piante, secondo la successione delle loro fasi vegetative e riproduttive. L’ordine della materia è il seguente: Della prima epoca della vita della pianta, ossia del suo embrione (vi si parla Della Radice, Ilei Tronco, Della Foglia, Del Seme, De’ Bulbi,, e delle Gemme); Della seconda epoca della vita della pianta, ossia del suo sviluppo, ed accrescimento (oltre le nozioni generali, vi si parla Della Radice, Del Tronco, Della Foglia); Della terza epoca della vita della pianta, ossia della sua fioritura (vi si parla Del Fiore, Del Ricettacolo, Del Calice, Della Corolla, Degli Stami, Del Pistillo); Della quarta epoca della vita della pianta, ossia dell’ ingrandimento del suo pericarpo (vi si parla Della Casella, Del Legume, Della Bacca, Del Pomo, Della Noce, Dello Strobilo); Delle parti accessorie del vegetabile (Delle Stipole, Guaine, Bra- tea, Chiome, Involucro, Spala, Viticchio, Spine, Peli, Ghiandole, Ves. siehette. Verruche, Nettario); Dei prodotti Chimici che dopo la fioritura si hanno dal vegetabile. Il trattatello del Sorda differisce dagli altri similari, scritti in quel¬ l’epoca, in quanto astrae dalla sistematica dei vegetali e dalla fitote¬ rapia, che allora dominavano la letteratura botanica a carattere sco¬ lastico o divulgativo. Tutto ciò in armonia con un pensiero ed un in¬ dirizzo scientifico personale, come dirò più avanti. 2. — Riflessioni sulla teoria dell’etere (Giornale Enciclopedico di Napoli, Sesto anno d’associazione, t. II, 1812, pp. 306-316). È un contributo chimico, di carattere critico e sperimentale, sulla natura e la formazione degli eteri, per disidratazione degli alcool. 3. — Notomia della pianta del Grano-d’ India in tutti i stadii della sua germinazione, fioritura e fruttificazione (Giornale Arcadico di Roma, t. XXXIX, 1828, pp. 118-204. — Voi. in -16° di 89 pag.). È uno studio^ di minuta morfologia della Zea Mays. Sono prese in considerazione tutte le differenti parti costituenti la pianta, e per gli organi fiorali, maschili e femminili ed il seme, anche la loro evolti nevenlo, dovette trovare nel Sorda un allievo appassionalo, forse in quello stesso Liceo nel quale anche il Sorda, più tardi, doveva essere chiamalo a prestarvi la sua opera. — 6 — zione, cioè lo sviluppo. Il Sorda fornisce anche qualche breve notizia eli carattere microscopico circa la costituzione dei tessuti, essendosi anche giovato per il suo esame di trattamenti con decotto colorante tratto dall ’Haematoxylon campecheanum. È' spiacevole che egli non abbia allegato alle sue ricerche qualche figura, la quale avrebbe resa la sua memoria ben più interessante e gli avrebbe conferito un vero primato nello studio morfo-anatomico di questa pianta, per quanto redatto con linguaggio tecnico che risente l’autodidatta. Non troviamo registrata la memoria del Sorda nella monografia del Mayz di Wea therwax (4), nell’opera storico-bibliografica del Niccoli (5), come pure in altre pubblicazioni speciali relative a tale pianta. Questo lavoro procurò al Sorda una lettera di felicitazione da parte di Michele Tenore, che mi piace riportare (6). 4. — Discorso intorno dei una maniera di mietere detta da Plinio (« Archivio del Proprietario e deH’Agricoltore di Piacenza », fase. XVIII. 1835, p. 245. — Ristampato a parte: Benevento, Tip. Paterno, 1835, in 16°, di 14 pag.). È un articoletto pieno di erudizione, circa rinterpretazione da darsi ad un passo di Plinio, riguardante un modo molto spedito di mietitura usato nei latifondi delle Ga'llie e che egli ritiene applicabile anche da noi, purché i terreni sieno in piano. Il passo di Plinio è il seguente (Nat. Hist. lib . XVIII, cap. 72): « Galliarum latifundis valli i(4) Weatherwax P. — The Story of thè Mayze Plani. Chicago 1923. Con ricca bibliografia. (5) Niccoli V. Saggio storico e bibliografico dell’ Agricoltura Italiana (in «Nuo¬ va Encicl. Agrar. It. ». P. I., Torino 1902. pp. 199-1200). (6) A sua Ecc.za il Prof. Dr. Francesco Saverio Sorda - Benevento. Stimat.0 Sig.r Dr. Francesco Saverio, Vi rendo grazie distintissime pel pregevole dono che vi siete compiaciuto farmi della vostra dotta dissertazione sulla Notomia del Grano d’india, che ho letto col più vivo interessamento. Non dubito che il vostro egregio lavoro sarà accolto con pari premura dai cultori della scienza amabile^ ai cui progressi avete con sì felice successo conservate le vostre cure più assidue. Io vi prego di gradire i miei più sinceri ed affettuosi complimenti. Attribuisco a vostra amicizia per me le lusin¬ ghiere espressioni di cui vi siete compiaciuto onorarmi e che conosco pur troppo di non meritare. Vogliate continuarmi le grazie della vostra bontà, col comandarmi e col cre¬ dermi colla più divota stima ed amicizia, di Napoli 2 aprile 1829 V.° serv. dev.mo ed amico obi. ino Michele Tenore — 7 — praegrandes dentibus in margine infestis, duabus roti» per segetem im- pelluntur, jumento in centra riunì jnncto: ita direptae in valium ca¬ dimi spicae ». lì Sorda si sforza di spiegare .quale dovesse essere la struttura della macchina impiegata e quale il modo di funzionare. 5. — Memoria della Colera indiana patita in Benevento il 1837 (Napoli, Tip. dell’Iride, an. 1838, voi. in -16° di 93 pag.). Ricordate le vicende dell’apparsa e diffusione del colera in Eu¬ ropa, a cominciare dal 1831, e dopo aver illustrata l’organizzazione preventiva per la difesa contro il pericoloso morbo, descrive i casi verificatisi in Benevento nel 1837, riassumendoli in apposita tabella. 6. — Discorso storico sopra la vita e le opere di. Monsignor Fran¬ cesco Pacca Arcivescovo di Benevento (opusc. in- 8° gr. di pag. 7). Assai raro. L’esemplare esistente presso la Pubblica Biblioteca Arcivesco¬ vile di Benevento, risulta mutilato e manca altresì delle indicazioni di stamperia e di anno di pubbL). Con molta probabilità, 'l’Arciv. Pacca fu della stessa Famiglia del celebre Cardinale Bartolomeo Pacca, e del prelato, di lui nipote, Tiberio Pacca rii a Napoli di colera il 29 giugno 1337. Il Sorda mostra di aver avuto visione di un ins. dell’Arciv. Pacca a Saecula Beneven¬ tana », storia civile inedita compilata prima del 1752, anno di pubbli¬ cazione del Thesaurum Beneventanum del De Vita. Le altre notizie riguardano la vita dell’ Arci veseov o . 7. — Saggio di ricerche intorno il nascere de7 * 9 semi (Benevento, Tip. Paterno, a. 1840, v. in -16° di 83 pag.). È questa la Memoria, a carattere sperimentale (ispirata certo dalle precedenti ricerche morfo -fisiologiche sul Mais), la quale pro¬ curò maggior rinomanza al Sorda. Dopo soprattutto che il Barone Vincenzo Cesati (nel periodo che precedette la sua entrata nell’inse¬ gnamento medio a Vercelli), diede di essa un’ampia ed obiettiva re¬ censione (7). Il voi. del Sorda è diviso in due Parti: P. /. Dove si dichiara di quali condizioni di terra acqua aria e calore fa bisogno acciocché na (7) Cesati Vino. — Saggio di ricerche intorno il nascere de’ semi di Francesco Saverio Sorda, Benevento, dalla Tipografia Paterno, 1840, 8° picc., vi-18 (in « Gior¬ nale Agrario Lombardo -Veneto ecc. », fase, di ottobre 1840, Milano, Estratto di 14 pag.). 8 — scatto le sementi. — P. II. Dove si vede quali maniere di gas ingene¬ rano i semi posti in differenti modi coir acqua. Le prove effettuate dal Sorda con varie specie di semi (piselli, fave* lenti, spinaci, lino., grano, granone), ribadiscono conclusioni fondamentali già note anche in quel tempo, e cioè della contempo¬ ranea necessità dell’acqua, dell’ossigeno e del calore per determinare, il fenomeno. È nei dettagli piuttosto e nelle interpretazioni che il Sorda può aver apportato qualche contributo sperimentale. Negando l’in¬ tervento di fermentazioni (come allora si intendevano), nel determi¬ nismo della germinazione, egli riconosce invece la necessità che l’acqua, comunque penetrata, debba esser scomposta nei suoi elementi, e che, di conseguenza, avvenga una scomposizione anche delle membrane cel¬ lulari del parenchima del seme, convertite in acqua ed anidride car¬ bonica, di cui l’embrione si gioverebbe per il suo sviluppo. Il lavoro del Sorda comprende 20 paragrafi, o proposizioni spe¬ rimentali, ognuno dei quali considera qualche particolare aspetto del complesso argomento impreso a trattare. Anche per il tempo, l’ar¬ gomento non poteva dirsi certamente nuovo, poiché aveva suscitato osservazioni ed indagini da parte di Saussure, Treviranus, Meyen, Link, Raspail, De Candolle etc.. Sorda lo riprese con ampiezza e con intendimenti originali, e di ciò egli ha avuto per i tempi ed i luoghi notevole merito. — Anche tale lavoro procurò al Sorda le fe¬ licitazioni di Michele Tenore (8). (8) Al Chiarissimo Signor Dottor Frane. Sav. Sorda - Benevento. Napoli, 2 Giugno 1840 Pregiatissimo Amico, Le domando mille perdoni se ho così lungamente differite a ringraziarla del dono graditissimo delle sue dotte produzioni messe a stampa. L’assenza di qualche mese passato in Roma e la folla delle cose da riordinare dopo il ritorno, mi po¬ tranno impetrare il di Lei gentile compatimento. Ho letto col maggiore interesse il vostro Saggio di ricerche intorno al nascere de’ semi, e vi confesso di averne altamente ammirata la sagacità e la dottrina con cui Ella si è adoperata per chiarire i più oscuri fenomeni di questo importan¬ tissimo processo vegetativo. Sono certo che la scienza si è pel di Lei lavoro ar¬ ricchita di fatti nuovi che potranno esercitare la più estesa influenza sui progressi della Fisiologia vegetale e sulle analoghe applicazioni ad una delle più importanti pratiche agrarie. Io la prego di accettarne le mie più sincere congratulazioni, ed i voti premurosi perchè non desista dalFinnoltrarsi nell’ onorevole aringo di cui con tanto plauso ha percorsi stadii così luminosi. Sono coll® più divota stima Suo obb.mo e devoto. mo amico Michele Tenore 8. — Memoria sul quesito de 9 botanici del Congresso di Lucca: Determinare la parte che prende Varia nel germogliamento ette. (Negli « Atti VII Congresso Scienziati itali!- Napoli 1845 », pp. 846-852 e pag. 894 (Critica). Comprende la IIa Parte soltanto della Memoria presen¬ tata dal Sorda, la quale fu da lui ristampata a parte unitamente alla P. Comprende 40 pag. senza indicazioni di città e di stamperia, ma dalla veste tipografica sembrerebbe uscita dalla ricordata Stamperia dell’Iride di Napoli, di cui alla Memoria n. 5. In occasione del ricordato Congresso di Lucca, la Memoria del Sorda del 1840 ed in particolare le sue conclusioni, furono discusse dai botanici ivi intervenuti, con la proposta per la trattazione di un quesito così concepito : « Determinare per via di esperienze qual parte prenda l’aria atmosferica nel germogliamento, su quali sostanze del seme porta essa la sua azione, e quali cangiamenti induca nelle me¬ desime ». Con nuove osservazioni ed esperienze, il Sorda ribadisce le con¬ clusioni alle quali era precedentemente arrivato Tali i suoi meriti scientifici, i quali procurarono ai Sorda l’onore di essere chiamato a far parte di varie Società ed Accademie. Si ricor dano le seguenti: Accademia Pontaniana ed Accademia delle Scienze di Napoli, dei Quiriti di Roma, della Fiorimontana, dei Pellegrini affaticati, di quella del Progresso, della Economico- agraria Lucerina, dell’Istituto filotecnico. Fu anche Presidente dell’ Accademia degli A- spiranti naturalisti di Benevento fondata da Costa, Vice Presidente onorario della co Société des Instituteurs et des Institufrices de Mar- seille », e sino dal 4 sett. 1817 era stato nominato corrispondente della Società Economica del Principato Ulteriore, della quale fu poi Capo Ripartimento. Ci piace riportare un attestato della Curia Arcivesco¬ vile di Benevento, in data 18 marzo 1846, nella quale, in un latino non irreprensibile, per difetto probabilmente di trascrizione, sono riu¬ nite lodi e notizie sul Sorda e la sua famiglia (9). (9) Attestato della Rm. Curia Arcivescovile di Benevento, in data 18 marzo 1846: Dominicus miserationi Divina Tituli S. Mariae Angelorum ad Thermas S.R.E. Praesbiter Cardinalis Carata de Trajecto, S- Metropolitanae Ecclesiae beneventa- nae Archiepiscopus. Universis et singulis has praesentes literas inspecturis notum facimus atque testamur Doctorem in Cbyrnia Dm.um Francisc- Xaverium Sorda bonis honestisque moribus esse praeditum vitaeque integritatem apud omnes probavisse: pr a eterea captum ingenium scientiis exeoluisse ac lectiones tradidisse publicas et ex cathedra — 10 — Malgrado la modesta entità della sua produzione botanica, in re¬ lazione con la notevole durata della sua vita, il nome del Sorda vuol essere ricordato, poiché segna l’inizio di un periodo di transizione nella Storia della Botanica meridionale, la quale compì una più decisa evo¬ luzione con Guglielmo Gasparrini, succeduto, nel 1861, a Michele Tenore nella Direzione del R. Orto Botanico di Napoli. Erano cioè la Fisiologia e l’Ecologia vegetale che cominciavano ad apparire e ad affermarsi nelle indagini botaniche, sino allora pervase dalla sistema¬ tica, dalla floristica e dalla fitoterapia. Di tale necessaria evoluzione era perfettamente conscio il Sorda. xAticora nel 1828, nella sua Me¬ moria sul Grano d’india, egli dichiara la sua aperta adesione ad un ordine nuovo di indagini con le seguenti parole (pag. 3): cc Non mi pento di averlo fatto (cioè il suo lavoro), perchè solo operando così per ogni specie di pianta si può venire a giorno della precisa strut¬ tura de’ vegetabili: opera malagevole, come quella ch’esige l’ostinata pazienza di moltissimi, e per molto tempo; ina pur necessaria. Chè se si risolvessero a farla tanti felici ingegni che van raccogliendo pian¬ toli ne novelle per ogni dove della nostra terra; e facessero anche l’altra più assai difficile, ma ad un tempo più necessaria, di esaminare cioè i liquidi che i differenti organi nelle diverse parti della pianta rac- tum Agricolturae lum Historiae ut vocant Naturalis ab hinc vero triginta annis privatili! Chymias Botanicas Physicas et Matematicas Disciplinas jugiter docuisse: varia insuper opera praelis tradidisse non vulgari elogio digna, scilicet Botanica Georgica Mineralogica Oeconomiea et Philologica quorum aliqua quibusdam Aca- demiis ac severioris notae scriptoribus tura Italiae tum Germaniae probatissima in iis libelli® quibus scientiarum ephemerides consignantur maximis laudibus ef- feruntur: proinde dignuin liabitum num fuisse qui inter socios ascisceretur Aca-, demiae consilio et auspiciis Regis utriusque Siciliae institutae sub nomine Socie- tatis Oeconomicae Principatus Ulteriori cujus praecipuum est eivilis et ruralis oeconomiae studia undequaque promovere; atque ea exoptatum nuper ad hoc nu- meris implendum? ut uni ex duodecim segmentis in quae tota illa Provincia redita opera dissescitur praesset, quippe hoc titillo insignibus — Capo di Ripartimeuto della Reai Società Economica di Principato Ulteriore — . Testamur quoque prae- dictum Xaverium Sorda aetatem attigisse anno rum ekeiter quinquaginta duorum, et uxoreni duxisse • D.nam Mariani Antoniam Ruggiero ex qua sex filios suscepit quorum major natu Joseph in Civitate Neapoli Medicinam profitelur, eique aetate proximior Aloysius munus patroni Beneventi exercet. Satis denique constai aedes proprias culli in colere, quae palatii formam referunt, sacello seu Oratorio Privato decoratus ejusdemque familiam quarn decentissime vivere opibus et more nobi- lium, ac inter honestiores liujusce Civitatis recenseri. In quorum Beneventi ex Curia Archiepiscopali hoc die 18 Martii anni 1816 Vicarius Generalis. P.ex March. Balsamo Aloysius Grami gnali seniore Notarius Ar- chiepiscopalis adest sigillum. — TI — chiudono, si verrebbe ad avere finalmente una completa notomia, Ja quale ci menerebbe poi ad una esatta fisiologia vegetabile. Così non avremmo più a dolerci che fra tutte le scienze naturali la parte meno conosciuta è la più filosofica e più utile della botanica ». Forse il Sorda non dovette allora ignorare un memorabile discorso pronunciato an¬ cora nel 1818 da Michele Tenore, in cui la necessità di un indirizzo fisiologico era chiaramente preconizzata (10). Francesco Saverio Sorda, di forte razza sannita, morì in Bene- vento, più che novantenne, il 21 gennaio 1835. Ringrazio il Prof. N. Vessicbelli, nonché la Biblioteca Arcivesco¬ vile di Benevento, l’Archivio e la Biblioteca Prov. di Avellino, per le 'pubblicazioni e manoscritti messi a mia disposizione, e Mr. Gio¬ vanni Sorda per le notizie familiari comunicatemi. (10) Tenore Michele. — Discorso pronunziato in occasione dell’apertura della nuova sala destinata per le pubbliche lezioni , nel Reai Orto Botanico di Napoli, il dì 7 maggio 1818. Napoli, 1818, Tip. Giornale Enciclopedico, 32 pag. con 1 tav* A proposito del problema delle migmatiti a Nota del socio Felice Ippolito (Tornata del 14 giugno 1945) Nell’ultimo fascicolo del 1943 del Geologische Rundschau, dedi- cato ai problemi geologici dell’Europa settentrionale e destinato ad onorare il 60° compleanno di uno dei massimi scienziati europei, lo svedese Helge Backlund. C. E. Wegmann — che da lunghi anni si interessa al j>roblema delle migmatiti (1) — presenta ed illustra due interessantissime fotografie a colori che rappresentano due stadi ini¬ ziali della formazione di una niigmatite (2) e, prendendo da ciò lo spunto, aspramente polemizza contro quelli che, legati a teorie ormai divenute insufficienti a spiegare da sole tutti i fenomeni patogenetici, si ostinano tuttavia a non voler accettare le osservazioni inerenti alla formazione dei migrili. Le due fotografie sono prese all’estremità settentrionale dell’isola Amitsok nella Groenlandia del sud, allo shocco del fjord meridionale di Semerlick. Questa isola, infatti, nonché la penisola compresa tra il detto fjord e quello di Tasermjut, è costituita da una serie piegata di sedimenti antichi , rappresentati principalmente da quarziti che qua e là fan passaggio in scisti carboniosi e fino grafitici. Tra i vari strati di queste quarziti giacciono sovente accumuli caotici di conglomerati poligenici che franarono sui sottosuolo di quarziti non ancora ben consolidato e furono a loro volta ricoperti da un altro strato di quar¬ ziti. Tali conglomerati sono costituiti da elementi più o meno arro¬ tondati, che vanno dalle dimensioni di V2 m fino alla grandezza di granuli di sabbia, di graniti, gneiss, quarziti, rocce basiche, ecc.. Il complesso di quarziti, con i conglomerati in essa interstratificati, passa (1) Wegmann C, E. Zur Deuturìg der Migmatile. Geol. Rundschau. XXVI, 5, 1935» (2) Wegmann C. É. Zwei Bilder zur Entivicklung der Migmatite und ihrer Deutung. Geol. Rundschau, XXXIV, i2-6, 1943. — 13 — gradualmente verso il basso e di lato in graniti e gneiss; fenomeno questo analogo a quelli osservati e descritti da J. J'. Sederholm fin dal 1913 e riconosciuti per ampie estensioni in Finlandia e in Groen¬ landia da lui, da C. E. Wegmann, S. Von Bubnoff, H. Backlund, A. E. Mittelholzer ed altri. Ma qui la presenza fra le quarziti degli strati di conglomerati, che formano quasi delle linee di guida, per¬ mette di seguire il fenomeno in un campo più ampio del solito. Il fenomeno, secondo quanto afferma Wegmann, è osservabile così: dapprima si formano sottili vene anulari riempite da quarzo, feldspati e talvolta minerali scuri; queste vene poi man mano si riu¬ niscono a formare una rete che va sempre più sfumando, mentre le parti più scure si trasformano anche esse in macchie nebulose e sva¬ niscono. A questo stadio il complesso poteva già cominciare a mo¬ bilizzarsi, sì che le nuvole oscure poterono trasformarsi in fiamme ( Schlieren ). Cioè a questo punto, secondo la più recente classifica di A. Rittmann, passiamo già dal migma al palingene e quindi, come prodotto oggi consolidato, da una migmatite ad una paiingenite . In¬ fatti, secondo il quadro schematico della petrogenesi dato recentemente da Rittmann nell’appendice al volume Vulcani : Attività e genesi (1) — a parziale modifica di quello da lui e da Gloos dato nel 1939 (2) — e secondo le sue più recenti definizioni (3), una roccia sottoposta ad azioni di ultrametamorfosi, con apporto di transudati magmatici, passa dapprima nello stato di migma, quando è parzialmente fusa e non ancora in grado di intrudersi nel suo complesso, e poi, non appena — progredendo la fusione — diviene capace dì intrudersi, in quello di magma pelingenico ovvero palingene. Allorché il migma consolida si ha una migmatite, quando consolida il magma palingenico una vera e propria magmatite che, nel caso specifico, può anche dirsi una pa¬ li ugelli te. Nell’esempio descrìtto da Wegmann mentre gli ammassi di granito cui fan passaggio le quarziti sono paiingeniti, le rocce di tran¬ sizione, per essersi il fenomeno arrestato allo stadio di migma, sono oggi migmatiti. L’illustrazione di questi fenomeni induce Wegmann a ribadire il concetto che, se anche in questi ultimi tempi si sono levate voci contro queste interpretazioni, esse provengono in ogni caso da parte di geo¬ logi che non hanno sufficientemente lavorato sul terreno. La difficoltà (1) E. P. S. A. Napoli, 1944. (2) Geol. Rundschau, XXX, 5, 1939 e riportato anche da Penta F. Periodico di mineralogia, A. XI. n. 1, 1940. (3) Le temperature nella crosta terrestre e V oro genesi. Rend. R. Ace. Se. Fis. Mat. $. 4a, XIII, Napoli, 1945; vedi anche Ippolito F. Intorno ad una nuova teoria sull' origine del Sial e sull’ orogenesi, ibidem. — 14 — di interpretazione di questi Jenomeni, egli dice, si comprende quando si risale al punto di vista dal quale si guarda: alcuni hanno studiato solo i campioni delle collezioni o al massimo piccoli massicci alpini, altri invece hanno percorso e rilevato vastissime estensioni della pe¬ nisola finnoscandinava o dello scudo canadese. Ma è altresì vero che fin dal tempo di Rosenbusch il concetto tdi magma non bastava più nell’esame critico della geologia cristallina. È ovvio pertanto, con¬ clude Wegmann, che non bisogna' cristallizzare i concetti con men¬ talità da « conservatori di museo », e rifiutarsi di modificare le proprie idee quando le conoscenze di ulteriori fatti costringono al riesame delle teorie; riesame che si impone in ogni scienza, e particolarmente nella nostra, abbastanza di frequente. Ho voluto riassumere quanto dice Wegmann a questo proposito perchè mi pare — al di fuori di ogni intenzione polemica che egli può aver avuto — che non si insiste mai sufficientemente sul concetto che la Scienza è in continuo divenire e che quanto viene affermato e pare incontestabile oggi diviene domani, quando altri «fatti-» sono stati acquisiti e altri concetti formulati, superato o compreso in altre ipo¬ tesi più ampie. Il maggiore ostacolo che trovano talvolta le nuove idee ad affermarsi nel campo scientifico non dipende tanto dalla loro in¬ trinseca difficoltà, quanto dalla riluttanza delfiimmo ad abbandonare vecchi e superati schemi per adottarne di nuovi: come si racconta ac¬ cadesse anni or sono a quel giovane geologo che, riconosciute sul ter¬ reno delle faglie, venne ad invitare il suo maestro, il quale insegnava che faglie non esistevano, a recarsi con lui sul terreno dove si potè* vano toccare con mano, e si sentì rispondere che era inutile andare perchè tanto è impossibile che le faglie esistano. Ili fondo è sempre la vecchia, eterna questione dell ’ipsedixismo e perciò accanto a coloro che negano il procedere della Scienza ed il suo continuo divenire — che è la sua stessa vita — vediamo appa¬ rire il buon Simplicio, del dialogo galileiano, che si rifiuta di met¬ tere rocchio al canocchiale perchè a lui bastava sapere quanto aveva affermato Aristotile, Napoli, R. Università 1° marzo 1944. Istituto di Geologia Applicata e di Arte Mineraria. Azione dell’ attività eruttiva ed in particolare del parossismo del marzo 1944 sulle variazioni di forma del cono vesuviano Nota del socio Giuseppe Imbò (Tornata del 14 giugno 11)45) L’escursionista che ritorna alla cima del Vesuvio anche a breve intervallo da una visita precedente è. sempre colto da meraviglia per le trasformazioni, spesso rilevanti, che subito colpiscono il suo sguardo. Si sarebbe al certo maggiormente meravigliato se si fosse reso conto che le variazioni da lui osservate, originate da: fratturazioni, collassi, abbassamenti, sollevamenti, sottrazione o aggiunte di mate¬ riale eruttato, sono limitate alle sole zone terminali del vulcano e direi insignificanti rispetto alle altre variazioni dipendenti invece e- sclusivaimente da moti d’insieme, invero per lo più impercettibili, ma spesso estese a tutto l’edificio vulcanico. L’importanza di questi ultimi moti è notevole perchè sono ap¬ punto essi che, oltre ,a dare un autodiario delle vicende eruttive del vulcano, nello svelare gli spostamenti delle masse interne od anche le energie eruttive da queste possedute, permettono l’effettuazione di previsioni dei parossismi a lunga scadenza, ed in alcuni casi favorevoli anche di quelle a breve scadenza. Se le osservazioni di detti moti, direi microscopici, rilevabili sol¬ tanto mediante le indagini sismiche, rappresentano quindi per il loro interesse scientifico e pratico, ricerche sommamente indispensabili per un vulcanologo, non prive d’importanza sonò le variazioni macrosco¬ piche, ossia proprio quelle direttamente osservate, in quanto che esse offrono la possibilità, spesso unica, nel caso in cui non sia consentita la continua osservazione diretta dei fenomeni, di dedurre una ero- n istoria retrospettiva dell’attività del vulcano. La forma di un vulcano rappresenta difatti il risultato del com¬ plesso degli eventi costruttivi e distruttivi verificatisi in antecedenza, spesso col concorso di altre azioni, alcune endogene, altre anche e- sógene. Un esempio convincente della sopraenunciata possibilità viene — 16 — offerto dall’osservazione della forma attuale del Somma-Vesuvio, dalla quale osservazione eon evidenza possono rilevarsi indizi di importanti eventi eruttivi anche antecedenti al parossismo vesuviano del 79 del¬ l’era cristiana, che è il primo parossismo del quale, con le lettere di Plinio il giovane (rappresenti, insieme al poema didascalico « Aet¬ na », attribuito a Virgilio, i primi documenti vulcanologici) è stato trasmesso il ricordo. È difatti ovvia la deduzione che il Vesuvio è stato costruito per sovrapposizioni di prodotti eruttati sui ruderi di un altro monte, de¬ capitato per oltre 1000 metri in conseguenza di una violentissima fi¬ nizione eminentemente esplosiva, di cui non si conosce l’anno in cui avvenne, ma che, secondo l’opinione di gran parte degli studiosi del Vesuvio, rappresenta con grande probabilità l’eruzione di chiusura dell’ultimo ciclo eruttivo sommano, separato da quello successivo ve¬ suviano da diversi secoli di inattività. L’orlo del vastissimo cratere formatosi in seguito all’eruzione, an¬ cora oggi parzialmente visibile, è dato dalla cresta del Monte Somma, ossia dell’edificio recingente la parte settentrionale del cono vesu¬ viano tra l’est ed il nord-ovest e di cui si hanno ancora i resti nella collina del Salvatore, sulla quale trovasi l’Osservatorio Vesuviano e nelle zone pianeggianti della regione meridionale a circa 600 metri sul livello del mare, che stanno a rappresentare la piattaforma (otte¬ nuta per riempimento del cratere) sulla quale poggia il cosiddetto Gran Cono. Se è ovvia la deduzione che un’ispezione, spesso semplice, della forma di un vulcano permette allo studioso di formarsi un’idea della successione dei fenomeni eruttivi presentati dal vulcano nel corso della sua attività, ed ancora della natura delle materie ignee che ralimen- tano, parimenti ovvia risulta anche l’altra deduzione di una stretta relazione tra singole manifestazioni eruttive e variazioni di forma. L’osservazione quasi continua dei fenomeni eruttivi vesuviani, a partire dal 1701, ha permesso di rilevare attraverso l’estrema varia¬ bilità con la quale si presentano i fenomeni, una notevole uniformità nella successione di essi. Secondo tale interessante deduzione i parossismi eruttivi vesu¬ viani sono fasi finali di un’unica eruzione a lunga durata durante la quale rimane sempre attiva la bocca centrale con semplici esalazioni ed anche fuoruscite di materiale di varia natura o provenienza. L’eru¬ zione, o per meglio dire il periodo eruttivo, come è stato denominato per evitare confusioni dipendenti dal fatto che abitualmente si usano segnalare come eruzioni le varie recrudescenze del vulcano nonché i'fe- notti eni parossismici, risulta delimitato da intervalli di tempo durante — 11 — i quali il condotto eruttivo rimane ostruito. Ostruzioni -occasionali pos¬ sono aversi anche nel corso di un periodo eruttivo, ma queste si di¬ stinguono nettamente dalle prime: sia per la durata, brevissima per le occasionali, sia per la diversità dei fenomeni sismici e sismo erut¬ tivi che accompagnano i due tipi di ostruzioni. NeH’andamento eruttivo vesuviano si nota pertanto una succes¬ sione continua di periodi di riposo e di periodi eruttivi. Una caratteristica fondamentale dei periodi di riposo è la pre¬ senza di un più o meno vasto cratere, formatosi generalmente e pre¬ valentemente per collasso, avvenuto gradualmente o bruscamente nel corso del parossismo di chiusura del periodo eruttivo precedente. Durante il periodo di riposo si hanno variazioni sia nella forma interna del cratere, ad opera prevalente delle frane, sia in quella e- sterna del Gran Cono per effetto delle frane staccantisi dall’orlo non¬ ché delle valanghe e delle acque piovane che incidono sui suoi fianchi solchi più o meno profondi. Al periodo eruttivo, che comincia con la riapertura della bocca di fuoco sul fondo del cratere, corrispondono altre variazioni interes¬ santi prima le sole zone intracrateriche e successivamente anche i fian¬ chi esterni del vulcano. Esse sono da porsi in relazione con: gli espan¬ dimenti lavici, i fenomeni esplosivi, le deformazioni del fondo crate¬ rico, la prima costruzione di un piccolo cono con successive demoli¬ zioni e ricostruzioni totali o parziali. È evidente che le più marcate variazioni di forma si hanno du¬ rante i parossismi eruttivi che si presentano discontinuamente nel corso dei periodi eruttivi ed in modo altamente prevalente durante il pa¬ rossismo di chiusura dei periodi stessi. Una perfetta corrispondenza tra i fenomeni descritti ed i feno¬ meni osservati si è ottenuta pei due ultimi consecutivi periodi: di ri¬ poso ed eruttivo, aventi rispettivamente una durata presso a poco di 7 e 31 anni e complessiva di ben 38 anni, la quale durata rappresenta la più alta osservata tra due parossismi di chiusura di periodi erut¬ tivi, a datare dal 1701 e cioè dall’epoca in cui è possibile seguire l’at¬ tività vesuviana con quasi continuità. L’altro intervallo precedente, e cioè tra il 1872 ed il 1906, fu anche eccessivamente lungo rispetto agli altri, ma la durata di 34 anni può essere giustificata dalle diverse e prolungate attività effusive laterali che si svolsero nel corso di esso, mentro nell’ultimo nessun vero fenomeno eruttivo laterale si è verifi¬ cato non solo durante il periodo eruttivo ma anche nel corso del pa¬ rossismo di chiusura. Questo fatto rappresenta una caratteristica tipica del parossismo del marzo 1944, in quanto solo per la prima volta nel corso del,. -pa- 2 fossi smo di- -chiusura di un periodo eruttivo si hanno solo efflussi ter¬ minali e cioè sgorganti direttamente dalla bocca principale. Ai due tipi di parossismi coi quali si sogliono generalmente chiudere i pe¬ riodi eruttivi ed indicati dal Mercalli: tipo 1872, tipo 1760, vi è quindi da aggiungere un terzo, il tipo 1944. Per questo parossismo che ha avuto inizio a 16h 80 111 del 18 marzo, si sono distinte quattro fasi, ognuna delle quali ha lasciato la sua par ticolare impronta sul vulcano. Durante la prima fase « fase effusiva », coincidente con la prima parte del parossismo, le lave, riversatesi lungo i fianchi del Gran Cono secondo varie direzioni, hanno alimem tato due principali correnti: una diretta a sud e l’altra a nord. Questa ultima, costeggiando il Somma, si è spinta rapidamente fino alla base del Gran Cono, investendo e seppellendo parzialmente Massa e S. Se¬ bastiano nella giornata del 21. Nella stessa giornata si arrestò anche la prima corrente ad una quota di circa 300 metri. Le principali variazioni di forma nel corso di questa prima fase interessano prevalentemente le zone intracrateriche, sia per le lave che vi scorrevano in quasi tutte le direzioni raggiungendo i margini della platea e successivamente sopraelevantisi fino a superare gli orli del cratere per indi traboccare all’esterno, sia per le continue proie¬ zioni di scorie e brandelli lavici, il cui accumularsi aveva già la' sera del 18 determinalo la ricostruzione parziale del conetto, quasi comple¬ tamente crollato fino dal giorno 13 con la formazione di una piccola voragine profonda una trentina di metri. La cima del conetto, visi¬ bile dall’Osservatorio fin dalla mattina del 19, subiva frequenti va¬ riazioni j)er: crolli, proiezioni, sovrapposizioni di materie. Essa rag¬ giunse un’altezza massima di circa 1260 m., quasi eguale a quella mas¬ sima raggiunta nel corso del periodo eruttivo (fig. 1). Rapide e notevoli furono invece le variazioni di forma nel corso della seconda fase, la fase delle « fontane laviche », che perdurò tra le 17 h 15 m del 21 e le 12 h circa del 22, durante il quale intervallo per otto volte e per durata ciascuna volta variabile da mezz’ora a quasi quattro ore, che rappresenta presso a poco la durata dell’ultima fontana, dalla bocca slargata del vulcano si sollevarono vere colonne di lave quasi verticali ad altezze variabili, spesso raggiungenti i mille metri rispetto all’orlo del cratere, dalle quali dipartivansi zampilli laterali. Il materiale, ricadente o scorrente sulla platea e sui fianchi del Gran Cono, ne causò prevalentemente un aumento di altezza con restringimento del vecchio orlo. Se la fase delle fontane fosse durata più a lungo, in poche ore il Vesuvio avrebbe riacquistata la forma conica anche più aguzza di quella, a cima relativamente piatta, avuta prima del parossismo del 1906. — 19 — Le principali trasformazioni si ebbero tra il nord e 1’ est, ove l’orlo, avvicinandosi di oltre 200 metri all’asse eruttivo, si sollevò in media di un cento metri ed in qualche punto, specialmente a nord-est* anche di 150 in.. La osservata dissimmetria che sembrerebbe contrastare con la pre Fig. 1. — Veduta aerea del Gran Cono da E. Sono nettamente visibili le colate terminali riversatesi lungo i fianchi nel corso del periodo erut¬ tivo. La colata settentrionale fluente dalla sera del 18 marzo, il cui per¬ corso è indicato dai fumi avvolgentisi alla superficie, all’incontro con le pareti del Somma ( a destra) piega ad W . Risulta visibile anche il co¬ netto, sventrato ad E. parte anteriore) in accentuata attività esplosiva (19 marzo 1944). valente direzione, a SE, delle traiettorie seguite dai proietti, almeno di quelli che raggiunsero le piu alte quote, è sicuramente dipendente dalla eccentricità dell’asse eruttivo che era spostato a SW di oltre cento metri rispetto all’asse craterico. Analoghe trasformazioni, ma meno accentuate, si sono avute dm rante la terza fase ossia durante la fase esplosiva detta « mista » per i contemporanei lanci di proietti scuri ed incandescenti, antichi o coevi. La causa della riduzione nella rapidità di variazione di forma deve ritenersi la sempre crescente prevalenza delle ceneri sui proietti di altra natura, poiché a causa della relativa leggerezza e del con¬ seguente raggiungimento da parte di esse di maggiori altezze, le zone sulle quali il materiale andò a depositarsi risultarono sempre più e- stese in direzione del vento spirante nelle regioni raggiunte dal pino vulcanico: La fase si svolse in due tempi. Il primo, immediatamente succes¬ sivo alla cessazione della seconda fase c con intensità presso a poco identica a quella dell’ultima fontana’ lavica, rappresenta con questa il periodo di massima violenza esplosiva del parossismo, durato per¬ tanto dalle 8 h alle 18h del 22 Lo sconquassamento della zona terminale, a causa delle continue percussioni durante la precedente fase esplosiva, dovette agevolare la formazione di due bocche che, fin dall’inizio del secondo tempo, a 21 h, apparvero indipendentemente attive. Con graduale riduzione nel- l’ intensità media le esplosioni miste perdurarono con continuità fino a circa le 12 h del 23, seguite immediatamente da una quarta fase che denominerei « fase sismo-esplosiva » e corrisponde in generale alle contrastanti azioni da un canto dell’energie eruttive del vulcano, an¬ cora in grado di dare violente manifestazioni esplosive, e d’altro canto dei continui creili, franamenti della cima od anche di irrigidimenti terminali della colonna magmatica, i quali provocavano effimere ap¬ parenti cessazioni o semplici riduzioni dell’attività. È quindi evidente che, nello svolgersi della quarta fase, l’attività esplosiva, con proiezioni del materiale proveniente dal disfacimento della cima del vulcano e delle pareti del condotto ed anche, sebbene in quantità sempre decrescente, di materiale incandescente o coevo, risulta discontinua ed intervallata da fenomeni sismici avvertiti spesso fin quasi alla base del monte. Le ceneri rappresentano però il pro¬ dotto più copioso proiettato. Per la frequente obliquità del lancio esse si riversarono continuamente sui fianchi sotto forma di colate sormon¬ tate da nube anche cinerea. Sotto l’azione prevalente della tensione degli aeriformi racchiusi in esse ed anche di quelli sviluppati per raf¬ freddamento, si spingevano vertiginosamente fino alla base del Gran Cono e qualcuna anche oltre, trascinando tutto il materiale incon¬ trato. Non sono mancate colate di ceneri, denominate cc valanghe sec¬ che », il cui movimento era determinato dalla sola azione della gra¬ vità. Alle prime colate si dà il nome di « nubi ardenti ». Esse sono nettamente visibili ancora oggi e si presentano nella parte frontale come bastioni in modo da conferire al Gran Cono, specialmente per •: •••'■ i-; v . e co — 21 — chi lo guarda dall’Atrio del Cavallo, l’aspetto di una misteriosa lessale fortezza (fig. 2). Il depositarsi delle ceneri lungo il fianco meridionale fu più ac¬ centuato nei giorni 25 e 26 marzo per effetto del forte vento di NE, al cui spirare è da attribuirsi in gran parte l’apparente intensifica¬ zione dell’attività eruttiva, mentre questa^ pur subendo ancora qual¬ che effimero rinforzo, gradualmente si andava sempre più riducendo. LI forte vento permise però di svelare un altro fenomeno e cioè quejlo Fig. 2. — Il Gran Cono dopo la fine del parossismo nei primi giorni del periodo di riposo. I fumi esalati dal materiale eruttato ancora caldo e ceneri sono trascinati a SW dal forte vento di NE. È nettamente visibile al piede delle pareti del Somma la colata prima diretta a N e poi piegante ad W. Il confronto con la fig. 1, riproducente il Gran Cono visto anche da aeroplano presso a poco secondo la medesima di¬ rezione, mostra le profonde trasformazioni subite dal cono in conse¬ guenza del parossismo. Ai piedi del Gran Cono sono visibili e rico¬ perte di ceneri le testate delle colate di ceneri e massi caotici, deri¬ vanti alcune da nubi ardenti altre da valanghe calde. (23 aprile 1944). dell’obliquità del lancio, dipendente probabilmente dall’obliquità del condotto eruttivo, almeno fino alle profondità alle quali avevano ori gine i lanci, in quanto che esso esercitava un’azione crivellatrice, se¬ parando il materiale leggero che veniva convogliato a SW,, mentre il materiale pesante si riversava prevalentemente sul fianco NNE se¬ guendo la direzione della proiezione, opposta a quella del vento. Verso la fine della quarta fase la frequenza dei sismi si ridusse notevolmente, ma continuarono i soli sbuffi cinerei i quali anche si — 22 — resero sempre più radi. Il 29 può ritenersi cessata l’attività parossi- smale e con la cessazione di questa anche le variazioni di forma fu¬ rono connesse con le sole frane intracrateriche ossia con le sole ma¬ nifestazioni caratteristiche dei periodi di riposo. Nel corso del parossismo tra l’ alternarsi dei fenomeni distruttivi e costruttivi hanno avuto prevalenza questi ultimi: fatto questo elle rappresenta altra caratteristica del parosssimo del marzo 1944. Vi è -tato in effetti durante la quarta fase il graduale collasso delle zone terminali con la formazione del cratere, ina sono sprofondate preva¬ lentemente le sole zone meridionali ed occidentali mettendo a nudo le vecchie pareti del cratere del 1906, mentre quelle settentrionali ed orientali hanno subito solo limitati crolli, come appare dalle pareti crateriche di questi versanti che mostrano la sovrapposizione degli strati lavici del periodo eruttivo precedente il parossismo. Per gli orli settentrionfiJe ed orientale si sono avute pertanto solo piccole vଠri azioni di quote rispetto a quelle già raggiunte nel corso della se¬ conda ed anche della terza fase. Il cratere si è ottenuto quindi in base al crollo delle sole zone quasi uniformemente situate rispetto all’asse eruttivo, in modo da ottenere un minore distacco tra asse craterico ed asse eruttivo che, per gli svagamenti più accentuati a sud ed a ovest, ap¬ pare oggi spostalo a nord-est rispetto al primo e cioè in direzione dia¬ metralmente opposta relativamente alla posizione di esso nel prece¬ dente cratere. Alla fine del parossismo il cratere aveva una profon¬ dità di oltre 300 m. ed una capacità di circa 25 milioni di m3, ossia poco meno di ulì terzo rispetto a quella del cratere del 1906. L’orlo del cratere può approssimativamente ritenersi giacente su di un piano inclinato da NE a SW. La più alta quota, a NE, è di circa 1270 m. e cioè essa risulta di poco maggiore della quota massima del vertice del conetto nel corso del periodo eruttivo precedente e la più bassa, a Sud, è di circa 1160 in. ossia presso a poco la medesima precedente il parossismo. In tale ultima direzione, l’orlo, scostandosi dal piano, presenta una slabbratura, analoga a quella a NNE dell’orlo craterico del 1906 e dipendente dalle continue basse proiezioni nella zona me¬ ridionale durante le ultime fasi del parossismo. A queste trasformazioni originate in generale dalle molteplici e- nunciate cause: natura delle proiezioni, altezze raggiunte dai pro¬ ietti e loro grossezza, direzione ed intensità del vento spirante alle varie quote, obliquità delle proiezioni e del condotto eruttivo, eccen¬ tricità della bocca rispetto al centro craterico, sono da aggiungersi an¬ cora: il sollevamento medio di oltre 20 metri del fondo della Valle dell’Inferno già coperto da lave in essa discontinuamente fluite dal 1926 ed ora tappezzate di ceneri e sabbie, l’aumento uniforme di vo- — 23 — lume del Gran Cono che presenta una superficie liscia costituita in prevalenza da sabbie e da ceneri (che gli conferivano alla fine del parossismo un aspetto niveo, specie se illuminata dal sole) pei settori W, S, SE; méntre da blocchi misti .a ceneri e sabbie per quello set¬ te* rionale, La forma regolare conica è interrotta alla base dalle già descritte valanghe. L’effettuata delimitazione delle cause, oltre a consentire Pelimi, nazione di dubbi sorti per Pintei prelazione di analoghi fenomeni os¬ servati dopo il 1906, ha permesso di .avere un’idea chiara della ge¬ nesi delle trasformazioni subite dal Gran Cono nel corso del periodo eruttivo e prevalentemente del parossismo di chiusura del marzo 1944, delle quali trasformazioni molte sicuramente avranno una notevole influenza sitile, manifestazioni eruttive del prossimo futuro del vulcano. R. Osservatorio Vesuviano , giugno 1944. Ricerche sui colori di alcuni affreschi della chiesa superiore di S. Francesco, in Assisi Nota del socio Selim Augusti (Tornata del 28 novembre 1945) Riporto nella presente nota un cenno sommario dei risultati da me ottenuti dall’analisi di colori prelevati da dipinti murali (affreschi) della Chiesa Superiore di S. Francesco, in Assisi, e di cui mi riservo di dare, in altre note, le relazioni dettagliate. I frammenti da sottoporre ad analisi sono stati prelevati, con tec¬ nica particolare ed in quantità assolutamente minime, dai seguenti di pinti murali : 1) Cimabue — Vele delia crociera superiore, sul transetto (I) — Prelevamento in data 19 e 26 Agosto 1942; 2) Giotto — Affreschi della navata grande — Prelevamento in data 19 e 20 Agosto 1942 — Poiché però tali affreschi erano stati di recente restaurati, ho ritenuto opportuno, per maggior precisione e sicurezza di analisi, prelevare i frammenti dagli affreschi di Giotto della Cappella degli Scrovegni, in Padova. Questo prelevamento è stato eseguito in data 8 settembre 1942; 3) Turriti — Affreschi della navata grande (in alto) — Prele¬ vamento in data 19 Giugno 1943. L’analisi è stata da me eseguita con metodi microchimici (2) ed ha fornito risultati che mi hanno permesso, in riassunto, di stabilire che i colori adoperati da questi antichi Maestri sono stati i seguenti: (1) Il prelevamento dei frammenti è stato reso possibile dalla presenza di impalcature, erette, volta a volta, per l’esecuzione di lavori di restauro. (2) S. Augusti — Metodo sistematico per il riconoscimento microchimico dei colori minerali. Nota 1: Colori bianchi — Mikrochemie, XVII, 1 (1935) — Marcila sistematica para e! reconocimiento microquimico' de los colores minerales. I: Colores blancos Revista del Colegio de Farmaceutkos Nacionales, Rosario III, 15 (1936) — id. Nota 2: Colori azzurri e verdi — Mikrochemie XVII, 344 1935) — II: Colores Azules y verdes — Rev- Col. Farm. Nac. Ili, 3 (1936) — id. Nota 3: Colori gialli — Mikrochemie XIX, 230 (1936); III: Colores Amaril- los — Rev. Col. Farm. Nac. IV, 1 (1937) — Nota 4: Colori rossi, bruni e neri — a) Colori impiegati da Cima bue: bianchi : rossi : gialli : verdi : azzurri : bruni : grigi: biacca (carbonato basico di piombo) (3); bianco di calce (ossido e carbonato di calcio). Talvolta., nel¬ l’affresco, questo bianco è dato su di un fondo azzurro di preparazione* a base di rame; ocra rossa (terra c< dorata da ossidi di ferro) cinabro (solfuro di mercurio); ocra gialla (terra colorata da ossido idrato di ferro) oro (metallico); malachite (carbonato basico di rame) (4) ed altri verdi a base di rame; azzurrite (carbonato basico di rame) (4) ed altri azzurri a base di rame (forse misti a bianco di calce negli azzurri chiari); ocre brune (Terra di Siena, ecc.) (terre colorate da ossidi di ferro e di manganese); miscele di terre colorate brune (tipo Terra di Siena) con¬ bianchi a base di calce. b) Colori impiegati da Giotto: bianchi: bianco di calce (creta o bianco Sangiovanni) biacca; rossi: ocra rossa; gi alli : ocra gialla ; Mikrochemie XX, 65 (1936); IV: Colore® Rojos, Pardos y Negros — Rev. Col. Farm. Nac. IV, 138 (1937) — S. Augusti — Microchemical Recognition of Pigments frolli Paintings — Mikrochimica Acta III, 239 (1938) — id. IJeber den mikro- ehemischen Nachweis des Kupferkations in blauen und griinen kupferhaltigen Mineralfarben — Mikrochimica Acta II, 47 ( 1937) — : S. Augusti — Sul ricono¬ scimento microchimi, co del catione Pb nei colori minerali a base di piombo — Mikrochemie verbunden mit Mikrochimica Acta XXX, 237 (194i2). (3) La biacca su questi, come su altri dipinti murali, ha dato, a causa del suo annerimento, degli inconvenienti molto gravi. Tipico l’esempio dell’affresco di Cimabue, La Crocefissi one, nel transetto della Chiesa Superiore di S- Francesco in Assisi, che appare, per Fannerimento dei bianchi, quale un negativo fotogra¬ fico. Ho in corso di studio e di pubblicazione lo studio di queste alterazioni. (4) Negli affreschi di Giotto, Cimabue, ecc. si è molto spesso verificato il grave inconveniente della trasformazione degli azzurri in verdi, dovuto ad un pro¬ cesso di trasformazione dell’azzurrite in malachite. Anche di questa trasformazione ho eseguito uno studio dettagliato, che è in attesa di pubblicazione. — 26 — verdi: terra verde (terra di Verona) (terra naturale colorata in verde da silicato ferroso); azzurri: azzurrite (4); — - lapislazzuli (oltremare naturale) (silicati di alluminio, calcio e sodio, con solfuri); bruni: ocre brune (terra di Siena, terra d’ombra). c) Colori impiegati da Toniti: bianchi : rossi : gialli : verdi : azzurri : bruni : bianco di calce ; biacca ; ocra rossa; ocra gialla; oro (metallico); verdi a base di rame : malachite (carbonato basico di rame) e verderame (acetato basico di rame); azzurrite (4); ocre brune (terra d’ombra, terra di Siena). In altre note darò relazione dei risultati dell’esame delle altera¬ zioni osservate su alcuni colori di questi ed altri dipinti murali e dei risultati di analisi microchimiche esegute su frammenti prelevati da altri dipinti. SOMMARIO Si descrivono i colori riconosciuti all’esame microchimico ese¬ guito su frammenti prelevati da dipinti murali (affreschi) di Cimabue, Giotto e Toniti. Segnalazione di un’argilla in lenimento di Pimonte Nota del socio Felice Ippolito (Tornata del 28 novembre 1945) 111 località Franche di Sotto, lungo la bella carrozzabile che da Gragnano si inerpica verso Pimonte ed Agerola, è stato da poco tempo messo in luce un affioramento di un materiale argilloso, rossastro, ivi già impiegato per la fabbricazione di laterizi in un rudimentale im¬ pianto. L’affioramento messo in vista ha una. potenza dell’ordine di 4-5 m per un fronte, visibile anche dalla strada, di oltre 50 m, ma dagli scavi fatti risulterebbe che la potenza complessiva in . quella zona è di oltre 10 m ; esso si estende, per quanto è stato possibile vedere in un breve sopraluogo, per oltre 500 m in lunghezza e larghezza, sem¬ pre sulla sinistra della via provinciale andando verso Pimonte, con una potenza media che si può valutare sui 5-6 m. Nè questo affioramento è l’unico della zona; che anzi proseguendo nella strada anche oltre Pimonte ho avuto l’opportunità di poter os¬ servare almeno altri due affioramenti, meno estesi, del medesimo ma¬ teriale, fra i calcari compatti attribuiti all’Urgoniano (1) che costi¬ tuiscono in quella regione l’ impalcatura del rilievo. Nulla segnala in proposito la carta geologica d’Italia al 100.000 (foglio 185) rilevata dal 1888 al ’95 da Baldacci e Cassetti, che ap¬ pare per questa zona alquanto imprecisa in quanto la strada Gragnano, Pimonte, Agerola non corre già — come è ivi segnato — sovra tufi vul canici subaerei, bensì direttamente sovra e fra i calcari. L’argilla ap¬ pare costituita da due diverse varietà: l’una ((grassa» è di un rosso più vivo; l’altra ((magra» alquanto più chiara. Verso l’alto si pre senta anche un piccolo straterello molto più chiaro della restante mass;: potente al massimo una decina di cm. La particolarità interessante che presenta questa formazione è la presenza di numerosi cristalli e (1) Ma poi con maggior precisione al Cenomaniano : — Vedi Bassani F. e d’EKASMo G. La Ittiofauna del calcare cretacico di Capo di Orlando Meni, della Soc. II. delle Scienze, S. 3°, T. XVII. Roma, 1912. — 28 — detriti di cristalli di silicati; così, ad esempio, nell’argilla « magra » si riscontra abbondante presenza di sanidino, di una mica (probabil¬ mente flogopite), di un pirosseno (augite) e di rari individui di quarzo limpido. Nell’argilla cc grassa » si rinviene ancora il sanidino e la mica ed inoltre un feldspato. Nello straterello chiaro infine si riscontra sa¬ nidino ed augite in egual proporzione. La presenza di questi minerali freschissimi di indubbia origine ignea, in un materiale prevalentemente argilloso, mi ha invogliato ad eseguire uno studio completo geologico e 'petrografico della roccia specie in relazione alla sua genesi. Studio che ho in corso, in collaborazione con l’ing. Luciano Vichi, e che sarà pubblicato prossimamente. Napoli , R. Università . ottobre 1945- Istituto di Geologia Applicata e di Arte Mineraria. Centro Studi Risorse Naturali Italia Meridionale. Sulla teoria elettronica della valenza NOTA l del socio Ernesto Pannain (Tornata del 28 dicembre 1945) La teorìa elettronica della valenza si fonda sul postulato che tutti gli atomi tendono ad assumere la struttura elettronica , stabile del- V atomo del gas nobile più vicino , cioè di quello che nel Sistema Pe¬ riodico precede il corrispondente elemento, se esso appartiene ai primi tre gruppi del S. P., o di quello che lo segue, se appartiene agli altri gruppi, per modo che l’orbita periferica risulti di 2 elettroni • — orbita K dell’elio — e di otto elettroni — ottetto degli altri gas nobili . Tale struttura stabile può essere assunta in tre modi: 1°. — Per perdita o per somma di elettroni: se l’atomo ha da 1 a 3 elettroni periferici, tende a perderli, assumendo la struttura elettronica del gas nobile che lo precede nel S. P., e rimane carico con tante cariche positive quanti sono gli elettroni perduti; se ha più di 3 elettroni periferici, tende a sommarne tanti, fino a completare l’ottetto, assumendo la struttura elettronica del gas nobile che lo segue nel S. P., e rimane carico con tante cariche negative quanti sono gli elet¬ troni sommati. Gli atomi assumono la struttura elettronica dei corri" spondenti ioni, che, per attrazione elettrostatica, si uniscono in mole¬ cole, con legame ionico , eteropolare o elettrovalente. 2°. — L’ottetto periferico, o la coppia dell’orbita K, si può completare, senza che gli atomi perdano o sommino elettroni, ma mettendoli in comune: un atomo mette in comune con un altro uno o più elettroni, ricevendone altrettanti in cambio, che rimangono aii" ch’essi in comune, completandosi le orbite di entrambi, unendosi con legame omeopolare o covalente. 3°. — Un atomo, che ha già completato il suo ottetto , può met¬ tere in comune con un altro 1 o 2 elettroni, completandone l’ottetto, senza riceverne altri in cambio: gli atomi si uniscono così con legame semipolare o coordinativo. — 30 — Con questa teoria, dovuta al Lewis,. (1) sviluppata dal Lang- inuir (2) gli otto elettroni dell’ottetto occuperebbero i vertici di un cubo, al cui centro sarebbe collocato il nucleo dell9 atomo, corrispon¬ dentemente alla inassima simmetria, ma in posizioni fisse. Una tale struttura statica dell’atomo non è d’accordo col mo¬ dello Rutherford-Bolir, dove gli elettroni di tutti i livelli quantici sono animati da incessante moto, descrivendo orbite ellittiche, quasi circolari, per modo che gli elettroni di un ottetto, sono in continuo movimento, percorrendo orbite, che giacciono sopra un ellissoide quasi sferico, il cui raggio è determinato dalla velocità dell’elettrone, dal¬ l’attrazione delle forze elettriche del sistema e dall’energia dell’elet¬ trone. Nella rappresentazione grafica preferisco pertanto collocare gli elettroni, anziché nei vertici di un cubo, su di una circonferenza o racchiuderli in essa. Tale circonferenza rappresenta l’ellissoide, sulla cui superficie gli elettroni descrivono le loro orbite. Procediamo ora a rappresentare in tal modo i tre tipi di legami predetti e a determinarne le caratteristiche chimiche. I. — Il legame ionico si ha per scambio di elettroni: gli atomi dell’elemento elettropositivo cedono gii elettroni periferici a quelli dell’elemento elettronegativo, assumendo la forma stabile del gas no¬ bile che lo precede nel sistema periodico, con la coppia o l’ottetto dell’orbita sottostante a quella periferica, e si caricano ciascuno positi' vomente con tante cariche quanta è la loro valenza; gii atomi dell’ele¬ mento elettronegativo, sommati gli elettroni che gli sono stati ceduti, completano l’ottetto nelTorbita periferica, assumendo la forma sta¬ bile del gas nobile successivo, e si caricano negativamente con tante cariche quanti sono gli elettroni sommati. Questi atomi, carichi di segno opposto, per attrazione elettrosta¬ tica si uniscono e formano la molecola. Gli atomi dei metalli alcalini, che hanno un solo elettrone pe¬ riferico, lo cedono e si caricano con una carica positiva, assumendo la struttura elettronica del gas nobile che immediatamente li precede nel sistema periodico rimanendo l’orbita completa sottostante a quella periferica. Gli atomi degli alogeni che hanno 7 elettroni periferici, som¬ mando l’elettrone del metallo alcalino, completano l’ottetto, assumono (1) J. Am. Chem. Soc., 38, 1916, p. 762. (2) J. Am. Chem. Soc., 41, 1919, pp. 558, 1543; 42. 1920, p. 274. la struttura elettronica del gas nobile successivo e si caricano con una carica negativa. Così il metallo M e l’alogeno A, diventati M+ e A~ -, formano la molecola MA. Il sodio e il cloro formano il cloruro di sodio, NaCl. (Tav. I. I) e analogamente l’idrogeno e il cloro formano l’acido cloridrico HC1, (Tav. I, 2). Quando l’atomo d’idrogeno cede il suo unico elettrone, si ca¬ rica positivamente, rimanendo solo il suo nucleo: il protone. Il calcio, che ha due elettroni periferici, li cede a due atomi di cloro, coi quali si combina, formando, il cloruro di calcio (Tav. I, 3). Lo zolfo, che ha 6 elettroni periferici, ne ha bisogno di altri due per completare l’ottetto; onde si combina con due atomi di sodio (Tav. I, 4) e con uno di calcio (Tav. I, 5). formando rispettivamente il solfuro di sodio, Na2S, e il solfuro di calcio, CaS. Il legame ionico, che è caratteristico degli elettroliti, si apre per azione dell' acqua, quando l’elettrolito vi si scioglie, e si originano gli ioni : NaCl ~t Na+ + CI HC1 ~t H+ + CI CaCl2 ■£ Ca++ -f 2C1 Eliminata l’acqua, gli ioni formano di nuovo la molecola. Questo legame si rappresenta con puntini tra i due atomi. Na ... CI H ... Cl CI ... Ca ... CI II. — Il legame omeopolare ha luogo tra gli atomi dello stesso elemento elettronegativo nella formazione della molecola: tra due a- tomi di cloro, di ossigeno, di azoto, ecc. I due atomi mettono in co¬ mune elettroni dell’uno e dell’altro in egual numero, formando uno o più doppietti elettronici, che rimangono in comune ai due ottetti dell’uno e dell’altro atomo. Tra cloro e cloro (Tav. I, 6) un sol dop* pietto; tra ossigeno e ossigeno (Tav. I, 7) due; tra azoto e azoto (Tav. I, 8) tre. Questo legame si rappresenta con un trattino tra i due atomi, per ogni doppietto elettronico : Cl — Cl o — o nen Anche due atomi d’idrogeno formano la molecola unendosi con legame omeopolare, H-H, mettono in comune il rispettivo elettrone — 32 — é formano un doppietto, che costituisce l’orbita K dell’uno e dell’altro atomo (Tav. I, 9). Questo doppietto elettronico costituisce un legame più solido di quello ionico: non viene scisso dall’acqua. La sua apertura richiede una certa quantità di energia e la presenza di altre molecole, che an- ch’esse si sdoppiano nei loro atomi, e gli uni e gli altri poi si com¬ binano. Se il legaine omeopolare è costituito da un sol doppietto elettro¬ nico , come è il caso delle molecole d’idrogeno e di cloro, la quan¬ tità di energia richiesta per la sua scissione è minore che se il legame e costituito da due doppietti , e una quantità ancora maggiore di e- nergia occorre se il legame risulta di tre doppietti. Difatti il cloro, la cui molecola ha un sol doppietto elettronico, si combina con l’idrogeno sotto l’azione della luce. Perchè l’ossigeno si combini con l’idrogeno occorre innescare la reazione con l’accen- sione, che determina l’apertura dei doppietti elettronici delle prime molecole di ossigeno e dhdrogeno, che reagiscono, e poi il calore che si sviluppa nella reazione determina la scissione dei doppietti delle altre, e la reazione prosegue. Perchè l’azoto, nella cui molecola figu¬ rano tre doppietti elettronici, si combini con l’idrogeno è necessario mantenere sempre la miscela dei due gas a temperatura piuttosto ele¬ vata, favorendo la reazione con alte pressioni e con un catalizzatore. Il legame omeopolare si manifesta anche tra atomi diversi di ele¬ menti elettronegativi, cioè di metalloidi. Nel tricloruro di fosforo, PC13, ciascuno dei tre atomi di cloro si lega all’atomo di fosforo con un doppietto formato da un elettrone di un atomo di cloro e un altro dell’atomo di fosforo (Tav. I, 10). III. — Il legame semipolare o di coordinazione si ha tra due a- toini, uno dei quali completa l’ottetto dell’altro con uno o due dei suoi elettroni, che rimangono a far parte del suo ottetto, che, essendo già completo, non prende nessun elettrone dall’altro. Quando dal tricloruro di fosforo si passa al pentacloruro, mentre i primi tre atomi di cloro (1, 2, 3) rimangono uniti al fosforo con le¬ game covalente, completandosi vicendevolmente gli ottetti degli atomi del cloro e dell’atomo di fosforo, i due nuovi atomi di cloro (4 e 5) vengono coordinati dalTatomo di fosforo, il cui ottetto è già com¬ pleto, e completano i loro ottetti ciascuno con uno dei due elettroni liberi del fosforo, che rimangono a far parte dell’ottetto di questo atomo, che non ne riceve in cambio altri dai due atomi di cloro (Tav. I, 11). Quando per azione dell’acqua sul pentacloruro si passa all’ossi- — 33 — cloruro, l’atomo di ossigeno, che va appunto a sostituire questi due a- tomi di cloro (4 e 5), viene coordinato all’atomo di fosforo per mezzo di tutti e due gli elettroni di questo metalloide, che dapprima coor¬ dinavano separatamente i due atomi di cloro (Tav. I, 12): si ha in questo carso un legame di coordinazione tra fosforo e ossigeno, for¬ mato da un doppietto elettronico , nel quale i due elettroni apparten¬ gono entrambi al fosforo , mentre ciascuno degli atomi di cloro vi era coordinato con un solo elettrone del fosforo. / legami di coordinazione sono dunque di due tipi , a seconda che la coordinazione avviene per mezzo di un solo elettrone o di un dop¬ pietto elettronico , e differiscono per il loro comportamento nelle rea¬ zioni chimiche: quello costituito dal doppietto elettronico resiste alle reazioni chimiche , mentre quello costituito da un solo elettrone è anche meno stabile del legame covalente 9 ma questo è meno stabile del legame di coordinazione che ha luogo per mezzo del doppietto elet¬ tronico. Difatti, quando il pentacloruro di fosforo reagisce con una quan¬ tità equimolare di acqua, si forma l’ossicloruro : PCV + H20 = 2 HCl + POCI3 Sono i due atomi di cloro coordinati al fosforo che vengono so¬ stituiti da un atomo di ossigeno di una molecola d’acqua, i cui atomi d’idrogeno formano col cloro l’acido cloridrico: questi due atomi di cloro, uniti al fosforo con legame semipolare, vengono portati via dall’idrogeno dell’acqua più facilmente che non gli altri tre, uniti al fosforo con legame covalente. Ma quando l’acqua è in eccesso, anche gli altri tre atomi di cloro, uniti al fosforo con legame omeopolare. vengono asportati dall’idro¬ geno dell’acqua, e si forma l’acido ortofosforico POCI3 + 3H20 | 3 HCl + H3P04 Ciascuno dei tre atomi di cloro viene sostituito da un atomo di ossigeno, dai quali il fosforo prende i tre elettroni per completare il suo ottetto; e, poiché il legame dell’atomo di fosforo coi tre atomi di cloro è covalente, tale deve essere anche quello coi tre atomi di ossi- geno, ciascuno dei quali completa il suo ottetto con l’elettrone del- l’atomo di idrogeno, e poiché questo si dissocia come ione, deve aver ceduto all’atomo di ossigeno il suo elettrone e si è caricato positiva- mente, mentre l’ossigeno rimane carico negativamente, con sette elet¬ troni nell’orbita periferica, come i tre atomi di cloro dell’ossicloruro, 3 olle in tal modo vengono sostituiti da tre ossidrili (Tav. II, 13). Il quarto atomo di ossigeno rimane invece coordinato all’atomo di fo¬ sforo, come vi era coordinato neirossieloruro. Qualche Autore sostiene che negli acidi ossigenati gli atomi di idrogeno cederebbero il loro elettrone all’atomo del metalloide, com¬ pletandone l’ottetto, e caricandosi positivamente, mentre quello si caricherebbe negativamente e jdoì coordinerebbe gli atomi di ossigeno. Secondo questi Autori, nel caso dell’acido ortofosforico, per es., i tre atomi d’idrogeno completerebbero l’ottetto dell’atomo di fosforo cedendogli i tre elettroni, caricandosi positivamente, mentre l’atomo di fosforo caricatosi con tre cariche negative coi tre elettroni dei tre atomi d’idrogeno, coordinerebbe poi i quattro atomi di ossigeno. Se ciò fosse, nella fosfina — PH3 — i tre atomi d’idrogeno do¬ vrebbero esser parimenti legati all’atomo di fosforo con legame ionico, e la fosfina dovrebbe essere un elettrolito, mentre non lo è affatto, onde i suoi tre atomi d’idrogeno, che non sono dissociabili, devono essere legati all’atomo di fosforo covalentemente: ciascuno di essi col suo e- lettrone forma un doppietto elettronico con un elettrone dell’atomo di fosforo, e i tre doppietti rimangono in comune all’orbita completa periferica dell’atomo di fosforo e all’orbita K di ciascun atomo di idrogeno (Tav. II, 14). Seguendo la teoria di tali AA. anche negli acidi ipofosforoso e fosforoso i tre atomi d’idrogeno dovrebbero completare l’ottetto del¬ l’atomo di fosforo con legame ionico, e poi coordinare rispettivamente due e tre atomi di ossigeno; talché anche questi due acidi dovrebbero essere tribasici, mentre l’ipofosforoso è monobasico e il fosforoso è bibasico, rispettivamente con un solo ossidrile (Tav. II, 15) e con due ossidrili (Tav. II, 16), d’accordo con la rappresentazione cubica (Tav. II, 17, 18, 19) e con le formule strutturali 0 /H P— H X OH /H O «-P — OH X OH / °H 0 <-P — OH X OH nelle quali il legame di coordinazione è rappresentato da una freccia che va dal l’atomo che coordina a quello che rimane coordinato. Nella molecola di un acido ossigenato figurano tanti ossidrili quanta è la sua basicità; da questi ossidrili nella dissociazione elettrolitica si stacca l’atomo d’idrogeno che è unito all’atomo di ossigeno con legame eteropolare, mentre l’ossigeno rimane unito al metalloide con legame covalente, come si è dimostrato per l’acido fosforico in conse- guenza della sua formazione dail’ossicioruro. — 35 — La presenza dei due ossidrili neW acido solforico , H2S04, (Tav. II, 20) si dimostra per la sua relazione eoi cloruro di solforile. SOCL, (Tav. II, 21) che si ottiene dall’acido solforico per azione del penta- cloruro di fosforo, e che, reagendo con l’ammoniaca dà la sol fammi- de, S02(NH2)2, (Tav. II, 22), mentre reagendo con l’acqua ridà l’a¬ cido solforico. S02(0H)2 + 2PC15 = 2HC1 + 2P0C13 + S02C12 S02C12 + 2NH3=2HC1 + S02(NH2)2; S02C12+2H0H=2HC1 + S02(0H)2 L "’atomo di cloro, Vossidrile e il gruppo ammidogeno si sostitui¬ scono l’uno all’altro, perciò devono essere legati allo stesso modo con l’atomo del metalloide, cioè tutti e tre covalentemente. Con questi ossidrili si completa Tottetto dell’atomo del metalloide al quale gli altri atomi di ossigeno sono uniti per coordinazione. Così è anche per tutti gli altri acidi ossigenati, come gli acidi ipo- cloroso (Tav. Ili, 23). cloroso (Tav. Ili, 24), clorico (Tav. Ili, 25) e perclorico (Tav. Ili, 26), ai quali, come per l'acido solforico, volendo mettere in evidenza l’ossidrile, assegniamo le formule (H0)2S02 HO— CI HO— CIO HO— C102 PIO— C103 La presenza degli ossidrili negli acidi ossigenati del cloro risulta dalla loro derivazione dalla rispettiva anidride: V acido perclorico, HC104 deriva da Wanidride perclorìca C1207, (Tav. Ili, 27), nella quale un atomo di ossigeno è unito covalentemente a ciascuno del due atomi di cloro e ne completa gli ottetti; ognuno di questi, completato il suo ottetto, coordina altri tre atomi di ossigeno, donde la formula di struttura 0 0 t t 0+-C1— O-Cl^O o o Quando una molecola di anidride reagisce con l’acqua ne addi¬ ziona una molecola e si sdoppia dando origine a due molecole dell’a¬ cido, ognuna con uno dei due atomi di cloro, ad uno dei quali rimane unito con legame covalente l’atomo di ossigeno, che completa il suo ottetto con un elettrone di uno dei due àtomi d’idrogeno della mole^ cola di acqua, che vi si unisce con legame ionico; l’altro atomo di cloro si unisce con legame covalente all’ossidrile dell’acqua così rima- — 36 — sto, che cambia il suo legame tra l’ossigeno e l’idrogeno in legame ionico. A ciascuno dei due atomi di cloro separatosi dalla molecola dell’anidride, rimangono coordinati i tre atomi di ossigeno, come vi erano nell’anidride. Anche negli acidi organici figurano gli ossidrili il cui idrogeno è dissociabile, come risulta dalla relazione tra cloruro di acetile 9 Tav. II, 28), acido acetico (Tav. II, 29) e Vacctammide (Tav. II, 30). Nel cloruro di acetile l’atomo di cloro è legato all’atomo di car¬ bonio covalentemente e viene sostituito tanto dal l’ossidrile dell’acido quanto daH’ammidogeno dell’ammide, che sono parimenti legati al carbonio covalentemente, e che si sostituiscono vicendevolmente. Di fatti, trattando l’acido col pentacloruro di fosforo all’ossidrile si sostituisce il cloro; nell’acieloruro così ottenuto, si sostituisce il cloro con Tammidogeno, per azione deU’ammoniaca; trattando l’ammide con acido nitroso si sostituisce Tammidogeno con l’ossidrile, e si ri¬ torna all’acido. E così è per tutti gli acidi organici. Dalla precedente esposizione risulta quanto segue: 1) la rappresentazione grafica da me adottata per i legami iute, ratomici è più semplice e chiara di quella cubica. 2) gli atomi degli elementi dei primi tre gruppi del sistema pe riodico si uniscono con quelli degli elementi dei gruppi F, VI e VII con legame ionico ; 3) gli atomi degli elementi dei gruppi F, VI e VII si uniscono tra di loro per formare corpi semplici con legami covalenti , completando i rispettivi ottetti con uno , due o tre doppietti elettronici , ognuno for¬ mato da un elettrone di ciascuno dei due atomi; 4) gli elementi di questi tre gruppi si uniscono tra di loro per formare le molecole dei corpi composti con legami covalenti o con le¬ gami di coordinazione ; 5) il legame di coordinazione si stabilisce quando un atomo ha completato il suo ottetto e si unisce con un altro atomo al quale man¬ cano uno o due elettroni nelVorbita periferica per completare il suo ottetto per modo che , mentre V atomo che ha già completato il suo ot¬ tetto mette in comune con V altro uno o due elettroni , fino a comple¬ tarne V ottetto , non ne riceve nessuno in cambio. 6) i legami interatomici sono caratterizzati dal diverso compor lamento nelle reazioni chimiche : a) il legame ionico si apre facilmente per azione delVacqua . far. Ili Tav.II ( 0 * - 4 0 X ( 0 ) n p ) 0 J s T-L U j 20 o T T 0 } con formazione degli ioni, che reversibilmente ridanno la molecola , quando si elimina V acqua; b) il legame di coordinazione formato da un solo elettrone è il più labile; si apre per azione dell’ acqua, che determina trasforma¬ zioni profonde, che non permettono più il ripristino del primitivo composto ; c) il legame covalente formato da un doppietto elettronico tra due atomi di elementi differenti è più stabile del legame di coordina¬ zione con un solo elettrone , ma ancK esso si apre per azione dell9 acqua ; c) il legame covalente tra due atomi dello stesso elemento è molto più stabile e la stabilità aumenta con il numero dei doppietti che costituiscono il legame; d) il legame di coordinazione col doppietto di due elettroni dello stesso atomo presenta la massima stabilità; 7) rimane dimostrata la struttura ossidrilica degli acidi ossigenati. Mi riservo di comunicare il risultato di questo studio, esteso ad al¬ tre classi di composti, come quelli del carbonio, gli pseudoatomi, gli idr ossidi, i sali complessi, ecc., tenendo sempre presente il compor¬ tamento dei legami nelle reazioni chimiche, perchè le teorie debbono sempre essere in pieno accordo coi fatti sperimentali. Istituto Universitario Navale. Gabinetto di Chimica , novembre 1945, Sulla teoria elettronica della valenza NOTA II del socio Ernesto Pannain (Tornata del 27 febbraio 1946) Nella precedente nota (1), esaminando i diversi tipi di legami tra gli atomi di uno stesso elemento e di elementi differenti- posi in evidenza come gli atomi degli elementi dei primi tre gruppi del Si sterna Periodico si legano con quelli degli elementi dei gruppi V, VI e VII, come gli atomi degli elementi di questi tre gruppi si legano tra loro per formare corpi semplici e corpi composti, e il diverso va¬ lore dei diversi tipi di legami, in dipendenza del modo come si com¬ pletano le orbite periferiche dei singoli atomi, per assumere la forma stabile del gas nobile più vicino. In questa nota comincio dal carbonio, il cui atomo ha 4 elettroni di valenza , che ruotano intorno alVorbita K. Pur dovendosi ritenere che la molecola del carbonio, sotto forma di diamante o di grafite, risulti di parecchi atomi, non essendosene potuto determinare l’atomicità, perchè dei diversi metodi per la de¬ terminazione del peso molecolare, nessuno è applicabile al carbonio, sotto qualunque forma si trovi, non è possibile stabilire come si com¬ pletino gli ottetti dei diversi atomi nella molecola. È probabile che ogni atomo completi il suo ottetto, unendosi ad altri tre, con legami covalenti, perchè, come vedremo, nei composti del carbonio tali sono i legami tra i suoi atomi. Dal diverso numero di questi atomi e dal diverso modo di col¬ legarsi nella molecola hanno origine il diamante, la grafite e le altre forme del carbonio nativo, le quali differiscono per la forma cristallo- grafica, per il reticolo spaziale e probabilmente anche per l’atomicità della molecola. Quando il carbonio si combina con l’idrogeno per formare il me* tano , CH4, ciascuno dei 4 atomi d’idrogeno si unisce all’atomo di '(1) 3 pag. 29. — 39 -- carbonio con legame covalente (Tay. IV, 1); perciò il metano non è elettrolito. L’ottetto dell’atomo di carbonio risulta formato da 4 doppietti elettronici, ognuno dei quali forma l’orbita K, intorno ai nucleo di un atomo d’idrogeno. Questo legame è abbastanza stabile; si apre però per azionò del cloro e nella combustione. Quando una molecola di cloro reagisce con una di metano, uno dei suoi due atomi si combina con un àtomo d’idrogeno del metano e si forma acido cloridrico, mentre l’altro atomo di cloro va a sosti¬ tuire quello d’idrogeno, unendosi al carbonio con legame covalente, come vi era legato l’idrogeno, e si forma il cloruro di metile , CH3C1, (Tav. IV, 2). Questa sostituzione prosegue per tutti e quattro gli atomi d’idrogeno fino ad ottenersi il tetracloruro di carbonio, CC14, nel quale analogamente a quanto avviene per l’idrogeno nel metano, ognuno dei 4 elettroni dell’atomo di carbonio va a completare l’ottetto di ciascun atomo di cloro; questi rimangono uniti al carbonio con 4 dop¬ pietti elettronici, che costituiscono l’ottetto dell’ atomo di carbonio. Tutti questi composti non sono elettroliti. Se l’atomo di cloro del cloruro di metile viene sostituito da un ossidrile, si forma Valcol metilico, CH3OH, nel quale l’atomo d’idro¬ geno è unito all’atomo di ossigeno covalentemente , come parimenti l’atomo di ossigeno all’atomo di carbonio (Tav. IV, 3); perciò anche Valcol metilico noti è elettrolito. Nella combustione del metano, l’idrogeno con l’ossigeno forma acqua e il carbonio con l’ossigeno forma V anidride carbonica, C02, nella quale i due atomi di ossigeno sono legati a quello di carbonio con legami covalenti, formati ciascuno da due doppietti elettronici : dei 4 elettroni dell’atomo di carbonio due vanno a completare l’ottetto di un atomo di ossigeno e due quello di un altro , ricevendone in cambio due da ognuno, e così si completa il suo ottetto (Tav. IV, 4). Questi legami covalenti sono analoghi a quelli tra due atomi di ossi¬ geno della stessa molecola, che parimenti completano gli ottetti del¬ l’uno con due elettroni dell’altro, donde la stabilità della molecola di anidride carbonica. Nell’ossido di carbonio, CO, invece, l’atomo di carbonio e l’atomo di ossigeno mettono dapprima in comune due elettroni dell’uno e due dell’altro, così si completa l’ottetto dell’atomo di ossigeno con due doppietti elettronici, e poi altri due elettroni dell’ottetto dell’ossi¬ geno, così completato, coordinano l’atomo di carbonio, completandone l’ottetto (Tav. IV, 5). Talché nell’ossido di carbonio tra i due atomi di carbonio e di ossigeno vi sono due legami : uno covalente e V altro di coordinazione , (t — 40 — Ciò spiega la facilità con la quale l’òssido di carbonio quando brucia somma l’ossigeno e forma l’anidride carbonica, e a contatto col cloro lo addiziona, dando il fosgene, C0C12. Si spezza il legame di coordinazione e rimane quello covalente tra l’ossigeno e il carbonio, e questo lega covalentemente un altro atomo di ossigeno, quando forma l’anidride, e separatamente due a- tomi di. cloro nel fosgene (Tav. IV, 6). Nei composti organici saturi, il legame semplice tra due atomi di carbonio, è un legame covalente , formato da due elettroni, ciascuno di uno dei due atomi di carbonio, ognuno dei quali ha ancora tre elettroni periferici, coi quali collega, per es., tre atomi d'idrogeno con legame covalente,, e forma V etano (Tav. IV, 7). Nel legame doppio o etilenico e nel legame triplo o acetilenico , tra i due atomi di carbonio si hanno rispettivamente due o tre dop¬ pietti elettronici, ognuno formato da un elettrone di un atomo e da uno dell’altro, come nelle molecole delTossigeno e dell’azoto, con la differenza però che tanto i due doppietti dei due atomi di ossigeno quanto i tre dei due atomi di azoto completano gli ottetti di ciascun atomo con gli elettroni dell’altro, mentre col legame etilenico o aceti¬ lenico gli ottetti dei due atomi di carbonio rimangono incompleti; a completarli intervengono gli elettroni di altri atomi, che si uniscono coi due atomi dà carbonio, come, per es., 4 atomi d’idrogeno nell’eti- lene e 2 nell’acefi/ene (Tav. IV, 8 e 9). Questa differenza dà ragione del diverso comportamento del le¬ game etilenico e di quello acetilenico rispetto a quello semplice: il legame acetilenico, nel quale due atomi di carbonio completano gli ottetti con due soli atomi d’idrogeno, risulta meno stabile del legame etilenico, nel quale due atomi di carbonio completano i loro ottetti con quattro atomi d’idrogeno, e questo risulta meno stabile del le3 game semplice, nel quale i due atomi di carbonio completano i loro ottetti con sei atomi d'idrogeno; onde per azione dell’idrogeno, di un alogeno il legame triplo si apre e diventa doppio e questo diventa semplice, e si hanno prodotti di addizione. I legami semplice, doppio e triplo tra due atomi di carbonio si possono rappresentare anche con la configurazione tetraedrica del¬ l’atomo di carbonio (Tav. IV, 10, 11, 12), dalla quale però non ap¬ pare il completamento degli ottetti. Tra gli atomi di carbonio di tutti i composti organici aciclici sa¬ turi, come, per es., gl’idrocarburi normali ed isomeri, gli atomi di carbonio sono sempre uniti con legame covalente e a ciascun atomo si uniscono sempre con legame covalente gli atomi degli altri elementi, — 41 — come si è visto in quei li con l’idrogeno, con il cloro, ed anche in quelli con l’azoto, come nelle animine ed ammidi. Tenendo presente quanto riportai nella precedente nota per il cloruro di acetile, l’acido acetico e J’acetammide, è facile darsi ra¬ gione di tutti i collegamenti tra gli atomi dei composti organici aci- clici saturi e non saturi, in relazione col loro comportamento chimico. Anche per le diolefine coi due doppii legami coniugati la teoria dell’ottetto dà una rappresentazione, che ne giustifica il comporta¬ mento chimico. Difatti nelVeritrene, CHa ==, CH — CH = CH2, tra i due atomi di carbonio centrali, che sono uniti con legame sémplice, vi è un le¬ game covalente, costituito da due elettroni appartenenti ciascuno ad uno dei due atomi, mentre i doppi legami tra il primo ed il secondo e tra il terzo ed il quarto atomo di carbònio sono legami etilenici, formati da due doppietti elettronici, costituiti ciascuno da un elettrone dell’uno e uno dell’altro dei due atomi di carbonio. Gli ottetti di cia¬ scuno dei 4 atomi di carbonio sono completati dagli elettroni degli atomi d’idrogeno, che vi sono uniti con legame covalente (Tav. IV, 15). Quando il bromo reagisce con un tale idrocarburo, una molecola dell’alogeno attacca simultaneamente entrambi i doppi legami coniu¬ gati, li apre e lega i suoi due atomi agli atomi di carbonio estremi, spezzando in ognuno dei due doppi legami uno dei due doppietti elettronici, i cui elettroni ritornano ognuno al proprio atomo: quelli degli atomi estremi legano covalentemente ciascuno un atomo di bromo, mentre quelli dei due centrali formano tra questi un doppietto elet¬ tronico, che insieme all’altro già esistente stabilisce tra i due atomi un legame etilenico (Tav. IV, 16). Negl’idrocarburi ciclici parimenti si completano gli ottetti dei diversi atomi di carbonio e l’orbita K dell’atomo d’idrogeno o gli ottetti degli altri atomi. Nel benzene , C(-H(1, ogni atomo di carbonio è unito ad un atomo d’idrogeno con legame covalente completandone l’orbita K, e com¬ pleta il suo ottetto, prendendo dai due atomi di carbonio tra i quali è compreso due elettroni dall’uno , al quale ne dà uno solo , e uno dal¬ l’altro, al quale ne dà due, per modo che due atomi di carbonio contigui mettono in comune tre elettroni, uno dell’uno e due dell’altro (Tav. V, 18). I sei legami tra i sei atomi di carbonio del nucleo risultano così identici tra di loro, con netta differenza dal legame etilenico , giusti- — 42 — fi cali do Ja differenza del comportamento chimico, cioè la maggiore sta¬ bilità del legame tra gli atomi di carbonio del nucleo benzenico ri¬ spetto a quello etilenico. NelVesaidrobenzene , CGH12, il legame tra i due atomi di carbonio contigui è covalente (Tav. V, 14), analogo a quello delle paraffine. Ciò spiega l’analogia tra le paraffine e i ciclani e giustifica il nome di ciclo par affine dato a questi ultimi, che da quelle si ottengono, trai tando con sodio i bibromoderivati, aventi i due atomi di bromo nei due carboni terminali. La rappresentazione del benzene qui riportata dà piena ragione de\Y equivalenza dei sei legami tra gli atomi di carbonio del nucleo , senza ricorrere alla teoria del Thiele delle valenze residuali. I sei le¬ gami risultano ciascuno dì tre elettroni, due appartenenti ad un a- tomo e il terzo alV altro. Da quanto precede risulta altresì che i legami tra gli atomi di carbonio del nucleo benzenico non hanno nulla di comune con quelli dell' eritrene, perciò non sono analoghi a quelli dei doppi legami co¬ niugali. ❖❖❖ Con la teoria dell’ottetto si spiega anche la formazione del gruppo ammonio dall’ammoniaca, tanto nell’ idrossido che nei sali di am¬ monio. Questo pseudoatomo, NHt, non esiste libero, ma come catione, cioè come un gruppo elettropositivo monovalente, analogo al catione di un metallo alcalino, che abbia ceduto un elettrone ad un atomo o ad un gruppo di atomi elettronegativo. I tre atomi d'idrogeno dell’ammoniaca sono uniti all’atomo di azoto con legami covalenti, formati ciascuno da uno dei 5 elettroni deU’atomo di azoto e da ciucilo dell’atomo d’idrogeno, che costitui¬ scono l’orbita K intorno a questo atomo (Tav. V, 17), e l’ottetto del¬ l’atomo di azoto viene completato dai 3 elettroni degli atomi d’idro¬ geno, e dispone di due elettroni che possono coordinare altri atomi. Quando l’ammoniaca si trova, per es. in presenza di acido clori¬ drico, che è formato da un eloroione e un idrogenoione, questo viene coordinato dall’atomo di azoto, rimanendo carico positivamente e forma Vammonioione con una carica positiva, mentre il eloroione rimane con una carica negativa, (Tav. Y, 18) e, per attrazione elettrostatica, si forma il cloruro d’ammonio. Analogamente, quando l’ammoniaca si scioglie nell’acqua si forma Ti diossido di ammonio. In modo analogo si comporta il gruppo ammidogeno, — NH2, che. 43 — in presenza di acido cloridrico o di acqua, forma l’anione alchilam- mooio. Mentre le animine hanno la configurazione dell’ammoniaca, il corrispondente cloridrato, prende la configurazione di un sale d’am¬ monio, per cui il cloridrato di monometilammina è il cloruro di mo- nometilammonio , CH3 — -NH3C1, (Tav. V, 19). Lo stesso si ha con le animine secondarie e terziarie. Tanto l’ammoniaca quanto le ammine, sciogliendosi ne IT acqua danno reazione alcalina, perchè mentre l’atomo di azoto coordina un idrogenoione, rimane libero un idrossilione, al quale appunto è dovuta la reazione alcalina: NH3 + HOH ~t NH4+ -f OH- CH3 • NH2 -f- HOH ~t CH3 . NH3+ + OH" In modo analogo si comporta il gruppo ammidogeno di un ammi¬ noacidi >, che, quando si scioglie nell’acqua si comporta contempora¬ neamente da acido, liberando l’ idrogenoione dal carbossile, e da base, liberando pssddrilioni per reazione tra il gruppo ammidogeno e l’acqua CH2-NH2 + HOH I COOH CH2 I eoo NH3+ + OH + Hf Per tal ragione gli amminoacidi hanno carattere anfolero , ma a differenza degl’idrossidi anfoteri che reagiscono o come acidi, in pre¬ senza di basi forti, o come basi, in presenza di acidi forti, essi reagi¬ scono contemporaneamente come acidi e come basi: se, per es., un "am¬ minoacido ha reagito come acido, impegnando il carbossile, può poi reagire ancora come base perchè il gruppo ammidogeno funziona da gruppo ammonio sostituito. Nel gruppo mitrile , CN, i due atomi mettono in comune tre elet¬ troni per ciascuno e formano tre doppietti, che completano l’ottetto dell’atomo di azoto, mentre nell’orbita periferica dell’ atomo di car¬ bonio sette elettroni danno all’ aggruppamento la configurazione del¬ l’atomo di cloro, al pari del quale si comporta da monovalente, e, assu¬ mendo un elettrone di un atomo d’idrogeno o di un metallo, si carica negativamente e si unisce con legame ionico a quell’atomo, che si è caricato positivamente, formando V acido cianidrico , HCN, (Tav. V, 20) e i cianuri. Nei nitri li l’ottetto dell’atomo di carbonio del gruppo — CN si 44 — completa con la formazione di un legame covalente, al quale partecipa un altro atomo di carbonio del radicale alcolico, come, per es., nel- Vacetonitrile (Tav. V, 22). NegVisonitrili o carbilammine i due atomi del gruppo funzionale mettono in comune due elettroni per ciascuno, formando due doppietti elettronici, coi quali si completa l’ottetto dell’atomo di azoto, che poi, con altri due dei suoi elettroni, coordina lo stesso atomo di carbonio, completandone l’ottetto, che risulta costituito dai due doppietti elet¬ tronici, dai due elettroni del legame di coordinazione e da due suoi elettroni, come nella metilcarbilammina (Tav. IV, 22). Nei ritirili dunque l’atomo di carbonio del gruppo funzionale è stabilmente unito con legame covalente, mediante un doppietto elet- tronico, ad un altro atomo di carbonio del radicale alcolico, mentre ad esso è unito debolmente l’atomo di azoto con tre doppietti elettronici. N^gl ’isonitrìli è invece l’atomo di azoto del gruppo funzionale che è unito stabilmente all’atomo di carbonio del radicale alcoolico con un doppietto elettronico, e ad esso è invece unito debolmente l’atomo di carbonio del gruppo funzionale con due doppietti elettronici ed un legame di coordinazione. Questo diverso collegamento tra gli atomi di carbonio e di azoto nei nitrili e negl’isonitrili dà ragione del loro diverso comportamento quando s’idrolizzano: entrambi sommano due molecole d’acqua, ma il mitrile forma il sale d’ammonio del corrispondente acido e l’isonitrile forma un’ammina primaria e l’acido formico, per distacco dell’atomo di carbonio da quello di azoto : CH3— CN+2H0H = CH3-COONH4 CH3-N€ + 2HOH = CH3-NH2 + HCOOH Questo distacco ha luogo per la presenza simultanea del legame covalente e di quello di coordinazione, tra l’atomo di azoto e quello di carbonio, analogo a quello tra l’atomo di carbonio e quello di ossigeno nell’ossido di carbonio. ❖❖❖ Gli atomi dei metalli per la loro tendenza a perdere gli elettroni periferici, quando si combinano con l’ossigeno, con tali elettroni vanno a completarne l’ottetto, e vi si uniscono con legame eteropolare. Se l’atomo del metallo Ira un solo elettrone periferico, con un atomo di ossigeno si combinano due atomi del metallo, come nell’ossido di sodio , Na-O-Na, (Tav. V, 23); se ne ha due, con un atomo di ossigeno si combina un solo atomo del metallo, come ne\V ossido di calcio , Ca = (), (Tav. V, 24). Quando questi ossidi vengono a contatto con l’acqua, vi reagiscono e formano gl’idrossidi, che rimangono dissociati nei metalloioni e negli ossidrilicni, che, eliminata l’acqua, per attrazione elettrostatica for¬ mano le molecole nel Fidi-ossido solido, nel quale l’ossidrile ha la me¬ desima configurazione elettronica dell’atomo di cloro, al pari del quale rimane unito all’atomo del metallo con legame ionico: l’atomo del metallo rimane con Forbita completa sottostante agli elettroni peri¬ ferici, che sono stati ceduti agli atomi di ossigeno, ognuno dei quali completa il suo ottetto con l’elettrone che l’atomo d’idrogeno mette in comune con esso e forma un doppietto elettronico che va a costi¬ tuire l’orbita K intorno al nucleo dell’idrogeno. Uulr ossido di sodio ha un solo ossidrile (Tav. Y, 26), perchè l’atomo di sodio ha un solo elettrone di valenza; Vidrcssido di calcio ne ha due, (Tav. V, 27), perchè l’atomo di calcio ha due elettroni di valenza. Quando l’ossigeno si combina con un metalloide, per la tendenza 'die questo ha a completare il suo ottetto, assumendo altri elettroni, al pari dell’atomo di ossigeno, che ha sei elettroni periferici, l’atomo del metalloide e quello dell’ossigeno mettono in comune uno o due elettroni per completare i rispettivi ottetti, e si uniscono con legami covalenti, come ne\V anidride ipoclorosa , CFO-C1, (Tav. V, 25); ilia, completati gli ottetti, l’atomo del metalloide coordina altri atomi di ossigeno, come neìV anidride perclorica (Tav. Ili, 27). Nelle anidridi del cloro un atomo di ossigeno si unisce con le¬ game covalente a due atomi di cloro, ed abbiamo visto come per azione dell’acqua la molecola si sdoppia e l’atomo di ossigeno completa il suo ottetto con l’elettrone di un atomo d’idrogeno, che rimane ad esso legato con legame ionico (v. nota I). Se l’atomo di ossigeno, è unito all’atomo del metalloide con due doppietti, come nelle anidridi dello zolfo, all’atomo di ossigeno, che è legato al metalloide con due doppietti elettronici, per l’apertura del legame, si sostituiscono due ossidrili, in ognuno dei quali l’atomo d’idrogeno è sempre legato ionicamente all’atomo di ossigeno. Gli ossidrili degli idrossidi e quelli degli acidi ossigenati risultano essenzialmente differenti, sia perchè gli atomi dei metalli hanno un piccolo numero di elettroni periferici, che cedono all’ossigeno, unen- dovisi con legame ionico, mentre gli atomi dei metalloidi, avendo un maggior numero di elettroni, completano l’ottetto, al pari dell’atomo di ossigeno, col quale ne mettono in comune, sia perchè l’atomo d’idro¬ geno tanto può cedere il suo unico elettrone, e rimane il protone ca¬ rico positivamente, quanto può mettere il suo unico elettrone in co- — 46 — nume con l’atomo di ossigeno, formando un doppietto elettronico, die intorno al suo nucleo costituisce Forbita K dell’elio, die a diffe¬ renza di quelle degli altri gas nobili, ba due soli elettroni, invece di otto. Quando un atomo di ossigeno si combina con due atomi d’idro¬ geno, tra questi e quelli si stabiliscono due legami covalenti, comple¬ tandosi l’ottetto dell’atomo di ossigeno coi due elettroni dei due atomi d’idrogeno e le due orbite K intorno a questi: così si formo V acqua che non è elettrolito (Tav. Y, 28). L’ossidrile che si forma per legame covalente tra l’atomo d’idro¬ geno e quello di ossigeno ba la medesima configurazione elettronica del cloro: l’atomo di ossigeno .nell’ossidrile ha l’orbita periferica di sette elettroni, e, come due atomi di cloro si uniscono con legame covalente parimenti si uniscono due ossidrili e formano l’acqua ossi¬ genata, HO-OH, nella quale i due atomi di ossigeno sono uniti con legame covalente mediante un doppietto elettronico, e ognuno è unito al corrispondente atomo d’idrogeno con un legame anch’esso covalente (Tav. Y, 29). Per giustificare la facilità con la quale la molecola dell’acqua os¬ sigenata perde uno dei due atomi di ossigeno, si è supposto che ad essa non spetti la formula perossidica, e che invece di risultare dal¬ l’unione di due ossidrili, derivi da una molecola d’acqua, nella quale un atomo di ossigeno con due elettroni abbia coordinato l’altro atomo di ossigeno (Tav. V, 30). Ma un legame di coordinazione tra due a- tomi della stessa specie non si presenta in nessun altro caso; inoltre, come rilevai nella precedente nota (1), esso è sempre più stabile di un legame covalente, anche se formato da un sol doppietto; onde in tal modo non viene affatto giustificata la facilità con la quale l’acqua ossigenata perde un atomo di ossigeno dalla sua molecola. La instabilità della molecola dell’acqua ossigenata è conseguenza del legame perossidico, formato da un solo doppietto elettronico, meno stabile di quello tra due atomi di ossigeno, costituito da due doppietti elettronici; perciò la molecola facilmente si sdoppia in due ossidrili, che, non potendo esistere liberi, formano una molecola d’ac¬ qua e liberano un atomo di ossigeno, come nell’elettrolisi degl’idros- sidi alcalini, dove precisamente all’anodo, quando gli ossidrili hanno (lì a pag. 33 e pag. 37. neutralizzate le loro cariche, non potendo esistere liberi, formano una molecola d’acqua e liberano un atomo di ossigeno. La formazione dell’acqua ossigenata dall’acido dipersolforico ne conferma la struttura perossidiea. L’acido solforico concentrato è pre¬ valentemente dissociato in idrogenoioni e idrosolfatoioni; questi, al passaggio della corrente elettrica migrano all’anodo, dove, neutraliz¬ zate le loro cariche, formano l’acido dipersolforico, unendosi a due a due: OLI t- 2H+ + 2H0 — S02 - Cr all’anodo HO — S02 — O 2 HO — S02 — O — = | HO — S02 — O acido dipersolforico L’acido dipersolforico, così formatosi, per azione dell’acqua si decompone, formando dapprima l’acido monopersolforico, che con altra acqua forma l’acqua ossigenata, secondo lo schema seguente: H0- o 1 CO O Xfl H HO — S02 — OH acido solforico ... , ... . + ., >. j ... __ + HO — o 1 O m OH o 1 o 1 cn O m 1 O acido monopersolf, HO - S02-0 H HO — S02 - OH acido solforico ... 1 .. . + .. ,. | ... m •L HO OH HO — OH acqua ossigenata La teoria dell’ottetto si applica soddisfacentemente anche ai sali complessi del Werner, come negli esempi qui appresso riportati. A]la formazione del ferrocianuro e del ferricianuro potassico par¬ tecipano il cianuro potassico e rispettivamente il cianuro ferroso e il cianuro ferrico," che sono tutti e tre elettroliti, per cui tra i gruppi CN e gli atomi di potassio e di ferro hi e trivalente vi sono legami ionici. Nella formazione del ferrocianuro potassico le quattro molecole di cianuro potassico conservano il loro legame ionico e si uniscono al ferro bivalente per coordinazione , mettendo in comune con esso ciascuno un elettrone delVatomo di carbonio , mentre i due legami ionici tra l’a¬ tomo di ferro bivalente e i due gruppi CN diventano covalenti (Tav. VI, 31). Così si completa l’ottetto •dell’atomo di ferro, ottetto che ri¬ sulta costituito dai 4 elettroni dei quattro atomi di carbonio ad esso 2 HO — S02 — al catodo 2H = H2 48 — coordinati e da due doppietti covalenti, costituiti ciascuno da uno dei due elettroni dell’atomo di ferro e da uno dell’atomo di carbonio del gruppo CN. Nel ferrocianuro potassico al ferro bivalente sono coordinati solo 4 gruppi CN ; gli altri due vi sono uniti con legame covalente, che è più stabile, d’accordo col comportamento del ferrocianuro potassico sotto l’azione dell’acido solforico, che sviluppa acido cianidrico e rimane il cianuro ferroso: K4Fe(CN)6 + 2H2S04 == 2K2S04 + 2Fe(CN) + 4HCN Si staccano dal ferro solo i 4 gruppi CN, che vi sono uniti con le¬ garne di coordinazione mediante un solo elettrone, mentre gli altri due cambiano il legame covalente in legame ionico. Nella formazione del ferricianuro potassico le tre molecole di cia¬ nuro potassico conservano parimenti il legame ionico tra l’atomo di potassio e il gruppo CN, e si uniscono all’atomo di ferro trivalente, mettendo in comune con esso un elettrone dell’atomo di carbonio, con un legame di coordinazione, mentre dei tre legami ionici l’atomo di ferro trivalente e i tre gruppi CN del cianuro ferrico due diventano covalenti e l’altro di coordinazione, cioè il terzo elettrone dell’atomo di ferro va a completare l’ottetto dell’atomo di carbonio del gruppo CN, rimanendo in comune con l’ottetto dell’atomo di ferro, che risulta costituito dai tre elettroni dei tre atomi di carbonio, che lo hanno coordinato, dai due doppietti covalenti, costituiti ciascuno da un elet¬ trone dell’atomo di ferro e da un altro di carbonio, ed infine dal terzo elettrone dell’atomo di ferro trivalente, che coordina il quarto gruppo CN (Tav. VI, 32). Anche nel ferricianuro potassico i gruppi CN cooordinati al ferro sono 4. Nei sei gruppi CN, i due atomi sono sempre uniti coi tre doppietti elettronici, come nell’acido cianidrico. Da quanto precede risulta che non vi è differenza sostanziale tra i sali degli acidi ossigenati, come solfati, fosfati, ecc. e i ferro e i ferri- cianuri, all’infuori della complessità dell’anione che in quelli è formato da un atomo di un metalloide unito ad atomi di ossigeno, come S04 P04 ' * *, ecc., e nei ferro e ferricianuri è formato da un atomo di ferro bi o trivalente con 6 gruppi CN : •Fe,/(CN)6 , Fe"'(CN)r> “ L’elettronegatività dei primi deriva dagli elettroni degli atomi del me¬ tallo, che, formando il sale, vanno a completare l’ottetto dell’ossigeno, quella di questi ultimi deriva parimenti dagli elettroni degli atomi di — 49 — potassio, che vanno a completare gli ottetti degli atomi di carbonio del gruppo CN. Chiudere quindi tra parentesi quadre l’ione complesso serve solo a mettere in evidenza che il ferro non funziona da ione, ina entra a far parte deH’anione eoi sei gruppi CN, come lo zolfo e il fosforo nei solfati entrano a far parte di un unico anione insieme con l’ossigeno. Al cobalto cianuro potassico, K4Co(CN)6, e al cabaUicianuro po¬ tassico . K3Co(CN)G corrispondono quindi formule strutturali analoghe a quelle riportate per il ferro e il ferricianuro potassico. Nel cloruro di cobaltiesammino, Cq(NH3)gC13, il cobalto trivalente completa il suo ottetto con tre molecole di ammoniaca, che vi si uni¬ scono con legame 'di coordinazione: due mettono in comune con l’ot¬ tetto dell’atomo di cobalto trivalente i due elettroni dell’atomo di azoto e la terza uno solo (Tav. VI, 33). Completatosi così l’ottetto dell’atomo di cobalto, questo coi suoi tre elettroni periferici coordina tre atomi di azoto di tre molecole di cloruro d’ammonio, per mezzo degli atomi di azoto, nei quali due dei tre atomi di idrogeno sono uniti all’azoto con legame covalente e il terzo è un protone, che, come nei sali d'ammonio viene coordinato dall'atomo di azoto, dopo aver ce¬ duto il suo elettrone all'atomo di cloro, che vi rimane unito con le¬ garne ionico; perciò questo composto è un elettrolito uni-trivalente. Sono questi tre gruppi NH3 che vengono sostituiti ad uno ad uno dal cloro, onde in definitiva si ha il cobaltitriclorotriammino , Co(NH3)C13, che non è elettrolito (Tav. VI, 34), perchè i tre atomi di cloro sono coordinati dall'atomo di cobalto, completando ciascuno il suo ottetto con un elettrone di questo metallo. Sono questi tre gruppi NH3 che vengono sostituiti da tre gruppi H20, di tre molecole d'acqua, coordinati dall’atomo di cobalto per mezzo dell’a Ionio di ossigeno, che completa il suo ottetto con un a- tomo d’idrogeno, che vi rimane unito con il legame covalente, e, com¬ pletato il suo ottetto, coordina il protone dell’altro atomo d’idrogeno che ha ceduto il suo elettrone ad un atomo di cloro, che vi rimane unito con legame ionico, e si ha il tricloruro di cohaltitriaquotriam- mino , Co(H20)3(NH3)3C13, che anch’esso è un elettrolito unitrivalente (Tav. VI, 35). Al posto dei tre cloroioni del cloruro di cobalti esaminino possono trovarsi tre anioni dell’acido nitroso e si ha il nitrito di cobalticsani - mino, Co(NH3)6(NQ2)3, che è anch’esso un elettrolito unitrivalente, come il corrispondente cloruro. Anche in esso i tre gruppi NH3 possono essere sostituiti suc¬ cessivamente da gruppi NO2. Quando vengono sostituiti tutti e tre si 4 — 50 — ottiene il composto Co(NH3)3(N02)3, che non è elettrolito, al pari dei corrispondente composto col cloro. Ma mentre la sostituzione dei gruppi NH, col cloro si arresta a questi tre gruppi, quella coi gruppi NO2 prosegue anche per gli altri tre gruppi dell’ammoniaca, con la differenza che questi altri anioni dell’acido nitroso conservano la loro carica negativa: uno dei due atomi di ossigeno completa il suo ottetto con un elettrone datogli da un atomo di un metallo, col quale forma il sale, come, per es., dah l’ atomo di potassio, formando il cobaltinitrito potassico , K3(NOa)f.Co, (Tav. VI, 36), che è un elettrolito unitrivalente, nel quale a differenza dei composti precedenti, il complesso è elettronegativo. Alle conclusioni cui pervenni nell’altra nota vanno ora aggiunte le seguenti: 1) Nei composti organici i legami semplici tra due atomi di car¬ bonio sono sempre covalenti , formati da un sol doppietto elettronico; 2) I legami etilenico e acetìlenico sono formati rispettivamente da due e tre doppietti elettronici , che hanno comportamento chimico differente da quelli tra gli atomi di ossigeno e di azoto ; questi sono stabili e quelli sono instabili , perchè mentre nelle molecole di ossi- geno e di azoto con tali doppietti si completano gli ottetti dei due atomi , nei legami etilenici e aceiilenici gli ottetti degli atomi di carbonio si completano con altri atomi , mediante legami covalenti. 3) Nel nucleo benzenico i legami tra gli atomi di carbonio risul¬ tano di tre elettroni posti in comune da due atomi contigui , uno del¬ l’uno e due dell’altro, con netta differenza dai legami delle diole fine coi due doppi legami coniugati . In entrambi i casi figurano legami elettronici, senza valenze re¬ siduali; 4) L’atomo d’idrogeno si può unire all’atomo di ossigeno con legame covalente o con legame ionico , a seconda della elettropositività o elettronegatività dell’ atomo o dei gruppi di atomi col quale si com¬ pleta l’ottetto dell’ atomo di ossigeno. In conseguenza si hanno due tipi di ossidrili: l’uno che si unisce con gli atomi dei metalli con le¬ game ionico , formando gli idrossidi , dando poi origine agli ossidri- lioni ; l’altro, che figura negli acidi ossigenati, nel quale il legame tra l’atomo di ossigeno e quello d’ idrogeno è ionico, e l’atomo di ossigeno completa il suo ottetto unendosi ad un metallide con legame covalente. 5) Le molecole dei metalli sono monoatomiche, perchè i loro a - tomi hanno nell’ orbita periferica da uno a tre elettroni, onde, anche quando due atomi li mettessero tutti in comune, non si possono com¬ pletare i rispettivi ottetti, come avviene invece per il cloro, l’ossigeno , 51 — V azoto, che hanno rispettivamente 7, 6 e 5 elettroni periferici e possono quindi completare , a due a due , i rispettivi ottetti con uno due o tre doppietti elettronici. 6) L'atomo d'idrogeno , che , al pari di quelli dei metalli alca lini , ha un solo elettrone , a differenza di questi forma la molecola con due atomi , che mettendo in comune i rispettivi elettroni , costituiscono V orbita K dell'elio, che è il gas nobile che segue immediatamente l'idrogeno , orbita K che ha due soli elettroni ; 7) Nei saZi complessi del Werner i legami elettronici sono iden¬ tici a quelli degli altri composti : non occorre pertanto ricorrere alla ipotesi di valenze secondarie o residuali. Il numero dei gruppi elettro- negativi o neutri uniti al metallo con legame di coordinazione è mi¬ nore dell' indice di coordinazione : nel caso dei cianuri complessi del ferro e del cobalto l'indice di coordinazione è 6, ma il numero dei gruppi uniti al metallo con legame di coordinazione è 4, tra i quali vi sono sempre quelli uniti al metallo alcalino con legame ionico . ai quali perciò è dovuta la elettronegatività del complesso. Istituto Universitario Navale. Gabinetto di Chimica , gennaio 1946. Il brachitterismo negli insetti Analisi morfologica dell’ articolazione alare degli ortotteri Nota del socio Marcello La Greca (Tornata del 28 novembre 1945) Espongo in questa breve nota preliminare i risultati di mie ri¬ cerche sull’articolazione alare degli Ortotteri brachitteri. e microtteri, riservandomi di tornare più diffusamente sull’argomento in una mia prossima pubblicazione. È facilmente rilevabile negli Ortotteri una spiccata tendenza verso la riduzione degli organi di volo, più o meno accentuata (brachitte¬ rismo e microtterismo o subatterismo), fino a giungere ad un com¬ pleto atterismo. Questa tendenza è particolarmente notevole allorché si ha in seno ad una stessa specie una variazione sensibile della lun¬ ghezza relativa degli organi di volo nei vari individui dello stesso sesso, variazione che raggiunge il massimo quando si manifestano ad un tratto forme macrottere in ispecie tipicamente brachittere o mi- crottere [ Metrioptera roeseli (Hagenb.), Xiphidion dorsalis (Latr.); Gryllus desertus (Pall.), Gryllotalpa gryllotalpa (L.); Chrysochraon dispar (Germ.), Chorthippus parallelus (Zett.), Podismo pedestris (L.), eoe.]. È però da notarsi che gli Efippigerini, alcuni Decticini e Fane- rotterini ed i Pamfagini non presentano mai forme macrottere in ispecie normalmente microttere (Chopard) (1). Nè ciò è da attribuirsi sempli¬ cisticamente al fatto che un’estrema riduzione degli organi di volo in una specie vieti il ricomparire di individui normalmente alati, poiché si conoscono forme macrottere di specie': tipicamente subattere ( Chrysochraon dispar 9 ? Podismo pedestris , ecc.) con le elitre ri ¬ dotte a due brevi monconcini laterali e le ali appena accennate e co¬ munque non più svilupate che nelle specie costantemente microttere. Parecchi autori si sono interessati del brachitterismo negli Or¬ totteri e ne hanno data una interpretazione basandosi essenzialmente su fattori ecologici (Morse, Zacher, Ramme, Burr. Nabours, Rehn). Dal punto di vista morfologico si hanno le ricerche di Karny e di (lj Chopard, L. La biologie des Orthoptères . (Enc. Ent. XX, Paris 1938). — 53 — Salfi sulle variazioni della nervatura delle tegmine. Poiché non mi risulta che si siano effettuate ricerche sulle variazioni che occorrono certamente nell’articolazione degli organi di volo col variare dello sviluppo degli stessi, ho intrapreso in questo senso lo studio dell’in¬ teressante fenomeno negli Ortotteri propriamente detti. Nella descrizione delle articolazioni e delle nervature alari seguo la terminologia usata da Snodgrass (1) ormai generalmente adottata per la sua semplicità. I Fasgonuridi brachitteri da me esaminati presentano un’articolazione alare normale che non si allontana, se non per parti¬ colari di poca importanza, da quella degli individui macrotteri. Un aspetto caratteristico presenta invece l’articolazione delle tegmine delle specie microttere di questa famiglia [ Rhacocleis bormansi (Brunn.), Metaplasia pulchriperinis (Costa), Pholidoptera chabrieri (Charp.), Poecìlinion jonicus (Koll), Uromenus confusus (Finot)]. Il primo a- scellare si fonde col mesonoto per mezzo del suo margine prossimale; dorsalmente, la base della tegmina si presenta come un’unica super¬ fìcie ben chitinizzata, derivante dalla fusione del secondo e terzo a- scellare e lamine mediane fra loro e dalla completa saldatura di questi scleriti con le basi delle vene. Talora può verificarsi anche la fusione fra primo ascellare e secondo ( Rhacocleis bormansi $ , Uromenus con- jusus 3 Pholidoptera chabrieri 9). Ventralmente, la saldatura fra secondo e terzo ascellare, fa sì che questi appaiano come un unico pezzo fornito di tre processi: il pro¬ cesso pleurale del secondo ascellare diretto in fuori e normalmente in rapporto con l’epimero; il margine prossimale del secondo ascel¬ lare che si articola col margine superiore del primo ascellare; il terzo ascellare diretto in basso (disposizione naturale nell’insetto ad ali chiuse). La membrana ascellare fra terzo ascellare e processo esterno del secondo, e fra terzo ascellare e margine prossimale del secondo, può essere anche notevolmente chitinizzata ed ispessita (Uromenus confusus ). La membrana ascellare conserva il suo carattere membra¬ noso anteriormente presso la tegula, che è sempre presente e libera, e posteriormente, dove può essere anche grandemente sviluppata ( Pho¬ lidoptera chabrieri ). La corda ascellare è presente. Il processo alifero della pleura è rìgidamente unito al processo ventrale del secondo a- scellare ed alla tuberosità anteriore della tegmina. L’articolazione della tegmina dei Fasgonuridi microtteri, per que¬ sto suo particolare aspetto morfologico, non è più funzionale e la tegmina non può compiere il minimo movimento di apertura. (1) Snodgrass R. E. The thoracic mechanism of a grasslwpper and its antece- dents (Smith. Mise. Coll., 80, 1927). — 54 — Dell’articolazione dell’ala, che è vestigiale, non restano che tracce; dei parapteri sussiste solo quello epimerale; il processo antere pleurale è saldato con i margini laterali del metanoto e la linea di confine fra pleure e noto è ispessita internamente. Dei G r i 1 1 i d i ho potuto esaminare solo specie brachittere, che presentano l’articolazione delle tegmine ed ali del tutto regolare [Gryllulus desertus var. melas (Gharp.), Nemobius sylvestris (Bosch.)]. Gli A c r i d i d i da me esaminati presentano l’articolazione a- lare normale, sia in specie con maschi macrotteri e femmine brachit¬ tere ( Chorthippus parallelus) o microttere ( Chrysochraon dispar ), sia in specie brachittere in entrambi i sessi [Prionotropis appaia (Costa), Zonocerus elegans (Thunb.)] o microttere in entrambi i sessi [ Chro - togonus hemipterus (Schaum), Pezotettix glorimi (Rossi), Podisma pe- destris (L.)]. Le ali, anche nelle specie che le hanno soltanto vestigiali, contrariamente a quanto si riscontra nei Fasgonuridi microtteri, con¬ servano ben distinti tutti gli ascellari, specialmente primo e secondo, e sono, in genere, abbastanza riconoscibili le principali venature (Zo¬ nocerus elegans , Chrotogonus hemipterus , Podisma pedestri s); nei casi di massima riduzione alare, e conseguentemente del campo anale in particolare, le venature non sono più discernibili ed il terzo ascellare è rappresentato da una semplice granulazione chitinosa ( Chrysochraon dispar ). Anche quando si ha un microtterismo estremo, tale da essere con¬ siderato atterismo completo in sistematica, con tegmine ed ali entrambe vestigiali, minutissime e rappresentate da una tenue duplicatura mem¬ branosa, gli pteralia mantengono intatta la loro individualità, pure es¬ sendo ridotti al minimo compatibile con ali così rudimentali ( Podisma costai Targ.). Si allontanano invece dalle condizioni normali i Pamfagini mi- crotteri, con tegmine corte, strette e laterali ed ali vestigiali, la cui ar¬ ticolazione alare è caratteristica e si distingue nettamente da tutte le altre ( Pamphagus marmoratus Burm.). La membrana ascellare è ri¬ dotta ad una strettissima striscia coriacea, di notevole spessore, con la parete dorsale saldata alla ventrale, non più trasparente e molto resi¬ stente alla trazione; la brevità della membrana ascellare nel suo tratto posteriore vieta alle tegmine un ampio movimento. Gli ascellari, piccoli e ridotti, hanno una consistenza di poco superiore a quella della mem¬ brana ascellare e non è facile poterli distinguere nettamente da essa specialmente per quanto riguarda il terzo ascellare. Il primo ascellare, completamente fuso col noto, è ridotto ad una lieve convessità del mar¬ gine laterale del mesonoto in corrispondenza del secondo ascellare. Questo è il meno ridotto degli pteralia, presentando però solo una stretta lamina dorsale ed il processo ventrale, che è strettamente arti- colato col processo alifero della pleura. I parapteri pleurali sono sal¬ dati col resto delle pleure senza alcun tratto membranoso fra essi ed epimero ed episterno. Il tratto anteriore del margine superiore dell’e- pisterno mesotoracico è strettamente saldato col lato corrispondente della cresta notale anteriore (anterior notai ridge di Snodgrass). Un cenno a parte merita l’articolazione alare degli Acridiini: nelle tegmine la membrana ascellare è ben distinta e normalmente svilup¬ pata; i tre ascellari sono minutissimi e fortemente chitinizzati ; il se¬ condo ascellare presenta la caratteristica di essere saldato, col suo pro¬ cesso ventrale, con il processo alifero della pleura [Acrydium depressum (Bris.), A, subulatum (E.)]. L’articolazione delle ali non subisce al¬ cuna variazione nelle forme ad ali corte. Secondo quanto ho sopra esposto, gli scleriti ascellari e la mem¬ brana ascellare sono sempre presenti in tutti gli Ortotteri propriamente detti, per quanto possa essere spinta la riduzione degli organi di volo : infatti essi sono sempre presenti nelle tegmine di tutte le forme mi- crottere ed anche nelle ali vestigiali di quste stesse forine. Naturalmente, quando l’estrema riduzione dell’ala ( Podismo, costai) non consente la coesistenza di ascellari normalmente sviluppati, questi si riducono al massimo, fino ad essere rappresentati da semplici granulazioni. Ne con¬ segue, come del resto generalmente ammesso, che negli Ortotteri, bra chitterismo e microtterismo sono condizioni secondarie. È però un fatto di grande rilievo che, mentre le forme brachittere di Fasgonuridi ( Metrioptera se piu m ) e di Grillidi ( Qryllus desertus var. melos e Nemobius sylvestris ) e la maggior parte "degli Acrididi bra- chitteri e microtteri ( Chrysochraon , Chorthippus, Prionotropis , Oro - togonus , Zonocerus , Pezotettix e Podismo) da me esaminati presentano un’articolazione che ha l’aspetto normale dell’articolazione delle forme macrottere, si riscontra invece in tutte le specie microttere di Fasgo¬ nuridi ( Barbitistes , Poecilimon , Rhacocleis, Anterastes, Pholidoptera , Uromenus) e nei Pamphagus fra gli Acrididi, un mutamento profondo nella struttura dell’articolazione. Infatti gli individui di tali specie si trovano nell’impossibilità di usare per il movimento di apertura degli organi di volo, le articolazioni alari, anche se avessero le ali normal¬ mente sviluppate. Si distingue quindi un primo gruppo di forme in cui il brachitte- rismo si manifesta soltanto con un accorciamento più o meno spinto degli organi di volo ed un secondo gruppo, costituito da Fasgonuridi e Pamfagini microtteri, in cui il braehitterismo si manifesta, oltre che con un accorciamento delle ali, anche con una trasformazione dell’ar¬ ticolazione alare. Fra le specie del primo gruppo vi sono alcune ( Gryllulus melas , 56 — Chrysochruon dispai -, Podismo, pedestris , P. alpina «, ecc.) che presen¬ tano anche forme macrottere. Tale fenomeno, in seguito ai risultati delle ricerche di Zacher, Ramme, Nabours, Lutz, eoe. è considerato teme conseguenza delle variazioni delle condizioni ecologiche al di fuori di qualsiasi influenza ereditaria (Chopard). È senza dubbio da ascriversi alla stessa causa il brachitterismo delle altre specie del primo gruppo, se si tien presente che molte di esse appartengono a generi comprendenti pure specie macrottere (Mot rio pt era, Chorthippus, Prio - notropis. Podismo). Un cambiamento sostanziale e persistente delle condizioni ecologiche può, secondo me, spiegare il mancalo rinveni¬ mento di individui macrotteri in alcune specie macrottere di questo gruppo. Non credo che dello stesso tipo possa considerarsi il brachitterismo degli Ortotteri del secondo gruppo: non è possibile pensare che le va¬ riazioni ambientali abbiano potuto trasformare così notevolmente l’ar¬ ticolazione alare, nè si può pensare che ciò si sia prodotto secondaria¬ mente per ràccorciamento delle ali causato dal fattore ecologico (come aVviene per le venature), poiché ciò si sarebbe dovuto verificare per la totalità delle forme microttere, comprese quelle del primo gruppo. Aggiungasi il fatto (che di per sè non avrebbe però valore probativo per quanto detto sopra) che non si conoscono forme macrottere delle specie del secondo gruppo e che inoltre dei generi a cui esse apparten¬ gono non si conoscono nemmeno specie macrottere. Ne concludo che in questo gruppo, che annovera solo forme microttere, il brachitterismo è carattere facente parte del patrimonio ereditario della specie, non una semplice reazione dell’organismo ai fattori ambientali, ed è ma¬ nifestazione di un’ortogenesi regressiva. Si può spiegare così il fatto della inesistenza di forme macrottere in queste specie, in base alla legge dell’irreversibilità di Dollo ed alla conseguente asserzione di Cuenot (1) che « l’orthogénèse regressive est irreversible; si elle ne reste pas sta¬ ti onnaire, elle aboutit fatalement à la rudimentation ». Esisterebbero quindi, in ultima analisi, due tipi di brachitterismo: a) un brachitterismo e microtterismo fenotipici, non ereditari, semplici somazioni dovute a variazioni ambientali (discendenza ma- crottera, brachicela o microttera a seconda delle condizioni ecolo¬ giche) ; h) un microtterismo genotipico, ereditario, mainfestazione di un’ortogenesi regressiva, indipendente dall’ azione delle modificazioni dell’ambiente (discendenza sempre microttera). (1) Cuenot, L. La senése des espèces animales. 'Parie 1932), Nel caso di brachitterismo fenotipico, mi pare doversi ammettere con Salfi (1) che si tratti di un fenomeno dovuto a cause interne che si manifesti soltanto sotto l’azione di particolari condizioni esterne. Del tutto particolare mi sembra che sia il brachitterismo degli A- cridiini: in essi, giusta gli studi di Nabours su Paratettix texanus e quanto ho detto sopra circa la struttura morfologica normale della loro articolazione alare, le ali subiscono il brachitterismo fenotipico; le tegoiine viceversa non subiscono l’azione dell’ambiente e perman¬ gono sempre squamiformi o sono sempre assenti: in esse, come ho già detto, il secondo ascellare è saldato col processo alifero; le tegmine quindi mostrano un microtterismo genotipico ereditario. Nè deve sembrare strano questo comportamento indipendente delle tegmine e delle ali se si pone mente ad un fatto che mi pare degno di considerazione e che dimostra sufficientemente come le tegmine ed ali ìisentano in misura diversa delle spinte interne che, sotto razione o non, delle condizioni ambientali, provocano il brachitterismo e come le ali siano maggiormente sottoposte all’accorciamento che non le tegmine. Infatti, si riscontra sempre, che in individui soggetti ad uno stesso tipo di brachitterismo, le ali, in proporzione, si accorciano molto più delle tegmine e spesso, se non scompaiono addirittura, si riducono allo stato vestigiale; così, mentre nei Fanerotterini macrot- teri le ali superano nettamente le tegmine, esse sono quasi nulle nei miorotteri. A questa regola fanno eccezione solo apparentemente gli Acridiini ed il fenomeno sarebbe inspiegabile se non si ammettesse appunto che le tegmine subiscono una rudimentazione genotipica, mentre le ali manifestano una riduzione fenotipica. Istituto di Anatomia Comparata dell’ Università. (1) Salfi, M. Contribuzioni alla conoscenza degli Ortotteri libici. 3. Di al¬ cune specie cirenaiche di Mantidae , Pkasgonuridae e Locustidae. (Ardi. Zoo!, Ita!., 11, 1926). Sulla teoria elettronica della valenza NOTA III del socio Ernesto Pannalo (Tornata del dì 27 novembre 1946) Da quanto ho esposto nelle precedenti note (1) risulta: 1) che nei composti del carbonio, oltre i tre legami ionico , co¬ valente e di coordinazione , si presenta il legame benzenico , che risulta di tre elettroni, posti in comune da due atomi di carbonio, due da un atomo e uno dall'altro, caratteristico deW esagono benzenico , nel quale ogni atomo di carbonio è compreso tra due di tali legami: un atomo di carbonio inette in comune due elettroni con uno dei due atomi tra cui è compreso e uno con l’altro, e questi mettono in comune con esso rispettivamente uno e due elettroni; 2) che, mentre due atomi di uno stesso elemento si uniscono tra loro con legame covalente, per mezzo di un solo doppietto elettro¬ nico (cloro), di due (ossigeno) o di tre (azoto), e formano la molecola , due atomi di carbonio si uniscono con legame covalente per mezzo di uno, due o tre doppietti elettronici, formando un aggruppamento esa- valente , t-etr avalente o bivalente , le cui valenze devono essere satu¬ rate da altri atomi o gruppi atomici, perchè sì completi la molecola: per gli altri elementi il legame è tanto più solido quanto maggiore è il numero dei doppietti elettronici tra i due atomi, ma per il carbonio il legame triplo è meno stabile di quello doppio e questo meno di quello semplice A ciò è precisamente dovuto il caratteristico comportamento dei composti organici e la differenza tra paraffine, olefine, acetileni, ci- ciani e composti aromatici. Nell’esagono benzenico tra i sei atomi di carbonio si presentano sei legami benzenici , equivalenti tra di loro, d’accòrdo con i fatti spe¬ rimentali. Questi legami, come vedemmo, non hanno nulla in comune con i doppi legami coniugati delle diolefine, nè in essi figurano va¬ lenze residuali o parziali: sono tre elettroni, posti in comune da due atomi contigui, che costituiscono un particolare legame, che caratte¬ rizza la stabilità del nucleo benzenico . (1) v- a pagg0 29 e 38. — 59 — Per la equivalenza di questi sei legami, la formula del KekulÈ con i tre doppi legami alternati, quella centrica del Baeyer, quella diagonale del ClàUS e tutte le altre finora proposte non corrispondono alla struttura elettronica del complesso C(VH,;. La formula dedotta dalla teoria delle valenze residuali del Thiele, nella quale ad ogni lato dell’esagono si aggiunge un archetto, così i sei legami risultano equi¬ valenti, soddisfa a questa equivalenza, solo che quell’ archetto sta¬ rebbe a rappresentare un legame dovuto a valenze residuali, che in realtà non esistono, onde è da ritenersi un ripiego per mettere in evi¬ denza tale equivalenza. Come il legame ionico si rappresenta con puntini tra i due atomi, il legame covalente con un tratto pieno e quello di coordinazione con una freccia, propongo che il legame benzenico venga rappresentato dal lato deW esagono e da un trattino , lungo metà di questo lato, se¬ gnato parallelamente ad esso , nell' interno deir esagono ? per modo che la rappresentazione strutturale del benzene verrébbe a corrispondere alla figura 1 della tavola VII. Il legame benzenico , essendo costituito di tre elettroni, due di un atomo e uno dell' altro, si potrebbe considerare come un legame eovalente e mezzo: il doppietto elettronico sarebbe rappresentato dal lato deir esagono e il terzo elettrone dal trattino parallelo ad esso. Questa medesima simboleggiatura varrebbe anche per gli omo¬ loghi del benzene, per i composti polinucleari a nuclei coniugati, come il difenile, il difenilmetano, il tri e il tetrafenilmetano, ed ancora per i fenoli, l’acido benzoico, gli acidi ftalici, eoe.; cioè per tutti i com¬ posti che derivano dal benzene per sostituzione di uno o più atomi d’idrogeno con altrettanti atomi o gruppi monovalenti, perchè il fe¬ nile, — ‘Cf)H5, i fenileni, =<Cf)H4, ecc. conservano la struttura dell’esa¬ gono benzenico. In questo, poiché ogni atomo di carbonio ha 4 elettroni periferici e ogni atomo di idrogeno ne ha 1, complessivamente gli elettroni di¬ sponibili degli atomi di carbonio sono 6x4 = 24 e quelli degli atomi d’idrogeno sono 6x1 = 6, complessivamente 24 + 6 p 30. I quali sono distribuiti in 6 doppietti elettronici tra gli atomi d’idrogeno e gli atomi di carbonio (6x2 = 12 elettroni) e in 6 terne corrispondenti a sei legami benzenici tra i sei atomi di carbonio (3x6 = 18 elet¬ troni): complessivamente 12 + 18 — 30. Vediamo ora come, in base a tale premessa, debbano essere rap¬ presentate le formule di struttura degl’idrocarburi a nuclei conden¬ sati, come la naftalina, l’ antr arene e il fenantrene. La formula strutturale finora attribuita alla naftalina risulta di due esagoni, aventi un lato in comune; a questo lato si fa corrispon- — 60 — dere un doppio legame e in ciascuno dei due esagoni si segnano due doppi legami alternati (Tav. VII, 2). L’esistenza dei due esagoni viene dimostrata sperimentalmente. Lo schema rappresentato dalla figura 4, tav. VII dimostra che, in base alla teoria dell’ottetto, i legami fra gli otto atomi di carbonio idrogenati sono legami benzenid e tali sono anche quelli tra i due atomi di carbonio non idrogenati del lato comune e i quattro atomi di carbonio idrogenati ad essi contigui; ma il legame tra questi due atomi di carbonio è un legame covalente costituito da un doppietto elettronico: cioè è un legame semplice . L’ottetto di ciascuno degli atomi di carbonio idrogenati risulta costituito da un doppietto elettronico covalente tra ciascun atomo di carbonio e il corrispondente atomo d’idrogeno, e da sei elettroni, divisi in due terne che. come nel benzene, comprendono due elettroni di un atomo di carbonio e uno dell’altro, legami benzenid. Gli ottetti dei due atomi d' carbonio non idrogenati risultano parimenti da due di queste terne e dal doppietto che forma tra essi il legame covalente. Pertanto la formula di struttura da assegnarsi alla naftalina è quella della figura 3, tavola VII. Nella naftalina gli elettroni periferici degli atomi di carbonio sono 10x4 = 40 e quelli degli atomi di’drogeno 8 x1 = 8; complessiva¬ mente 40 + 8 li 48. I quali sono distribuiti in 8 doppietti elettronici tra atomi il carbonio e atomi d’idrogeno (8 x2 = 16 elettroni), 2 co¬ stituiscono il doppietto tra i due atomi di carbonio non idrogenati e 10 x 3 = 30 formano 10 legami benzeniei tra un aotmo di carbonio e l’altro: complessivamente 16 + 2 + 30 = 48 elettroni. L ^ entracene e il fenantrene vengono rappresentati ciascuno da un aggruppamento di tre esagoni: nell’antracene quelli estremi in posi¬ zione para rispetto a quello intermedio (Tav. VII, 5) e nel fenantrene in posizione meta (Tav. VII, 6); i lati comuni a due esagoni con le¬ gami doppii e nei due esagoni laterali dell’antracene e in tutti- e tre del fenantrene legami doppi alternati; nell’antracene un legame sene plice unisce i due atomi di carbonio centrali. In tal modo risultano saturate tutte le valenze degli atomi eli carbonio tetravalenti. Ma applicando a questi due idrocarburi la teoria dell’ottetto, ri¬ sulta che i due esagoni laterali sono in entrambi esagoni benzenid , perchè sono due ortofenileni, = Cr,H4, con tre elettroni tra un atomo di carbonio e l’altro; tra questi due esagoni neirantracene vi sono due atomi di carbonio uniti tra loro con legame semplice, coppia che di- — di¬ spone di 4 valenze | con le quali rimangono uniti i due féni- — CH— leni (Tav. VII, 7) e nel fenantrene vi sono due atomi di carbonio — 61 — uniti con legame doppio, aventi 2 sole valenze libere, — CH = CH — uniscono i due fenileni, i quali uniti anche direttamente con legame covalente tra gli altri due atomi di carbonio non idrogenati. Si forma così tra i due fenileni un altro esagono con un legame doppio (Tav. VII, 8). Talché nell9 antracené non vi è nessun legame doppio e nel fenan¬ trene uno solo, quello tra i due atomi di carbonio predetti dell’esagono intermedio. Vediamo ora quali mutamenti avvengono nella struttura degli esagoni, quando da questi idrocarburi si passa ai corrispondenti chinoni. Gli schemi in base alla teoria dell’ottetto per V o-benzo chi none (Tav. Vili, 9) e per il p-benzochinone (Tav. Vili, 10) dimostrano l’esistenza di due doppi legami, rispettivamente in posizione meta e in posizione para, donde le formule di struttura riportate nelle figure 11 e 12, tav. Vili'. Nelle forme perossidiche ricompare la struttura benzenica, coi tre elettroni tra due atonii contigui, come nelle figure 13 e 14, tav. Vili. ISeW o-naftochinone (Tav. Vili, 15) e nel p-naftochinone (Tav. Vili, 16) si presenta un doppio legame nell’esagono che contiene i gruppi carbonili, mentre l’altro esagono conserva la struttura benze¬ nica, con i tre elettroni tra un atomo di carbonio e l’altro, ed anche tra i due atomi di carbonio comuni ai due esagoni. L ’anfi-antrachinone (Tav. Vili, 17) presenta in entrambi gli esagoni due doppi legami tra gli atomi di carbonio, disposti in posizione para l’uno rispetto all’altro, partendo dai due atomi di carbonio comuni ai due nuclei, mentre gli altri sono legami semplici. NeìVantrachinone (Tav. Vili, 18) sparisce il legame tra i due atomi di carbonio centrali e raggruppamento diventa un esagono; nel fenantrenchinone (Tav. Vili, 19) sparisce il doppio legame dell’esa- tjoiio intermedio. I nuclei esagonali laterali conservano in entrambi la struttura benzenica dei corrispondenti idrocarburi. Per quanto si riferisce ai composti eterociclici , lo schema del furano (Tav. IX, 20) mostra che nel ciclo pentagonale non figurano legami benzenici, ma vi sono due legami doppi tra gli atomi di car¬ bonio a e $ e y.' e g', donde la formula strutturale 22, tav. IX. Due doppi legami analoghi si hanno nel liofene (Tav. IX, 23) e nel pinolo (Tav. IX, 24). Questi due doppi legami sono costituiti da due doppietti elettronici tra i due atomi di carbonio. La piridina , in base allo schema rappresentato dalla figura 21, tavola IX, ha un legame benzenico tra un atomo e l’altro, anche tra l’atomo di azoto e i due di carbonio che lo comprendono, donde la — 62 - formula di struttura, fig. 25,. Tav. IX. Gli ottetti dei 5 atomi di car¬ bonio sono identici a quelli del benzene, quello dell’atomo di azoto risulta costituito da due legami benzenici e da due elettroni dei 5 periferici dell’azoto, rimasti liberi. La pirimidina , invece , non ha la struttura benzenica, ma nella sua formula di struttura (Tav. IX, 26) figurano tre legami doppi, alter¬ nati. L’ottetto di ciascun atomo di carbònio risulta costituito dai 4 elettroni del legame doppio e dai quattro elettroni di due legami co¬ valenti semplici, uno con l’idrogeno e l’altro con l’altro atomo con¬ tiguo; l’ottetto di ciascuno dei due atomi di azoto risulta costituito da 4 elettroni di un legame doppio, da due del legame semplice dell’altro dei due atomi di carbonio tra cui è compreso, e dai due elettroni dei suoi 5 periferie;, rimasti liberi. Nel V indolo (Tav. IX, 27) l’esagono presenta la struttura benze¬ nica coi legami benzenici tra un atomo e l’altro, anche tra i due atoj mi comuni ai due nuclei; nel nucleo pentagonale un legame doppio con due doppietti elettronici tra i due atomi di carbonio a e Questo doppio legame sparisce nella forma chetonica AelV o ss indolo (Tav. IX, 28) e ricompare nella sua forma tautomera ossidrilica (Tav. IX, 29). Lo stesso avviene per Yindossile. Nella chinolina (Tav. IX, 30) e neìV isochinolina (Tav. IX, 31) si ripete la struttura della naftalina: legame benzenico tra due atomi contigui, anche tra V atomo di azoto e quelli di carbonio che lo com¬ prendono; tra i due atomi di carbonio comuni ai due esagoni si ha un legame covalente con un solo doppietto elettronico. Come risulta dalle formule di struttura della piridina , della chi¬ nolina e dell* isochinolina, nei composti eterociclici esagonali, con un solo atomo di azoto , si ha un legame benzenico , anche tra V atomo di azoto e quelli di carbonio , che lo comprendono. Rappresentando il legame benzenico con un trattino parallelo al lato dell’esagono, nell’interno di questo, le formule di struttura dei composti aromatici mono e polinucleari, isociclici e eterociclici, si fa¬ ranno con le seguenti norme: a) i lati semplici dei poligoni corrispondono a legami covalenti , costituiti da un doppietto .elettronico ; b) i lati doppii corrispondono a doppii legami con due doppietti elettronici ; c) il trattino corto , parallelo al lato dell9 esagono, insieme a que¬ sto lato rappresenta un legame benzenico , con tre elettroni, due di un atomo e uno dell9 altro. Istituto Universitario Navale, Gabinetto di chimica, settembre 1946. 4n ! Su dì alcuni casi teratologici negli ortotteri Nota del socio Marcello La Greca (Tornata del 30 gennaio 1946) Non è raro riscontrare in natura casi teratologici negli Ortotteri, ed il loro studio è sempre interessante poiché ci consente di maggior¬ mente estendere in questo Ordine le nostre conoscenze sui fenomeni di rigenerazione a cui, in massima parte, sono dovute le malforma¬ zioni e mostruosità. Credo utile quindi descrivere alcuni casi teratologici riscontrati in Ortotteri concessimi cortesemente in esame dal Prof. Mario Salii e facenti parte della sua collezione privata. Dolichopoda sp. 9 (M.te Circeo, Grotta delle Capre). Tutta la zampa posteriore sinistra, a partire dal femore, si pre¬ senta abbastanza più breve della destra che è normalmente sviluppata, come si può rilevare dalle misurazioni che qui riporto : femore tibia 1° art. tarsale resto del tarso zampa rigenerata nini. 21,5 rnm. 22,2 min . 4,1 nini. 3 zampa normale » 23 » 27 » 5 » 4,5. È facile notare come il femore sia il segmento proporzionatamente meno accorciato e che l’accorciamento si rende più sensibile man mano che si considerano segmenti più distali; infatti i rapporti fra le varie parti della zampa rigenerata e le stesse parti della zampa normale sono i seguenti : femore: 0,934 — Tibia: 0,822 — 1° art. tarsale: 0,820 — resto del tarso: 0,666. La tibia è inoltre leggermente deformata, presentando il tratto apicale ricurvo verso l’alto; le spinule del suo margine superiore in¬ terno ed esterno sono più distanziate fra loro, circa il doppio, di quanto non lo siano nella tibia normale; talché in questa se ne pos¬ sono contare 20 21 per ogni lato, in quella soltanto IOTI; il tratto distale ricurvo é mutico, fatta eccezione per una sola minutissima spina. I sei speroni apicali sono ridotti a quattro, mancando il paio inferiore; il paio superiore (normalmente molto sviluppato) è ridotto — 64 — ■ad un terzo della sua lunghezza. Evidentemente si tratta di un raso di rigenerazione, probabilmente in seguito ad autonomia. Questo re¬ perto è particolarmente interessante dato il numero fortemente e- siguo di esempi di rigenerazione degli arti posteriori negli Ortotteri, specialmente a partire dall’articolazione trocantero-femorale (piano in cui avviene il distacco delle zampe per autotomia): si conoscevano fi¬ nora soltanto due Grill acridi [Gryllacris laeta var. annamita (3) e Troglophilus néglectus (2)] ed un Tettigoniide [ Pristes tuberosus (1)] a cui va aggiunto ora il Grillacride da me descritto. Tale penuria di casi di rigenerazione in seguito ad autotomia, ed il non essere riusciti ad ottenerne mai alcuno sperimentalmente, aveva fatto nascere il dub¬ bio che le zampe posteriori autotomizzate negli Ortotteri saltatori non potessero rigenerare. Tale opinione, almeno per i Grillacridi e Tetti- goniidi, appare invece affatto infondata. È da notare come nella Doli- chopoda da me esaminata l’arto rigenerato è quasi del tutto svilup- pato, mentre ciò non si verifica negli altri reperti sopracitati: in essi la zampa ha completamente perduto l’aspetto di zampa sanatoria ed è molto più piccola che non le zampe del primo e secondo paio. Paracìnema tricolor $ (Licola, agosto 1936). Il caso teratologico riguarda entrambe le ali dell’insetto ed è par¬ ticolarmente notevole nell’ala sinistra. Questa è completamente, ma ir¬ regolarmente, sviluppata presentando una zona subanulare, forte¬ mente chitinizzata, nerastra forse per elementi istologici necrotizzati fra le due fapce del Pala e tuttora in sito, estendentesi dalla base delle vene anali fino a 2/5 dell’ala stessa e dalla zona fra vena radiale e me¬ diana alla zona fra prima e seconda anale. L’interno di tale zona anu¬ lare è chitinizzato abbastanza fortemente e si presenta di colore bruno scuro; le nervature sono obliterate o appena indicate; dorsalmente e ventralmente si presenta tutta contorta, con notevoli duplicature della sola pagina dorsale dell’ala. Distalmente a tale zona l’ala è più o meno contorta e le sue nervature sono bruno-scure, fortemente chitinizzate, con andamento non troppo regolare e con superficie irregolarmente scabra man mano che ci si avvicina all’apice dell’ala: questo manca nell’ultimo tratto in seguito a lacerazione. La membrana alare non è jalina ma ha l’aspetto opaco degli individui che hanno da poco. ef¬ fettuato l’ultima muta. L’ala destra presenta il margine apicale e l’a- (1) Griffoni A. Di un Pristes tuberosus anomalo. Boll. Mus. Torino XI, 1896). (2) Megusar F, Regeneration der Fang- Screit- und Sprungheine bei Aufzucht von Orthopteren. (Arch. Entw. Merli., XXIX, 1910). (8) Griffini A. Là rigenerazione delie zampe negli Ortotteri saltatori. (Natura. IL 1911). — 65 — naie sfrangiati, con l’apice delle vene anali e cubitali più ehitinizzato ed a decorso irregolare. Nel terzo apieale fra settore radiale e seconda cubitale, trovasi una breve zona circolare di membrana alare un po’ più chitinizzata, sfumata di bruno alla periferia, sfondata al centro ed in cui si nota l’obbiterazione di ogni nervatura. Mi pare debba trattarsi di cicatrizzazione delle ali in seguito ad un trauma prodot^ tosi subito dopo l’ultimo esuviainento a causa, probabilmente, di sterpi che hanno lacerato e forato le ali mentre 1" insetto le spiegava. Gomphocerus rufus (L.) 9 (M.te Argentario, agosto 1942). TI tratto anteriore della carena mediana del pronoto è legger¬ mente deviato verso destra; subito dopo, il margine anteriore del pronoto, forma una leggera rientranza all’altezza della carena late¬ rale destra. La zampa destra del secondo paio manca del trocantere e presenta un femore ridotto a due terzi del normale, abbastanza contorto e tubercolato; tibia e tarso sono normali. La malformazione è dovuta a rigenerazione atipica data l’assenza del trocantere; anche per la Dolichopoda di cui sopra, trattasi di rigenerazione atipica per la riduzione a due delle tre paia di speroni apicali della tibia; per entrambi gli insetti l’amputazione deve aver avuto luogo durante uno dei primissimi stadi postembrionali, dato che generalmente l’appen¬ dice rigenerata appare più piccola del normale nella muta successiva all’amputazione tendendo a raggiungere le dimensioni regolari du¬ rante le mute successive, e qui siamo in presenza di zampe che poco si allontanano dal normale. Locusta migratoria ph. clanica L. d* (Licola, agosto 1936). Presenta una notevole malformazione alla tegmina sinistra in cui un breve tratto prossimale (circa 1/6 basale della tegmina nor¬ male) è abbastanza regolarmente sviluppato, con tutte le nervature presenti. Visto dorsalmente, presenta però due solchi infossati, uno in corrispondenza del campo interulnare lungo la seconda vena cu¬ bitale e l’altro nel campo scapolare lungo la prima radiale, che vanno sempre più accentuandosi distalmente. Il margine posteriore della tegmina, in questo tratto prossimale, non raggiunge la linea me¬ diana del tergo, lasciando scoperto il lato sinistro del metanoto e parte della base dell’ala sottostante.. Il resto della tegmina è estremamente ridotto, rattratto, pieghettato ed increspato, senza nervature distinte, lungo circa una volta e mezzo il tratto precedente (mentre dovrebbe essere 5 volte più lungo) e notevolmente più stretto di esso. La tegmina appare quindi come se ci fosse stata una costrizione in senso trasver¬ sale, a circa 1/6 dalla base, con l’effetto di ravvicinare, in tutto il tratto distale il margine anteriore ed il posteriore, pieghettando prò- 5 — 66 — fondamente e strettamente la membrana alare in senso longitudinale in vari punti: sul prolungamento dei sopradetti solchi infossati lungo il campo interulnare e lo scapolare e lungo una zona corrispondente al tratto compreso fra punto ove si dovrebbe trovare l’anastomosi medio-cubitale e l’apice della tegmina. Queste pieghe, ben chitiniz- zate ed ispessite, che, essendo infossate dorsalmente alla tegmina, ne formano sporgenza ventralmente, sono più o meno ramificate, corri¬ spondentemente alle varie diramazioni delle nervature. Inoltre la metà anteriore del campo mediastino e la metà posteriore del campo anale sono ripiegati su sè stessi ventralmente. Tutte le pieghe, che si trovano fra un solco e l’altro, sono strettamente addossate fra di loro, fortemente sinuose e piu volte pieghettate in senso trasversale, cau¬ sando l’accorciamento della tegmina che non raggiunge il margine po¬ steriore del 5° segmento addominale. La membrana alare è pigmentata quasi normalmente, presentando tutte quelle macchie scure che si ri¬ scontrano sulla tegmina destra, ed ogni piega è solcata superficial¬ mente da fittissime e delicate increspature traversali. In questo tratto distale della tegmina, come già detto, non vi sono nervature distinte e solo qualcuna è rappresentata per breve tratto da qualche cresta grossolanamente cliitinizzata. Le nervature normalmente sviluppate nella parte prossimale, in genere, all’altezza della costrizione che se¬ para questa dalla parte distale, si arrestano bruscamente e proseguono sotto forma di pieghe lievemente accennate. Questa malformazione è dovuta probabilmente al fatto che l’insetto non è riuscito a liberarsi completamente dell’astuccio alare della tegmina sinistra dopo l’ul¬ tima muta. Quando poi la tegmina ha perduto l’involucro, essa non ha più potuto spiegarsi dato il già avvenuto consolidamento della chitina. Ornithacrìs cyanea pictula (Walk.) c? (Rhodesia 1929). Il pronoto di questo esemplare presenta un’abnorme malforma¬ zione, dovuta ad un cospicuo rigonfiamento di tutto il disco del pro¬ noto, con sollevamento verso l’alto del suo margine posteriore e di¬ stensione completa in un piano verticale della membrana intersegmen- tale pro-inesonotale. Negli individui normali il pronoto è bruno, tet- tiforme, con carena mediana percorsa da una stretta striscia aran¬ cione; la membrana inter segmentale è ripiegata su sè stessa in due, in un piano orizzontale. Nell’individuo teratologico tutto appare come se il tegumento del pronoto si sia gonfiato e teso per una forza che ur¬ gesse dall’interno della metazona fermo restando il margine ante¬ riore del pronoto. Infatti, oltre al sollevamento del margine poste¬ riore, si ha una completa scomparsa della carena mediana (che è stata distesa come appare evidente per il fatto che la striscia aran¬ cione dorsale, si allarga sempre più posteriormente fino ad occupare quasi tutto il disco della metazona) ed il deformarsi e distendersi della fitta scultura alveolare clic copre il disco del pronoto. Questa pres¬ sione interna ha inoltre causato una compressione laterale dei lobi de¬ flessi del pronoto ed una trazione verèo l’alto (ad opera della mem¬ brana intersegmentale) sul mesonoto, con conseguente divaricazione delle tegmine. Il tegumento della metazona ha pure probabilmente ceduto per l’eccessiva pressione interna, poiché su di esso si nota una vasta zona di cicatrizzazione estrèmamente delicata. Secondo Ebner, che ha descritto per Arcyptera fusca una simile malformazione (1)? questa sarebbe dovuta ad una pressione verso Paltò del sangue, durante l’ultima muta, quando il tegumento è ancora molle ed all’impossi¬ bilità del ritorno alla forma normale per il troppo rapido induri¬ mento della chitina. Pholidoptera schmidti (Fieb.) ? (Lago Patria, luglio 1929). Malformazione del pronoto simile a quella della specie prece¬ dente, però interessante solo la metazona mentre la prozona resta completamente normale, per cui il pronoto assume una forma a sella. Nel 1914. Giglio Tos aveva istituito il nuovo genere Pachy - trncheluriis basato appunto sulla forma del pronoto di una femmina di Pholidoptera festae che manifestava lo stesso caso teratologico. Il nuovo genere cadde in sinonimia con Pholidoptera nel 1930. quando Ramme (2) stabilì la natura teratologica del suo caratteristico pronoto. Istituto di Anatomia Comparata dell’ Università. > (1) Ebner R, Orthopterologisehe Studiali in Nordwest Tiroh (Konowia XVI. 14, 1937). (2) Ramme W. Revision u. Neubeschreibungen in der Gaìtung Pholidoptera. CMitt, ZooP Mus. Berlin, XYI, 5. 1930). Azione dei microrganismi e dei parassiti sui dipinti murali Nota del socio Selirn Augusti (Tornata del 28 dicembre 1945 Sunto. — L’A. riferisce sull’azione nociva esercitata dai microrganismi e dai parassiti animali e vegetali sui dipinti murali e su di un caso particolare di grave danneggiamento di affreschi, in Firenze dovuto all azione combinata dei micror¬ ganismi ( batteri!, muffe) e di parassiti animali (insetti). Nella presente nota riporto i risultati delle mie osservazioni sul Tazione dei microrganismi e dei parassiti animali a vegetali sui dipinti murali, e riferisco in particolare sulle alterazioni osservate su dipinti murali, in Firenze, e dovute appunto a tale azione. I) Aziono dei microrganismi . I microrganismi (batterii. muffe) agiscono sui dipinti murali pro¬ ducendovi un’azione lenta, ma continua, sensibile ed inesorabile, di disgregazione. / batterii esercitano la loro attività disgregante sui dipinti mu¬ rali, sia con la produzione di salnitro (batterii nilrifieanti), sia con una azione di alterazione della sostanza, organica. I batterii infatti elaborano la sostanza organica delle tempere e quella proveniente da sostanze introdotte in operazioni di restauro (specie colle e gomme) e producono danni gravissimi, dovati all’alte¬ razione dello stato di coesione e compattezza del dipinto, con con¬ seguente disfacimento e polverizzazione dello strato pittorico. La so¬ stanza organica elaborata può inoltre diventare un terreno adatto di nutrizione per parassiti animali e vegetali, che concorrono all’altera¬ zione de! dipinto e ne accelerano il disfacimento. I batteri nitrificanti provocano la formazione di salnitro (nitrato potassico, K'NG3), die è causa diretta ed indiretta di alterazione dei dipinti murali : diretta quando viene a prodursi sulla superficie del dipinto, indiretta quando si limita al muro di sostegno del dipinto. — 69 — L’azione del salnitro si manifesta sia come azione meccanica di disgregazione e disfacimento dello strato pittorico, poiché altera la superficie cristallina di carbonato di calcio, che è quella che dà com¬ pattezza e resistenza al dipinto, e sia come azione chimica di altera¬ zione della composizione dei colori e di concorso alla formazione del nitrato di calcio (Ca(N03)2), che accompagna il carbonato di calcio nella formazione di efflorescenze bianche che si producono talvolta, sulla superficie del dipinto, danneggiandolo (1). Il salnitro è ancora causa indiretta di alterazione poiché, come sostanza azotata, fornisce un ottimo terreno di sviluppo per parassiti. L’azione batterica, in generale, può dar luogo inoltre alla formazione di sostanze che agiscono chimicamente sui colori e sugli altri compo¬ nenti dello strato pittorico. Le muffe , oltre all’azione generale di alterazione che si ricollega a quella che si manifesta in tutti i luoghi umidi, producono spesso sui dipinti dei veli bianchi, che ne imbianchiscono la superficie e ne alterano il valore dei rapporti cromatici. Nelle giornate umide lo strato di muffa diviene trasparente e la¬ scia chiaramente distinguere la pittura sottostante, mentre nelle gior¬ nate asciutte si forma il velo bianco, che nasconde il dipinto. Basta infatti alitare su questi veli perchè essi diano l’impressione di scom¬ parire, mentre dopo poco ricompaiono, per F asciugarsi del vapor d’acqua prodotto dalla respirazione (2). Le muffe inoltre, come i batterli, attaccano le sostanze organiche che, come si è detto sopra, possono trovarsi sul dipinto sia per effetto di sostanze adoperate dal pittore, nei processi a tempera, sia per so¬ stanze introdotte in operazioni di restauro, e le sostanze organiche ori¬ ginate dalLorganicazione dell’anidride carbonica dell’ aria, ad opera dei batterli nitrificanti (3). L’attacco delle sostanze organiche da parte delle muffe, specie quando questa avvenga accompagnata dall’azione dei batterii, il che si (1) In altro mio lavoro ho dimostrato che le efflorescenze bianche, che si for¬ mano' sulla superficie dei dipinti murali, e che vengono generalmente ritenute formazioni sainitrose, sono invece forniate da carbonato di calcio, al quale può accompagnarsi presenza di nitrato di calcio, oppure di nitrato di calcio e nitrato di potassio, se vi è presenza di salnitro. (2) Ho osservato molto spesso questo fenomeno su dipinti murali, ad es. sugli affreschi di Piero della Francesca, nella Chiesa di S, Francesco, in Arezzo. (3) La formazione di sostanze organiche ad opera dei batterii nitrificanti ha fornito la spiegazione di processi di alterazione là dove non vi era, e non doveva esservi, presenza di sostanze organiche originarie. ' verifica quasi sempre, può condurre a danni gravissimi, fino alla pol¬ verizzazione e caduta della superficie del dipinto. L’ azione prolungata delle muffe conduce all’ alterazione dello strato di colore, con formazione di minuscoli puntini neri, che detur¬ pano la superficie del dipinto (4). 2) Azione dei parassiti animali e vegetali. I parassiti animali, insetti in particolare, possono produrre dei danni gravissimi alla superfìcie del dipinto, alterandola meccanica mente ed imbrattandola con le deiezioni (5). L’azione di questi parassiti va spesso collegata a quella dei mi¬ crorganismi in quanto che questi, come già si è detto, elaborando la sostanza organica, preparano il terreno adatto alla nutrizione dei pa¬ rassiti stessi. I parassiti vegetali, nei luoghi molto umidi (il che purtroppo si verifica spesso nei dipinti murali) possono mettere radici sui muri di sostegno del dipinto, concorrendo direttamente ed indirettamente al danneggiamento del dipinto stesso. Su alcuni dipinti in luoghi umidi, specie negli ipogei, si rinviene spesso un fungo, volgarmente denominato « crittogramma », che logora rintonaco ed il colore e che si rivela sotto forma di piccoli punti neri die, asportati, lasciano dei forellini bianchi. 3) Azione combinata dei microrganismi e dei parassiti. Un. caso molto interessante, e purtroppo doloroso, di danneggia¬ mento grave dei dipinti murali è quello da me verificato sugli affreschi di Paolo Uccello, nel Chiostro Verde di S. M. Novella, in Firenze. All’atto dei miei sopraluoghi, nel 1942 (6), questi dipinti erano in tale stato di deperimento da potersi ritenere seriamente compro¬ messa la possibilità della loro ulteriore conservazione (7). Essi infatti erano in gran parte alterati, ricoperti da efflorescenze biancastre in buona parte della loro superficie, e presentavano rigonfiamenti e bolle. (4) Questo fenomeno è stato da me osservato e controllato su di un affresco di Filippo Lip'pi, nel Chiostro della Chiesa del Cannine, in Firenze. (5) Naturalmente qui si prescinde dalFazione di più grossi animali parassiti e.... dall’azione dell’uomo. (6) Per incarico di S. E. il Ministro della P. I., su richiesta del Direttore del- » 'Istituto del Restauro. (7) Questi dipinti sono stati successivamente restaurati dalFIslituto del Re¬ stauro, in Roma. Lo strato pittorico, in molti punti, era nettamente distaccato dal sub' strato sottostante, tanto da allontanarsene completamente e facilmente per lievissimo attrito, fino a ridursi del tutto in polvere. Si dimostrava in tal modo assoluta mancanza di coesione, sia della superficie in sè stessa, che rispetto allo strato sottostante. In taluni punti la massa era talmente incoerente da restare aderente alla parete soltanto perchè trat- Fig. 3. tenuta da ragnatele. Le pareti sulle quali erano siti gli affreschi presen¬ tavano caratteristiche molto evidenti di umidità e di formazioni sal¬ ii istrose. Su alcuni frammenti da me prelevati ho eseguito analisi microchi¬ mica, che mi ha dimostrato, oltre a normali componenti del dipinto e dell’intonaco, la presenza di carbonato di calcio, nitrato di calcio e ni¬ trato di potassio, a cui sono dovute le efflorescenze bianche riscontrate sulla superficie del dipinto. L’esame microscopico mi ha dimostrato presenza di hatterii, di filamenti di muffe e relative spore, nonché un numero eccezionalmente elevato di scaglie di insetti (figg. 1 e 2), che un esame dettagliato mi ha permesso di caratterizzare come appartenenti ad un Lepisma (Tisa- nuri). Si osservano inoltre (come si rileva dalle fotomicrografie ripor¬ tate) peli e frammenti di organi, che vanno attribuiti a piccoli aracnidi, la cui presenza vien confermata daH’aver riscontrato in alcuni prepa¬ rati microscopici, allestiti con il materiale prelevato, la presenza di spoglie di cpiesti animali (fig. 3), derivanti da mute effettuate in un periodo della loro esistenza. L’attacco della sostanza organica da parte dei batterli e delle muffe ha prodotto il disfacimento della superfìcie del dipinto, con le gravi conseguenze sopra descritte, cui hanno contribuito gli insetti (lepisma) che di tale sostanza organica elaborata si sono nutriti e che dovevano essere in gran numero ed aver vissuto lungamente su questi dipinti per avervi richiamato degli aracnidi, dei quali a loro volta sono diven¬ tati preda. Roma - Laboratorio Chimico deli’ Istituto Centrale del Restauro. Sitila inopportunità dì modificare la nomenclatura classica tradizionale delle fasi vulcaniche Nota del socio Prof. Giovan Battista Àìfano (Tornata del dì 29 maggio 1946) Rittmann nella sua opera cc I Vulcani» (Napoli, Politecnica, 1944) da pag. 5 a pag. 78, e interpolatamente nel libro, e poi Ippo¬ lito in una sua comunicazione presentata all9 Accademia Pontificia del¬ le Scienze (Acta voi. IX, n. 18, pag. 187-196) il 7 ottobre 1944, col titolo: « Sulla sistematica dell’ attività vesuviana », si sono- adoperati a dimostrare l’inesattezza della nomenclatura classica tradizionale delle fasi vulcaniche: pliniana , lumai jana, vulcaniana 9 stromholiana , pe- léana, ischiana ecc. ed hanno ritenuto opportuno modificarle e sosti¬ tuirle con altra nomenclatura che corrisponderebbe meglio ai concetti e ai fenomeni che si vogliono indicare. Rittmann, ripudiando i concetti e le nomenclature usate da va 1 orosi vulcanologi, li a ammesso trenta due condizioni differenti, in cui può trovarsi un vulcano attivo. Ho detto condizioni di mia iniziativa, perchè Rittmann non ha dato nessuna denominazione al riguardo. Queste treiìtadue condizioni sono riunite ili sette categorie; (anche questa denominazione non è stata usata: il Rittmann si è servito sem¬ plicemente della t scoanpartimentazioiie tipografica). 1) Attività permanente diffusa; 2) attività permanente centrale; 3) attività eruttiva lenta ; 4) eruzioni improvvise a condotto aperto; 5) eruzioni iniziali , 6) perforazióni iniziali; 7) eruzioni lineari. Per la seconda categoria forse Rittmann voleva dire : attività per¬ manente localizzata. Nella terza categoria Rittmann lia messo le eruzioni effusive; ed avrebbe fatto meglio a chiamarle così. Non s’intende però come in que. sta categoria vadano le nubi ardenti del Pe/ée, che sono un fenomeno tutto esplosivo. Nella quarta categ. Rittmann tra le eruzioni improvvise ha cata- c — 75 — legato le eruzioni laterali ed eccentriche del Vesuvio (tipo 1906 e 1760) e quella dell’Etna. Ma anche le eruzioni vesuviane del 79 e dei 1631. furono improvvise . Nella settima categ., ossia denominazione: eruzioni lineari , pre¬ domina, come indica la dicitura usata, il carattere morfologico; e quin¬ di si genera confusione nella mente dello studioso, perchè nelle altre categorie predomina il carattere dinamico. Magari occorreva anche nelle altre categorie includere qualche carattere morfologico, e così si sarebbe presentata una classificazione morfologica e dinamica insieme. Veniamo un poco ai particolari. Alla denominazione eluizione piini una, RittmàNN ha sostituito quella di perforazione iniziale : che può avvenire o senza condotto (M. Nuovo), oppure con condotto ostruito (Vesuvio 79). Alla denominazione esplosione hawaijana ha sostituito eruzione terminale elettiva o attività di lago di lava (Vesuvio 1779). Alla voce stromboliana (la più bocciata) Rittmann ha opposto la denominazione: attività di lancio di scorie e di lave. Alla voce esplosione vulcaniana (in verità poco presa in conside¬ razione) ha opposto quella di eruzione iniziale esplosiva a condotto ostruito (Vulcano 1888). Gli efflussi laterali vesuviani rapidi, tipo 1906, sono stati detti : eruzioni laterali, improvvise. E così dì seguito. Ritengo opportuno fare un po’ di difesa delle principali, deno¬ minazioni condannate alla epurazione. 1) La denominazione veramente classica di eruzione o esplo¬ sione plintana, che ricordava la vittima più illustre dell’eruzione ve¬ suviana del 79 e le lettere di suo nipote Cecili o, è stata senz’altro abo¬ lita e sostituita dal termine perforazione iniziale a condotto ostruito. Eppure si doveva pensare che se il condotto era ostruito la perfora¬ zione non poteva più considerarsi iniziale , perchè il condotto già e- sisteva. 2) La nomenclatura tradizionale avea usato la denominazione di efflusso hawaijano , oppure di esplosione hawaijana , per indicare che il magma emesso, sotto forma di colata o come materiale piroclastico, è estremamente fluido, come è il magma dei vulcani Kilauea e Manna Loa nell’isola Hawai. Cascate di fuoco negli efflussi e fontane di fuoco nelle esplosioni sono fenomeni caratteristici di questi vulcani. Nulla di errato quindi se queste forme eruttive si riferiscano ad altri vulcani quando vi è so¬ miglianza di attività. Rittmann, e la sua scuola, ha preferito la denominazione eru¬ zione elettiva , che, in verità, dice poco, perchè non richiama affatto ij concetto di efflusso continuo o di getto continuo di lava molto fluida; 76 — mentre Ja denominazione kawaijana ricorda appunto tale modalità che, come si è detto, è così frequente nei vulcani Manna Loa e Ki lanca. 3} La denominazione esplosiva stromholiana ha incontrato la maggiore opposizione. Per esplosione stromholiana , la nomenclatura tradizionale intende la proiezione di materiale piroclastico autogeno, neogenico, fluido, allo stato di incandescenza, proveniente direttamente dalla parte su- per’ficiale del magma in contatto con l’atmosfera nella porzione ter minale del condotto. La natura dei prodotti di queste esplosioni fa però supporre un magma molto meno fluido di quello delle esplosioni hawaijane. Le esplosioni seno più o meno ritmiche, e ordinariamente mode¬ rate; ma non rare volte sono aritmiche, intensissime, parossismali. Poiché furono classicamente descritte da Spallanzani quando vi¬ sitò lo Stromboli nel 1778. così ebbero da Stoppani il nome di esplo¬ sioni stromholiane. Con ciò non si vuole escludere che allo Stromboli non avvengano efflussi lavici, molto limitati però, o non si abbiano eiezioni di mate¬ riale non coevo, solido, metagenico o paleogenetico. La maggior parte dei vulcanologi, • specialmente quelli della scuo¬ la italiana e della scuola francese, hanno adottata questa denomina¬ zione, e la seguono tuttora, non perchè siffatte esplosioni sono escili sive dello Stromboli, o perchè allo Stromboli non avvengano altre manifestazioni che quelle, ma perchè tali esplosioni in altri vulcani sono simili a quelle che sono così frequenti allo Stromboli. Ingomma non si può negare che tali esplosioni rappresentino Cat¬ tività abituale e secolare dello Stromboli. Questione di intendersi sulla nomenclatura con un po’ di buona volontà. Rittmann (op. cit., p. 21) chiama queste esplosioni': attività dì lancio di scorie e di lava , diluendo inutilmente la denominazione. 4) In poco conto sono state tenute le denominazioni delle esplo¬ sioni vulcaniane e ultravulcaniane , le quali includono un concetto di¬ namico non trascurabile. Per esplosioni vulcaniane la scuola tradizionale intende esplosioni, per lo più aritmiche, di materiale piroclastico neogenico, ma solido o quasi solido, caldissimo, la cui incandescenza è appena visibile soltanto di notte. Nel vulcano che dà esplosioni di tale tipo, il magma non è in di retto contatto con l’atmosfera, perchè la parte terminale del condotto è, tra una esplosione e la successiva, più o meno ostruita, sia dai ma¬ teriali solidi ricadenti dopo l’esplosione immediatamente precedente e non rifusi, sia dal magma che parzialmente e rapidamente solidifica e si raffredda, rinsaldandosi nella gola del vulcano, dato il suo punto alto di fusione. Onde tra un'esplosione e la seguente si ha una calma effimera al cratere, fino a quando gli aeriformi del condotto non acqui¬ stano la tensione sufficiente a disostruire il tappo. Queste esplosioni furono caratteristiche dell’isola di Vulcano (Eo¬ lie) nel periodo eruttivo 1888-1890. Ma si riscontrarono anche al Ta- raivera (N. Zelanda) nel giugno 1886; alla montagna Pelée e a St. Vin¬ cent (Piccole Aoti Ile) nel 1902; a Sant orino negli anni 1866-1870; al Calbuco (Cile) nel 1893; al Te. Meni (N. Zelanda) nel 1892 e 1896, tutti vulcani trachitici o andesitici. Rittmann, e la sua scuola, pare che non abbiano preso molto in considerazione siffatta modalità di esplosioni, che hanno luogo quando il magma ha un alto grado di fusione. Le esplosioni ultravulcaniane sono di tipo di quelle vulcaniane, ma il materiale eiettatoT pur sempre caldissimo, è ancora meno in¬ candescente, perchè formato da magma di punto eli fusione ancora più alto. Si verificano nei vulcani ultraacidi, o il cui magma si trovava in condizione ultraacida. Diedero esplosione ultravulcaniane l’isola di Nisiros (Egeo) nel 2 giugno 1873; V Azuma-San (Giappone) nel maggio giugno 1893; il Bandai-San (Giappone) 1888; il Tur rialba (Costarica) nel 1864, 65, 66; il Galounggoung (Già va) nel 1822 e il 1894; il Te Mari (Nuova Zelanda) nel 1892 e nel 1896. 5) Gli efflussi laterali rapidi, tipo 1906, sono stati detti: eruzioni dai fianchi (o laterali) improvvise. Perche improvvise ? Eppure Mer- calli attendeva da anni l’efflusso laterale vesuviano del 1906. Forse sono state chiamate improvvise tali eruzioni perchè avvengono senza prodromi premonitori, varrebbe, per esempio quella dell’ 8 maggio 1902 alla Montagna Pelée. Ma del resto è discutibile se le eruzioni del tipo 1906 avvengano senza prodromi. Si legga a tal proposito l’opera di Mercalli : I vulcani attivi della terra (Milano, 1907) a pag. 96, 157 e altrove. Inoltre la semplice denominazione di eruzione dei fianchi è in completa. Un’eruzione laterale qualsiasi, o, come si vuoi proporre, dai fianchi , può essere non solo effusiva, ma anche esplosiva; ma dalla denominazione proposta non si comprende se le eruzioni vesuviane tipo 1737, 1822, 1850, 1872, 1906 e le altre simili, siano state esplosive o effusive. Un’eruzione laterale può essere anche esclusivamente esplosiva. Dai 200 e più coni laterali del VEtna non tutti sono sorti per eruzioni laterali effusive, ma alcuni anche per eruzioni esclusivamente esplo¬ sive (1764, 1811, 1812 ed altre). Intanto nella denominazione di clas¬ sifica dei fenomeni, 1’ Ippolito, nella sua citata commi 'cazione, ci ani- monisce che bisogna evitare confusioni. Si noti inoltre che nelle eru¬ zioni 1906 non è soltanto l’apparato laterale che dà carattere all’eru¬ zione, quanto anche il complesso dei fenomeni imponenti esplosivi che avvengono al cratere. Ogni eruzione tipo 1906 è laterale effusiva ed è terminale esplosiva. Poiché il Vesuvio dal 1737 ha dato 9 eruzioni di tale tipo (1737, 1767, 1822, 1834, 1839, 1850, 1868, 1872, 1906) così Mercalu chiamò tale forma di eruzione col nenie di vesuviana tipica ( Elementi di geografìa fisica, Milano, Vallardi, 1918). È vero che Rittmann e la sua scuola distinguono le eruzioni laterali del Vesuvio in eruzioni senza fase di cenere (1855) o con la fase di cenere (1906), ma non pare che la de¬ nominazione di fase di cenere sia sufficiente a fare intendere lutto il complesso delle esplosioni parossismali clic seguono al cratere dopo l’efflusso lavico laterale. 6) ha fase solfatariana è stata detta attività solfatarica ; quella ischiana è stata detta attività fumar olica ; il che fa pensare che la Sol¬ fatara di Pozzuoli ed Ischia non siano vulcani quiescenti, come riten¬ gono la massima parte dei vulcanologi, ma vulcani attivi . Cade quindi la distinzione, molto logica e pratica, dei vulcani attivi , quiescenti e spenti, senza che se ne veda la necessità. Questo può bastare per dare un’idea dell’azione distruttiva, più che costruttiva, compiuta nella vulcanologia dai surriferiti studiosi. Intanto lo stesso Rittmann, che, secondo le sue idee, rifugge dal- l’usare denominazioni che si riferiscono a tipi di vulcani, nello stesso volume suo: I Vulcani . a pag. 40 e 41, nella didascalia di alcune figure rappresentanti differenti forme di nubi ardenti, aggiunge la dicitura: tipo Pelée 9 tipo Souf rière de St. Vincent, tipo Meràpi, tipo Stromboli. Quindi si appella a vulcani speciali per indicare speciali condizioni fenomeniche, nè più nè meno come i vecchi vulcanologi si erano ap¬ pellati allo Stromboli, a Vulcano, al Vesuvio, al Pelée, al Kilauea, per indicare fenomeni non esclusivi, ma più abituali in detti vulcani; per denominare forme di eruzioni più caratteristiche dei detti vulcani, coi nomi di hawaijane, stromboliane, vulcaniane , peleane 9 che vole¬ vano dire tipo Hawaij, tipo Stromboli, tipo Vulcano, tipo Pelée. Nien¬ te di antiscientifico, nè confusionismo. Invece da parte di Rittmann rileviamo una contradizione per il proposito fatto di non volere usare denominazioni che si riferiscano a vulcani particolari. — 79 — Intanto viene alla luce un altro lavoro di uno studioso della scuola di Rittmann. LIng. Felice Ippolito ha pubblicato una nota: cc Sulla sistematica dell' attività vesuviana » (Acta Pontificiae Academiae 'Scien- ti arimi, Voi. IX, N. 18, pag. 187-190). In questo lavoro I’Ippolito fa inoltre rilevare che le classifiche delle manifestazioni vulcaniche proposte da Rittmann nei lavori del 1937 e 1944, e una classifica dell’attività del Vesuvio pubblicata dallo stesso Rittmann nel 1934, si sono dimostrate insufficienti ed hanno richiesto delle modifiche. Questa duplice ricognizione, fatta da un fervido Seguace della scuola di Rittmann, mentre da una parte ci dimostra la onestà di questi studiosi, da altra parte ci rende perplèssi sulla sufficienza ed opportunità di ulteriori proposte provenienti dai medesimi Autori e ci conferma le nostre opinioni sulla inutilità di demolire i concetti tradizionali. Faccio seguire alcune; mie osservazioni sul lavoro di Ippolito. 1) L’Ippolito fa notare a la difficoltà grave che hanno incontrato i vulcanologi allorché hanno tentato di stabilire una sistematica del¬ l’attività vulcanica o). A me pare che la difficoltà vi è, ma che non è stata inai grave. 2) Lo stesso Autore ricorda che Mercalli fu il primo a stabi¬ lire l’antica nomenclatura; ma è in equivoco, perchè fu STOPPANI, mae¬ stro di Mercalli. Basta leggere il Bel Paese dell’illustre geologo Ione bardo. 3) Ippolito dice che le ricerche moderne richiedono tale modi¬ fica. Io avrei detto: le vedute moderne; ed aggiungo, come vado di¬ mostrando, che non tutti i vulcanologi vedono egualmente le ragioni di queste modifiche: quindi si tratta di reclute particolari. 4} L’A. fa notare che tutti i vulcani presentano nella loro atti - vità eruzioni di specie diverse. Io domando : ma proprio tutti i vul¬ cani? Anche il Pelée , anche il Krakatoa , anche il M. Nuovo nella sua breve vita! 5) L’A. scrive che è preferibile cambiare nomenclatura; io. mo¬ destamente avrei scritto: sarebbe preferibile, sembra preferibile , 6) L’A. aggiunge che con tale modifica si evitano confusioni ; a me pare che tali confusioni non vi sono; i libri di Mercalli rifulgono per ordine e chiarezza, scritti allo scopo di farsi capire e di istruire. 7) L’A. dice che è opportuno bandire (vocabolo assolutistico!) tali denominazioni di carattere geografico , ed io mi permetto di dire: niente affatto geografico, ma dinamico. — 80 — 8) Intanto Voi della nuova scuola siete tanto attaccati ad altre denominazióni geografiche: magma, vulcani di tipo atlantico , di tipo pacifico , di tipo mediterraneo. Queste sono denominazioni geografiche; le quali, quod peius , non corrispondono che molto lontanamente alla realtà, non hanno che un minimo rapporto con il concetto che vo¬ gliono indicare; ed è proprio il caso di dire che generano una vera confusione, per le notevoli eccezioni delle quali bisogna tener conto seguendo quella nomenclatura. 9) Ippolito scrive che occorre tentare di stabilire una sistema¬ tica, nella quale ogni denominazione definisca, magari convenzional¬ mente , (sottolineato da me) il carattere della manifestazione vulcanica. Ma non sono convenzionali anche le denominazioni della vecchia scuo¬ la? Tutti i vecchi vulcanologi (se è giusto chiamarli così) le hanno seni pre usate per convenzione 9 tacitamente accettata. 10) Inoltre, scrive I’Ippolito, « il classificare l’attività del Ve¬ suvio presenta difficoltà notevoli, perchè, come è noto, questo splen¬ dido vulcano non è, come volgarmente (ho sottolineato io) si ritiene, il prototipo degli edifizi vulcanici; ma anzi uno dei meno comuni ». Osservo io, quali sono stati questi vulcanologi, che volgarmente hanno creduto che il Vesuvio sia uno dei vulcani più semplici o il prototipo degli edifizi vulcanici? tutti hanno detto (die, morfologicamente con¬ siderato, il Vesuvio può essere il prototipo dei vulcani a recinto , e basta, e niente altro. 11) Segue ancora Ippolito: « In primo luogo il Vesuvio non è un edilìzio vulcanico semplice, bensì un vulcano misto » e questo lo sape¬ vamo. Ce ne parlarono molto bene nei loro lavori Johnston-Lavis, Mercalli ed altri. 12) Inoltre scrive il su riferito Autore: «il Vesuvio , precisa¬ mente, è un vulcano a strato, composto, con successione inversa; per¬ chè la successione delle forme costruttive è ivi inversa di quella dei normali vulcani composti ». Avremmo desiderato degli esempi di vulcani a strato, composti con successione diretta. Ma, domando io, è proprio una legge ben definita, ben dimo¬ strata, che nei vulcani composti vi sia prima una fase basica e poi quella acida? ossia, come dice TA. una successione diretta? Non mi pare. In alcuni vulcani il magma da acido diventò basico proprio come al Somma Vesuvio: nel Tarawera, nell’isola di S. Paolo, nell’Etna, nello Stromboli, in Pantelleria. In altri vulcani, invece, il magma fu prima basico e poi acido: nei colli Euganei, in Islanda, nel Lourons di Giava, nel Popocatepetl. In altri vulcani il magma fu prima acido, poi basico, poi di nuovo acido: a Santorino, nel Krakatoa. In altri il al - magma fu prima basico, poi acido, poi di nuovo ]>asico: in Rocca- re enfio a ; in alcuni Puys dell’Alvernia. E 'finalmente in altri iì magma ha subito variazioni più complicate : l’isola Vulcano diede trachi an- desiti acide al Monte Lentia;* andesiti e basalti al cratere del Piano; an- desiti e doleriti alla Fossa; andesiti e leucobasaniti a Vulcanello. rio- liti e tradì iandesiti alla Fossa. Quindi, pare, che la successione sia stata la seguente: prodotti prima acidi, poi basici, poi di nuovo acidi, poi di nuovo basici, e finalmente un’altra volta acidi. Anzi il Vulcano Réunion nel 1874 diede efflusso terminale di magma acido ed efflussi laterali di magma meno acido, mentre abitualmente questo vulcano è basaltico. Ne concluderemo che il magma dei vulcani varia sia nello spazio che nel tempo, e che non vi è una legge fissa nella successione dei magmi, o almeno non la conosciamo. 13) L’A. continua: et Nel Vesuvio e in altri vulcani ad esso af¬ fini si osserva una fenomenologia affatto diversa ». Si prega di nuovo di riferire esempi di questi vulcani affini, se si vuole istruire i lettori, e anche per documentare ciò che si dice. 14) L’A. ha dichiarato di usare i termini di esalazione od effu¬ sione per l’emissione tranquilla e continua. Si intende: dei gas nel primo vocabolo e di lava nel secondo; ma dall’enunciato non appare questa distinzione. Anzi apparirebbe che si possa usare indifferente¬ mente l’una o l’altra denominazione. 15) Col nome di lancio l’A. intende V emissione ritmica. Emis¬ sione di che cosa? e perchè ritmica? forse perchè ininterrotta, o a periodo eguale? meglio essere più chiaro. 16) Col nome di eiezione l’A. intende l’emissione violenta e con¬ tinua (di che cosa?). 17) Col nome di esplosione l’A. intende l’emissione violentissi¬ ma e breve. Qui evidentemente si intende: esplosione di gas e vapori. Ma precedentemente le indicazioni, ripeto, generano equivoco; mentre l’intento dell’A. è proprio di evitare equivoci , e di stabilire una no¬ menclatura precisa. 18) Non mi pare poi esatta la distinzione tra fenomeno centrale e fenomeno terminale , intendendo per centrale quel fenomeno che av¬ viene alla bocca principale, e per terminale quello che avviene in una bocca effimera nel cratere. A me pare che il vocabolo terminale sia più largo di centrale. Ogni fenomeno che avviene alla cima del vulcano e nel cratere è terminale. Se avviene alla bocca principale, è questa è centrale o quasi, allora il fenomeno è centrale. 19) L’ Ippolito avverte che nella nuova nomenclatura da lui pio- posta ha creduto restringere la denominazione di eruzione ai casi di 6 attività parossistica, quando si succedono a breve distanza, o anche' quando si sovrappongono più elementi di attività. 10 invece sarei dèll’opiniòne che è più opportuno allargare i! concetto di eruzione. Per eruzione io intenderei tutto Pinsieme delle manifestazioni che accompagnano restrinsecazione di masse magmatiche solide, pastose e gassose, e di energia termica dall’interno all’esterno della terra. Tutto ciò non avviene nè in un istante, nè in una forma semplice, ma con un complesso di fenomeni più o meno complicati,, più o meno imponenti, costruttivi e distruttivi, che variano da una eruzione al¬ l’altra. Questi diversi fenomeni possono essere: efflussi di magma; eie¬ zione di materiale frammentario, per lo più incandescente; esalazione di sostanze gassose o di vapori; boati, detonazioni, fiamme, scariche elettriche, terremoti, maremoti, aeremoti, bradisismi ed altri feno¬ meni ancora. 11 concetto di eruzione è analogo a quello di terremoto. Per terremoto infatti si intende tutto l’insieme di fenomeni che accompagnano la manifestazione all’esterno della litosfera di un urto avvenuto nell’interno di essa. La scossa sismica è uno dei fenomeni di un terremoto; altri fe¬ nomeni possono essere: maremoto, boati, crepacci del suolo, varia zioni nelle sorgenti, lampo sismico, disturbi magnetd elettrici ed altri. Quando infatti si cita il terremoto di Messina del 28 die. 1908 , oltre l’evento storico, in sismologia si vuole intendere il complesso di tutti i fenomeni concomitanti quell’avvenimento: scosse sismiche, maremoto, lampo sismico, modificazioni dello stretto, sprofondamen¬ ti ecc... Similmente quando si dice: V eruzione del Vesuvio del 1906, si deve intendere l’insieme di tutte le manifestazioni che si ebbero in quella occasione: i fenomeni precursori, le lesioni del conetto intercra- terico} la formazione dei crepacci sulle pareti dei Gran Cono; gli ef¬ fluvi lavici che ne vennero fuori, le violenti esplosioni al cratere; la decapitazione dell’edifizio vulcanico; la caduta delle ceneri; le scosse sismiche concomitanti, i torrenti di fango e così di seguito. Quindi ogni eruzione è un complesso di fenomeni principali e secondari che vanno studiati prima separatamente, analiticamente, poi sinteticamente, allo scopo di avere un concetto chiaro e completo del fenomeno totale, dell’eruzione avvenuta. Fenomeni principali sono: gli efflussi lavici e le esplosioni . Ne segue una clasificazione molto logica delle eruzioni: in effu¬ sive o esplosive secondo che predomina l’uno o l’altro fenomeno. Eruzioni miste possono dirsi ej fjusive-esplosive. Vengo ora alle denominazioni e alle caratteristiche date per i principali tipi di eruzioni del Vesuvio secondo la nomenclatura di Ippolito. 1) L’A. chiama eruzione plioiana quella del 79. Manco male, questa denominazione si è salvata; Rittmann l’aveva già bocciata, sostituendola con la denominazione: perforazione iniziale a condotto ostruito. k: 2) Ippolito, seguendo Rittmann, chiama eruzione elettiva l’ eru¬ zione vesuviana del Maggio 1900, che Mercalli classificò tra le eru¬ zioni stromboliaiiè parossismali , non rare al Vesuvio (1652, 1660, 1682, 1707, 1900). Con la parola elettiva forse questi studiosi si appellano al voca¬ bolo eiezione , con cui intendono un’emissione violenta e continua. In¬ vece l’eruzione del 1900 fu violentissima. 3) Inoltre i due sullodati A., indicando le caratteristiche di questa eruzione la dicono: senza fase di cenere. Leggiamo invece ciò che scrisse l’accurato e coscienzioso osser¬ vatore che fu Mercalli : « verso le ore 11 del 13 Maggio 1900, ad in¬ tervalli molto regolari, si alzavano dal cratere alti pini di fumo denso, talvolta quasi nero, per la gran quantità di cenere e di pietre di cui il pino era carico ». (( Dopo le esplosioni più forti la cenere cadeva fitta da oscurare l’atmosfera (figura fotografica) ». Mercalli denominava tali esplosioni vulcaniane , ma questo vo¬ cabolo è stato bandito dalla nomenclatura moderna; anzi, a quanto pare, le esplosioni di tale tipo non sono state prese in considerazione, da questi studiosi, come già ho detto. Lo stesso Mercalli assicura che queste emissioni di pini di cenere durarono dal 13 al 31 maggio, e furono frequenti anche nel mese seguente ( Notizie vesuviane , Gen¬ naio-giugno 1900. Boll. Soc. Sism. Ital., Voi. VI, 1900 1901, N. 6, pag. 155-156). 4) Ippolito ritiene che l’eruzione del 1779 sia stata quasi dello stesso tipo di quella del 1900; e che ci sia stata differenza soltanto perchè in quella del 1779 vi fu la fase della cenere, e non in .quella del 1900. Invece, come già ho detto, la cenere vi fu anche in quella del 1900. Piuttosto l’eruzione del 1779 differì da quella del 1900 per le fontane di fuoco , per i getti di lava (vera fase hawaijana esplosiva ), che invece mancarono nel 1900. Difatti nè Mercalli, nè Matteucci — M — parlano di fontane di lava nell’eruzione del 1900; un fenomeno di tanta importanza non sarebbe sfuggito. 5) L’eruzione del 1929 è detta da Ippolito: eruzione effusiva terminale; quindi, se vogliamo attenerci alla denominazione, avrebbero dovuto aversi soltanto efflussi di lava da bocche effimere, intercrate- riche; niente esplosioni, niente fontane di lava, che invece vi furono; la denominazione della vecchia scuola avrebbe detto: eruzione ha - waijana effusiva-esplosiva , ed avrebbe detto tutto. 6) Della eruzione de I i’ 1 1-13 settembre 1810 I’Ippolito si serve per paragonarla a quella del 1929. Ma dell’eruzione 1810 poco sap¬ piamo. Alcune notizie sono date da Auldio J. in Vues du V ésuve uvee uri précis de ses éruptions principales. Naples, Glass, 1832, pag. 70, il quale scrisse nel 1832, e non riferisce donde abbia appreso le no¬ tizie; nè il suo libro dà mai notizie bibliografiche o di fonti originali. Forse I’Ippolito si è ispirato alla figura dell’eruzione del 1810 ripor¬ tata nel volume di Alfano e Friedlaenber. La storia del Vesuvio. Ulm. 1929, Tav. 35; ma da una figura fatta da ira acquarellista poco si può argomentare. (Si noti anche lo sbaglio della data ai piedi della figura, dove è scritto dicembre invece di settembre ). Oppure FIppo lito si è riferito ad una notizia di Rittmann riportata nella tav. Ili dell’opera « I Vulcani ». Ma io penso che ivi la data 1810 sia affetta da errore di stampa, e che l’autore abbia voluto scrivere 1811; perchè difatti il segno convenzionale corrisponde meglio a tale anno nel rias¬ sunto delle eruzioni dato in detta tav.; della quale eruzione pure ab¬ biamo poche notizie dal su ricordato Auldio nella medesima opera, in seguito a quella del 1810; ma, ripeto, non abbiamo notizie con¬ temporanee. Quindi non è facile classificare l’eruzione del 1810. Riporto in ultimo uno specchietto che comprende le principali eruzioni del Vesuvio classificate prima con la nomenclatura classica tradizionale e poi con la nomenclatura proposta, per domandare, non dico a studiosi dilettanti, ma a tecnici di vulcanologia quali denomi¬ nazioni siano più opportune, più adeguate, più semplici e più chiare. Nomenclatura tradizionale Nomenclatura proposta Perforazione iniziale a condot- 79 Eruzione pliniana esplosiva. dotto ostruito (Rittmann). Eruzione pliniana flPPOLlTo). 1631 Eruzione pliniana esplosiva, effusiva. Eruzione iniziale a condotto o- struito. 1652 Parossismo Stromboli ano (ti¬ po 1900). Eruzione elettiva centrale, senza la fase di cenere. 1660 Parossismo stromboliano (ti- po 1900). 1694 Efflusso lavico terminale ex- iracraterico. 1707 Parossismo stromboliano (ti¬ po 1900). 1737 Eruzione vesuviana tipica (t. 1906). 1754 Efflusso laterale hawajano (t. 1855). 1760 Eruzione etnea (o eccentrica). 1767 Eruzione vesuviana tipica (t. 1906). 1779 Eruzione esplosiva termina¬ le, hawajana. 1794 Eruzione etnea (o eceen- trica) (t. 1760). 1810 Efflusso subterminale (con fase di cenere?). 1822 Eruzione vesuviana tipica (t. 1906). 1934 Eruzione vesuviana tipica (t. 1906). 1850 Eruzione vesuviana tipica (t. 1906). 1855 Eruzione effusiva laterale, liawaijana. 1861 Eruzione etnea (tipo 1760). 1872 Eruzione vesuviana tipica (t. 1906). 1891-94 Eruzione effusiva, latera¬ le, lenta. 1895-99 Eruzione effusiva laterale lenta (tipo 1891-94). 1900 Parossismo stromboliano. 1903-04 Eruzione effusiva laterale lenta (tipo 1891-94). Eruzione eiettiva, centrale, senza la fase di cenere. Efflusso lavico, centrale. Eruzione eiettiva, centrale, senza la fase di cenere. Eruzione dai fianchi con fase di cenere. Eruzione dai fianchi, senza la fa¬ se di cenere. Eruzione eccentrica. Eruzione dai fianchi con fase di cenere. Eruzione terminale eiettiva con fase di cenere. Eruzione eccentrica. Eruzione terminale effusiva, con fase di cenere. Eruzione dai fianchi, con fase di cenere. Eruzione dai fianchi con fase dì cenere. Eruzione dai fianchi con fase di cenere. Eruzione dai fianchi senza fase di cenere. Eruzione eccentrica. Eruzione dai fianchi con fase di cenere. Eruzione dai fianchi, lenta. Eruzione dai fianchi, lenta. Eruzione eiettiva centrale senza la fase di cenere. Eruzione dai fianchi, lenta. — 86 — Eruzione dai fianchi con fase di cenere. Eruzione terminale (1) effusiva, senza la fase di cenere. Eruzione terminale (1) effusiva, con la fase di cenere. Concludendo: a me pare che non è affatto opportuno, nè neces¬ sario, modificare le denominazioni classiche tradizionali, che indicano le fasi delle eruzioni del Vesuvio e degli altri \ulcani. Le denominazioni antiche, sono state seguite da Mercalli, Joiin- ston-Lavis, Matteucci, Lacroix, Perret, Malladra, Maurice, Ro- mer, Escher, Ktenas, De Quervain, Ponte ed altri, tutti uomini di indiscusso valore scientifico. Costoro non* hanno creduto opportuno modificare l’antica nomenclatura, anzi Thanno ritenuta utilissima per esprimere con una sola parola ( convenzionale , si intende) un concetto, un fenomeno, o un insieme di più fenomeni. In ogni modifica vi deve essere un vantaggio. A me pare che la nuova nomenclatura, più che semplificare le idee, riesca a complicarle notevolmente, e non raggiunge lo scopo che si sono prefisso gli egregi studiosi ai quali mi sono permesso di sottoporre queste mie modeste osservazioni. I £ 1906 Eruzione vesuviana tipica. 1929 Eruzione effusiva-esplosiva, terminale, hawajana. 1944 Eruzione effusiva-esplosiva, terminale, hawajana. \1) Ossia da una bocca effimera del cratere. Contributo alla conoscenza del fungo parassita Blastocystis hominis Brumpt Nota del socio Pietro Parenzan (Tornata del 26 giugno 1946) Nelle feci di soggetti che accusano disturbi intestinali, ed anche di molti a funzione intestinale normale, si notano con grande frequen¬ za certi corpuscoli tondeggianti od reiittici, a seconda del loro stadio di sviluppo, mono o poliniu leati, che si riproducono per scissione bi¬ naria regolare (divisione eguale) e per gemmazione (divisione ine¬ guale). Nel passato tali corpuscoli vennero erroneamente considerati come oocisti di Coccidi (Perroncito), come cisti di Trichomonas (Schau- DJ.NN) o di Boclo (Chatton). Difatti la prima descrizione era apparsa nel 1901 sotto il nome di Cocddium jalinum PerR. ( prò parte). Fu il Brumpt a riconoscerne la natura micotica e a considerarli nel gruppo delle Blastosporee col nome di Blastocystis hominis (1912) (sin. Bla¬ stocystis enterocùla Alexeieff, 1911, prò parte). Tali organismi sono però tut t’ora problematici, tanto che lo stesso Brumpt dichiara che le sue affinità botaniche sono ancora mal defi¬ nite; ed è pertanto che la loro sitemazione fra gli Ifomiceti del grup¬ po delle Tallosporee era provvisoria, in attesa cioè di approfondire meglio la conoscenza del fungo parassita in questione. Dal punto di vista della patogenicità il Brumpt è per l’innocuità della B.h. , e la sua opinione è basata sul fatto che « les diarrhées provoquées semblent favoriser l’abondance de ces parasites et sur sa grande fréquence chez des individus sains ». Altri Autori, fra i quali l’eminente parassitologo argentino Salvador Mazza , attribuiscono al parassita un ruolo patogenetico. Il Goiffon ritiene che la presenza delle Blastocystis può testimoniare l’esistenza di varie turbe intesti¬ nali. In seguito a numerose osservazioni, esprimo l’opinione che le Blastocisti possano acquistare una particolare virulenza, più o meno rimarcabile, in determinate circostanze, come nel caso che originò la presente nota. — 88 — - 'Nell’ottobre di quest'anno (1945) esaminai le feci del marittimo Gap. P. d’anni 38, il quale accusava disturbi viscerali incostanti e va¬ ghi. Il risultato dell’esame fu il seguente. Leucociti Cellule di sfaldamento Frammenti di fibre muscolari non ben digeriti Blastocystis (in vari stadi, in ri- produz. rigogliosa) Notai però abbastanza numerosi, fra i detriti alimentari, dei corpi tondeggianti, sferici od elittiei, rigonfi, col diametro massimo oscil¬ lante fra i 40 e gli 80 micron o poco più, che non riuscivo a identi¬ ficare. Schiacciando un po’ il coprioggetti sul portaoggetti, notai con viva sorpresa che da alcuni dei detti corpi, uscivano, sotto l’azione della pressione, numerose Blastocisti di varie proporzioni, verosimil¬ mente in rapporto al loro stato di maturità, unitamente a masse mu¬ cillaginose. Quest’ultime si espandevano come chiazze d’olio, con¬ fluendo. Qualche capsula, evidentemente meno matura, sotto la pressione emetteva la mucillagine sotto forma di cordoni più o meno spessi e lunghi, a volte contorti, sempre molto chiari, incolori, rifrangenti. I corpuscoli ben definiti che uscivano dalle capsule più mature, avevano la forma delle normali Blastocisti, ed anzi cominciavano poco dopo la loro uscita a dividersi per scissione uguale e per gemmazione. Dalla prima capsula, che emise le Blastocisti forse spontaneamente, uscivano, fra corpuscoli non maturi, Blastocisti già col carattere do¬ vuto all’azione della purga, cioè con vacuolo ampio e nuclei marginali. Balle capsule meno mature, o maturatesi nei giorni successivi in la¬ boratorio, esclose per pressione, uscivano i corpuscoli coi caratteri noti per le feci normali, cioè più omogenei, meno rigonfi, con nu¬ cleo centrale o più nuclei sparsi, e la massa mucillaginosa residuala usciva a cordoni. Dopo più giorni di permanenza delle feci in labo¬ ratorio, le capsule, evidentemente alterate, sotto l’azione della pres¬ sione emettevano masse mucillaginose irregolari e granulari, quasi de- t litiche, con corpuscoli non maturi. Evidentemente i corpi o capsule in parola, che non presentano i caratteri dei periteci fungini, non si può considerarli altro che spo¬ rangi, e le Blastocisti quindi sarebbero le forme vegetative derivate direttamente dalle spore subito dopo l’uscita, e fors’anche già prima dell’uscita dagli sporangi. Ho scoperto quindi uno stadio di sviluppo -f -f + '+ + /+ + fino ad oggi ignoto, elle ci consente di dare mia migliore posizione sistematica alla Blastocystis, come vedremo in seguito. In alcuni sporangi, trasparenti, notai una capsula trasparente con¬ tenente una grossa spora bruna. In un saggio (prep. ilici, in balsamo: Nr. 198) trovai parecchie di tali capsule minori, sia vuote che conte- Preparato fresco con tre sporangi di Blastocystis. Quello di sinistra è integro. L’infe>riore, maturo, è escloso, e in una massa fluida mucillaginosa escono le forme ve¬ getative alcune delle quali iniziano subito la scissione. Quello di destra (in gran - parte fuori del campo), non maturo, per azione della pressione esercitata artificial¬ mente, emette . cordoni mucillaginosi granulari. nenti il corpo bruno. Non lio avuto la possibilità di interpretare la natura e la funzione di tali formazioni, interpretazione che lascio agli specialisti che avranno l’occasione di ritrovarle e l’eventuale possibi¬ lità di coltivarle. Negli sporangi non maturi, la cui superfìcie appare più o meno liscia e tesa, oppure lievemente striata, si nota la formazione di masse mucillaginose cerebriformi, quindi più o meno cordoniformi, nelle quali si formano i corpuscoli, o spore, che formano man mano le bla- — 90 — stocisti vegetative. In un preparato notai un cordone mucillaginoso re¬ lativamente grosso, d’aspetto granulare, evidentemente. in alterazione. La sostanza mucillaginosa si colorava fortemente con lo iodio, come gli sporangi aperti, nei quali la soluzione iodica penetrava. Gli sporangi integri invece restavano incolori. La membrana degli spo¬ rangi svuotati, colorata sia con blu di metilene die con blu cotone, o con fucsina carbolica di Zielil, mostrava una distinta punteggiatura (preparati duraturi incl. in bals. : dal Nr. 193 al 198), dovuta però alla presenza di micrococclii fecali. Fra le Saccaromicetacee (Ascomiceti della alasse degli Emiasco- miceti) è stata descritta una specie parassita i cui elementi furono tro¬ vati in una notevole massa gelatinosa intra peritoneale : Saccharojny- ces Blanchardi Guiart 1906; alcuni degli aspetti riproduttivi di tale specie ricordano certi aspetti degli elementi rilevati nelle masse mu¬ cillaginose da me studiate. Anche la riproduzione delle blastocisti, in¬ fine ricorda i caratteri delle Saccaromicetacee; manca in queste però una capsula sul tipo di quella descritta, capsula die invece si trova in alcuni generi di Chytridiaceae del sottordine degli Oomiceti (Fico- niiceti). Si sa che nelle Chitridiacee sono inclusi alcuni generi aberranti, die il Da Fonseca vorrebbe riuniti nella famiglia delle Protomiceta- cee da lui istituita nel 1928, e precisamente i generi Coccidieides , Pa- racoccidioides , Pseudococcidioides e Rhinosporidium. Questi generi, effettivamente, presentano tutti qualche carattere tuttora incerto, af¬ finità cioè non ben definite. Ritengo quindi die per l’esistenza di spo¬ rangi spessi e voluminosi e per i caratteri descritti, la Blastocystis ho. minis sia più a posto nelle Protomicetacee, tantoppiù che particolar¬ mente notevoli sono le sue affinità col Rhinosporidium Scekeri (Wern. 1900), anch’esso nel passato scambiato per un Coccidio ( Coccidium scekeri Wern. 1900). Nel Rhinosporidium , che produce i pseudotumori poliposi delle mucose nasali, e die si può trovare isolato nel muco nasale, il tallo sferico od dittico di ogni individuo forma uno sporangio. Le spore elitticlie che si formano gradualmente nello sporangio in una massa grassosa o mucillaginosa di riserva, appena escono (da un poro unico o fessura) si arrotondano. Nelle spore, che qualche Autore chiamò pansporoblasti, si trovano dei granuli (spore p. d.). Contrariamente a quanto avviene nelle Blastocisti, questi pansporoblasti si ingrandireb¬ bero direttamente per formare nuovi sporangi. Non è stato possibile fino ad oggi, ottenere colture di Rh. Scekeri e pertanto non si cono¬ scono altri eventuali stadi del suo ciclo biologico. Non si può comun¬ que negare l’affinità degli stadi da ine studiati della Blastocystis ho - minis coli gli sporangi del Rhinosporidium. Ritengo pertanto che sia — 91 — opportuno spostare il gen. Blastocystis dalle Tallospore (gruppo delle Blastosporee), per collocarlo, come quinto genere, nella famiglia delle Protomicetacee (Da Fonseca, 1928), che comprende forme di transi¬ zione fra i Ficomiceti e gli Ascomiceti. Questa breve relazione deve essere considerata come cc nota preli¬ minare », riservandomi di pubblicare in avvenire una relazione cor¬ redata delle necessarie illustrazioni documentarie. Campo Prigionieri di Guerra N. 356 (Kenya), nov. 1945. ISapoli, giugno 1946. Esame preventivo delie forme assegnate alla famiglia Phylloceratidae Zittel Nota del socio Stefano Sorrentino (Tornata del 26 giugno 1946) Sunto. — In riferimento a quanto ebbe ad esporre nella nota pubblicata nella Rivista Italiana di Paleontologia - Milano 1942 (« Osservazioni su forme e gruppi di Ammonirti della famiglia Phylloceratidae » - Fase. 3), l’A. riesamina qui, in breve sintesi, le forme descritte e figurate dai diversi autori, allo scopo di deli¬ neare uno schema di sistemazione di esse, fondandosi sulle concezioni sviluppate appunto in quello studio. L’esame ed i confronti necessari a rintracciare i caratteri indi¬ cati come ce determinanti » dei gruppi non possono svilupparsi solo sul materiale posseduto, anche se più numeroso, ma bisogna conside¬ rare le principali specie descritte e figurate dagli autori, onde avere una massa di dati che facilitino la ricerca dei caratteri. Ciò anche allo scopo di basarsi su forme ben conosciute e classificate precedente- mente, scevre quindi da queU’influenza personale che può subire la determinazione specifica stessa. Inoltre una monografia sulla famiglia Phylloceratidae è in istu- dio, malgrado le difficoltà d’ordine pratico, secondo lo schema con¬ frontabile con quello qui seguito, in cui si procede alla comparazione di forme descritte dagli autori. Le forme descritte e figurate dal Meneghini (Stoppani, Monogr. des Fossiles du calcaire rouge ammonitìque de Lombardie et de l’Ap- pennin Central , et Appendice. Milano, 1867-81) sono da raggrupparsi quasi tutte nel genere Phylloceras ad eccezione di Phyll. mimatensis, calais , dolosum , hébertinus che sono da ritenersi del gruppo dei Ra¬ refi liti, e del Phyl. lariensis, e lariensis n. sp. che bisogna assegnare al sottogenere Meneghiniceras. Le numerose forme di filloceratidi descritte e figurate da G. G. Gem MELA ARO nei lavori: Alcune faune giurese e liassiche della Sici¬ lia; — Sui fossili degli strati a Terebratula aspasia etc.; Sulla fauna del calcare a Terebratula Janitor - Palermo 1872-82, 1884, 1868-76, sono da raggrupparsi come segue. Nel genere Phylloceras, il Phyìl : partschi, il Wldnheri , alontinum (!), oov. spec. ind. ( !), Kiintii , Erti- peci odi s, beiiancense , me dit e rr attenni , consan guineum, disputabile (questo ha i caratteri, di Disco phyllites ), ete. Al genere Racofillite , i Phyl. liberi uni , silesiacuni , mimatensis. Al sottogenere Meneghiniceras i Phyl. diopsis; mentre il Phyll. mi - crogoitium , i] torti silicatimi ed il silenti s sono da assegnarsi al sotto- genere Martelliceras, eri il Phyll. euphyUum ha i caratteri del sot¬ togenere Neumayericeras . È opportuno rilevare però che il Phyll. Me¬ neghini', descritto dal Gemmellaro, presenta un esemplare che si di¬ scosta dagli altri e che per i suoi caratetri si .avvicina più ai Neuma¬ yericeras. M. Neumayer, Jurastudien , Jahrbuch k.k. Geol. R cicli Band XXI. Wien , 1871. Tutti i filJoceri descritti e figurati restano raggnippati nel genere Phylloceras, ad eccezione di quelli della serie di forme del Phyll. ta¬ tricum. Esse, in base ai caratteri figurati e descritti, vanno riferiti in¬ vece al sottogeuere Neumayericeras, come qui è stato inteso. In verità, non si tratta di portare al nuovo sottogenere il Phyllo¬ ceras tatricum Pusch, così come è dato (che resta invece nel genere Phylloceras ); ma quelli che questo autore ha distinti sotto la serie determinata di tatricum. Infatti il Neumayer nella descrizione del Phyll -tatricum si ri¬ porta (pag. 322) a quella data dallo ZlTTElL (1), ma l’esame delle figure e delle linee suturali riportate da questo autore fanno vedere con evidenza un lobo sifonale profondo quanto il primo laterale; men¬ tre la specie descritta dallo Zittel ha il lobo sifonale (ventrale) che è circa la metà più corto del primo laterale. Infatti lo Zittel dice: cc ... Die Lobenzeichnung ist verhàitnissmàssig einfach und wenig zer- schlitzt. Die Blàtter der Sàttel breit und ganz randig. Ma zàlilt auf del Seiten deutlicli 9 in gleicher Linie endigende Loben; der Ventral- lobus ist nur halb so lang als der ersi e Seitenlobus. Von de Sàttel etc...)>. Quindi i filloceri dello Zittel, compreso il tatricum , restano nel genere Phylloceras, mentre la serie del tatricum , compreso questo, descritti dal Neumayer, vanno raggruppati nel sottogenere Neumaye¬ riceras. E poiché la denominazione « tatricum ». resta per il fillocera descritto dallo Zittel, propongo, per quello descritto dal Neumayer, la denominazione di Neumayericeyas Dosioi, onde evitare possibili scambi o confusioni (2). (1.) K. Zittel. Bemerkungen iiher Phylloceras tatricum Pascla etc. Jahrbuch k. k. Geol. Reich., Band. 19. Wien, 1869. (2) Restano pertanto due forme distinte, anche se non si tien conto del diverso — 94 — Per quanto riguarda invece il Phylloceras aff. tortisulcatum ed il Phyll. tortisulcatum , essi sono da assegnarsi al sottogenere Martel- leiceras. Le specie descritte da M. Canavarì, (Contribuzioni alla fauna del Lias inferiore di Spezia , Memorie per servire alla descrizione della carta geol. d’Italia, Voi. III0. Roma, 1876) vanno incluse nelle rispet¬ tive determinazioni fatte da questo autore, salvo il Phyll. Calais che passa ai Racofilliti , il Phyll. cilindricum ai QeyeroceraS; il Phyll. oc - ciduale ai Martelleiceras ed infine il Phyll. lunense ai Neuymericeras . Delle forme di fìlloceratidi descritte e figurate da T. Wringt (Mo¬ no grò. pii of thè Lias Ammonites , Palaeont. Soc. London 1880-84), due sono da escludersi totalmente dalla famiglia, non avendo nè la linea suturale paragonabile, nè l’aspetto generale della conchiglia, e cioè il Phyl. Sub-carinatum Jounh and Bird 1822 (tav. LXXXI, Fig. 1, 2, 3) ed il Phyl. buvignieri d’Orbigny 1842 (tav.. LXXXVI, fig. 1, 3). D’altro canto il Phyl. loscombi Sow. appare più confrontabile con le forme del gen. Rhacophyllites {Trago phylloceras), mentre il Phyl. zetes d’Orb. ed il Phyl. heterophyllum Sow. sono tipiche forme fillo- ceratidi. Per le forme descritte dallo Stoliczka F. ( The Fossil Cephalopo- da of thè Cretaceous Rocks of Southern India Palaeontologia indica, Voi. I, parte 6a, Calcutta) bisogna convenire che i caratteri rilevabili dalle figure e dalle descrizioni vanno raggruppate nel sottogenere Mar telleiceras; le ammoniti A. Yama Forbes e VAm. inanis Stolic. al genere Rhacophyllites; VAm . improvisum Stolic. al genere Phylloce¬ ras V Ani . Velledae Michel.; mentre l’im. Rouyanus d’Orb., VAm. diphylloides Forb., sono da assegnarsi al sottogenere Neumayericeras . Anzi per VAm. diphylloides Forbes, si devono distinguere i due esem¬ plari: quello di Pondicherry (fig. 8 e 9), da quello di Trichinopoly (Fig. 10 e 11). Il primo, per quanto l’autore dice di trattarsi di un esemplare molto giovane, mostra l’insieme della linea suturale com¬ plessa quasi come quella dell’altro, ma anzi presenta in più un ele¬ mento sellare (tra il primo lobo sinfonale e la prima sella) così svi¬ luppato che può considerarsi una vera e propria sella inizialmente c( precoce », ma restata atrofizzata; e che non può assolutamente es¬ sere considerata un elemento particolare della prima sella. Questa caratteristica non trova nessun riscontro nell’altro individuo, pur con¬ siderato più sviluppato. Anche questo carattere giustifica la separa¬ zione specifica delle due forme e propongo per la forma di Pondichery raggruppamento qui dato ; poiché non è possibile ritenerle unite quanto quel carat¬ tere è valido a distinguere altre forme in due specie diverse. — 95 — ii nominativo di Neumayericeras, Stoliezkaei . Per gli altri caratteri distintivi fra queste due forme, mi riporto a quelli enumerati dal- l’ autore stesso, e cioè: conchiglia più compressa, priva di solchi dor¬ sali, ecc. Circa poi YAm, Varimi Forb„, e YAm . Indras Ferir., sono da escludersi dai Fi lineerà ti di, come intesi qui, per i caratteri rilevabili dalla linea suturale che si avvicina molto di più a quella dei Desmo- ceratidi , Nei riguardi delle forme descritte e figurate da Penato Fucini in vari lavori: ( Fauna del Lift s medio del M. Calvi (Campiglio) Palaeont. italica, Pisa, 1896; Faunula del Lias Medie di Spezia , Boll. Soc. it., Roma, 1896; Ammoniti del Lias medio dell* Appennino Centrale, Pa- leont. italica, Pisa, 1899; Cefalopodi Uassici dei M. Cotona , Palaeont. italica. 1901; ecc.) si può dare un quadro sintetico, e raggruppare le specie come appresso : Al gen. Phyl7 il Phyl. Vdhneri, Partschi e var. Savii ; Oenotrinm , Zetes, Bonarellii , Meneghinii, frondosum , Bicicolae , Emeryi , selinoi - des , Spadae , Qeyeri • malgrado che qualche esemplare del Phyl. fron¬ dosum e Meneghini 9 si distaccano alquanto dalla specie tipica. Sono da restringere invece nel sottogenere Geyroceras , il Phyl. cylindricum, è le sue due varietà Bialzei e Compressa; al sottogenere N eumay eri cera s si devono assegnare il Phyl. convexum, il Partschi var. ter ui striatimi e var. grotsepUcatùm. Nel genere Rhaccphyllites si comprendono il Phyl. Capellini , il Phyl. Mioptickum, il Rhac. li - bertus j il Phyl caìais , per sane use s , li poidii 9 dubhim 9 gigas , adiniran- dus e var. inermis; inseparabilis , lunensis 9 longispirata, idi cala e var. incerta; il quadri e var. nlanulata , il soUdul-a , il dolosa 9 stella , mium. Al sottogenere Meneghiniceras si possono riunire tutti i raco filliti: Rhacop. lariensis , nardi , lariensi-costicillata , transylvanicus e var. dorso - curvata . Gli esemplari descritti e figurati da F. Cossmat | U (iter suchun gen iieher die S'iddndischc Kreideformadon . Beiti ag z. Palaont u. Geol. Oesterr. Ungami, Band IX, Wien, 1895) appartengono al genere Phyl- loceras nel concetto svelto nel seguente lavoro; ad eccezione del Phyl. decipiens ; che deve riportarsi al genere RhacophylUtes , e del Phyl. forbesianus , che, come già accennato, va incluso nei Neumayericeras. Dei filloceratidi descritti da B. Greco (Il Uas superiore nei cir¬ condario di Rossano Calabro , Boll. Soc. Geol. It., Voi. XV, Roma, 1896) bisognerà distaccare dal genere RhacophylUtes^ il Rhac. N ardii ed il lariensis , per assegnarli al sottogenere Meneghiniceras. Al sottogenere Neumayericeras devesi ritenere anche il Phyll . for¬ besianus d’Orb. descritto e figurato da Boule, Lemoine e Thévenin ( Céphalopodes crétacés des ('riviro ns de Diego-Suarez. Annales de Pa- léont., Voi I, Paris, 1906). I Filloceratidi descritti e figurati da P. Rosemberg (Die Liassische C e phalo poderi fauna der Kr alzai pe ira Flagengebirge. Beitrage z. Pa- làont. ii. Geol. Oesterr. Ungarns. Band XXII, Wien, 1909) sono così raggruppabili: Gen. Phylloceras : Phyl. frondosuni, tetraphyllus , Die- neri. Al sottogenere Neuinayriceras il Phyl. tenui striatimi, spec. ind. n. Rosea. (3), il grosse pii cat uni, proclive. Il Phyll. « lipoldi » come è descritto da questo autore, che pur non figura il campione, può es- sere un Martelleiceràs infatti* a proposito della linea suturale si legge: « die Sutur ist . Unter den Loben erreicht dei Extemlohus fast die Tiefe des ersten Laterals , die ànderen werden allmàlich seichter _ ;». ÀI genere Racofillites il Rime, eximius ; il cfr. diopsis , stella, li- Hiatus, cfr. planispira . Sono invece da assegnarsi al sottogenere Geye - roceras il Geyr. cylindricum vai*, compressa ed il Phyl. sulcocassum. II RhacophylUtes diopsis, messo in sinonomia col Rime. Nardii da F. Trautij (Gresther schichten der òsterreichichen Voralpen und ifire Fauna Beitrage z. Palaont u. Geol. Oesterr. Ungarn, Band XXII. Wien, 1909) è da ritenersi appartenere al sottogenere Meneghinìcerae. Le forme descritte da O. Haas ( Die Fauna des Mittleren Lias von Ballino in siici Tirol. Beitrage z. Palaont u. Geol. Oester. Ungarn u. Orients, Band XXVI, Wien, 1913) restano raggruppate nei generi dati dalFautore, eccetto il Phil. sulcocassum, che è da iscriversi tra i Rha- cophyllites; mentre i Rime, libertus , eximhim, lariejisis, e sua varietà dorsinodosa sono dei Meneghiniceras. Nei riguardi dei Phyl. anony- tnum, nuovo denominativo proposto da questo autore per il Phyl. te- nuistriatum9 ed allo scopo di limitare la numerosa sinonomia con al¬ cune forme descritte, dato che appartiene al sottogenere Neumayri- ceras , la sua denominazione resterebbe determinata in N eumayericeras anonimum Haas, con la sinonomia data da quell’ autore. Tutti i filloceratidi di M. G. Sayn ( Les Phylloceras gargasiens dii sud-est de la F rance. Meni. Carte géol. dett. de Franco, Minisi, des Travaux Pnbbl. Paris, 1920) restano nel genere Phylloceras ; credo opportuno però far notare che del Phyl. kiliani Sayn. la prima sella ha il carattere di tendenza a forme di Dischophyllites secondo il con¬ cetto di Hyatt. Oltre i citati autori, si sono esaminati anche altri numerosi lavori sui Phylloceras ; ma, o per mancanza di figure degli esemplari, o per mancanza della rappresentazione delle linee suturali, non si è potuto fare un confronto esatto. (3) Potrebbe denominarsi Neum. Rosembergei. Così, i Phylloceras descritti dal KiLLlAN ( Aptìen inferi eur cìcs en- virons de Montélimar. Meni. Carte géol. détt. F rance. Parigi, 1915), quelli di C. F. Pakona ( Contributo alla conoscenza delle ammoniti Classiche di Lombardia ; Ammoniti del Lias inferiore del Salt rio. Ménti. Soc. Paléont Suisse, voi. XXIII. Genève, 1897); quelli di P. Lemoine (Ammonites du furassi que sup. du cercle d’ Anal alava, Madagascar, Ann. de Paléont., voi. V, Parigi, 1910). Di questo autore però il Phyl. me diter raneum, razza indica , è da ritenersi un Rhacophyìlites , ed il Phyl. Feddedi pare sia un Neumyaericeras. Restano pure nel genere Phylloceras le forme descritte da M. Ca- navari (La fauna degli strati ad Aspidoceras acanthicum. di M. Serra, Camerino. Palaeont, italica, Voi. II, Pisa, 1896) e quelle di C. F. Pa¬ roma e G. Bonarelli ( Fossili albiani etc. di E xragnolles etc. Palaeont. italica, Voi. II, Pisa, 1896). Anche nel genere Phylloceras restano in¬ cluse tutte le forane figurate e descritte dallo Spath (A monograph of thè Ammonoidea of thè Gault. Palaeont. Society, Voi. LXV, Lon¬ don, 1921). I due Racofilliti nuovi descritti da P. Vi MAS SA (/ fossili e V età dei calcari marmorei toscani. Boll. Soc. Geol. It. Voi. 52, Roma, 1933) restano nel genere, mentre il Rhac. julianiis Vinassa ha il carattere della prima sella tendente a Dischophyllites . Contributo alia conoscenza della fauna elvezìana del Mali Gurdezes (Albania) Nota del socio Antonio Lazzari (Tornata del 26 giugno 1946) Nowack, nella prima parte dei suoi Beilràge zur Geologie von Albanien (1) lia segnalato, per le formazioni argillose elveziane del Mali Gurdezes, che si eleva a poco più di 500 m. nella Malakastra, una ricca fauna essenzialmente costituita da molluschi. Successivamente, nel suo definitivo lavoro sulla geologia dell’Albania (2), pubblicato come illustrazione alla carta geologica in scala 1:200.000 edita nel 1929, detto Autore ha aggiunto ancora alcune forme a quelle già se¬ gnalate, e ciò in base alle determinazioni effettuate da paleontologi dell’Istituto Geologico di Vienna su materiale raccolto dal Nowack. A partire da! 1925, la zona fu oggetto di studi da parte dell’Anglo Persian Gii Company (A.P.O.C.) in quanto le formazioni affioranti sul Mali Gurdezes rappresentavano la base di una serie a spiccato in¬ teresse petrolifero; ma dei risultati paleontologici di tali indagini non si hanno notizie. Dall’estate 1939, e lino al 1943, questa zona della Malakastra, caduta nell’ambito delle concessioni petrolifere italiane, fu oggetto di ricerche geologiche di gran dettaglio, e pertanto la raccolta dei fossili, esulando dal carattere quasi occasionale, che talvolta assume nei rilevamenti del tipo di quello eseguito dal Nowack, fu curata in modo del tutto particolare con numerosi sopraluoghi e scavi sistema¬ tici, risultando così possibile disporre di una ingente mole di mate¬ riale, nel quale spesso le singole specie si trovavano ad essere rappre¬ sentate da molte centinaia, od addirittura da migliaia, di esemplari. Poiché, oltre ai già indicati lavori del Novack, non esistono altre (1) Nowack E., Beitmge zur Geologie von Albanien: I. Dìe Malakastra; Neues Jahrb. f. Min. ete., Sonderband 1. — Stuttgart, 192i2:. (2) Nowack E., Geologiche Uebersicht von Albanien Erlauterung zur geoio- gischen Karte 1.200.000), Salzbourg, 1929. — 99 — notizie sulla fauna elveziana del Mali Gurdezes, ritengo utile segna¬ lare i parziali risultati di un sistematico esame da ine eseguito del ma¬ teriale raccolto dall’A.I.P.A. (Azienda Italiana Petroli Albania) fa- cendo presente che, essendo andate perdute, in seguito alla situazione determinatasi in Albania dopo il settembre 1943, tutte le osservazioni critiche da me raccolte, mi debbo purtroppo limitare a fornire sol¬ tanto un elenco delle forme riconosciute. Cenno stratigrafico. — A cibi, abbandonando la strada provin¬ ciale Fieri-Berat, prenda la deviazione che, dirigendo verso Sud, porta a BalJshi, si presenta subito la possibilità di osservare una completa serie stratigrafica che dal Villafranchiano va fino al Langhiano, nelle caratteristiche facies note anche per l’Italia, salvo quanto si riferisce al Tortoniano che nella zona di Patos, come del resto in quasi tutta l’Albania, è salmastro e ricco di manifestazioni petrolifere. La serie pende di 15° circa verso NNW ed è in giacitura monocli- nale; le condizioni morfologiche e la scarsezza della vegetazione fanno sì che una grande ricchezza di affioramenti si offra all’osservazione. Verso Sud, oltre la valle del torrente Janitza, le pendenze aumentano, specialmente ad Ovest, fino a circa 30°. I diversi piani strati grafici sono quasi dappertutto concordanti, è solo fra l’Elveziano ed il Langhiano si nota una discordanza angolare bene evidente, accompagnata da un congloraniento di trasgressione di debolissima potenza (poche decine di cm.). L’Elveziano, che assume una potenza complessiva di 100-130 in., si suddivide nettamente in una parte inferiore, rappresentata da cal¬ cari a Lithothamnium (60-80 rii.), ed in una superiore, della potenza di 40-50 ni . , che offre un bellissimo esempio di passaggio laterale di facies da Est verso Ovest. Difatti, mentre ad oriente si rinvengono sabbie, di grana media e grossolana e con intercalazione di letti ciot¬ tolosi, ad impregnazioni petrolifere, e molto ricche di fossili, fra cui anche vistose colonie di coralli; verso Ovest si passa, abbastanza gra¬ dualmente, ad argille marnose tipo « Tegel », che affiorano sul fianco settentrionale del M. Gurdezes, quasi dappertutto privo di vegeta¬ zione, nelle quali i fossili risultano oltremodo abbondanti ed in ottime condizioni di conservazione. È appunto in tali argille che è stato rac¬ colto il materiale fossilifero di cui alla presente nota. Elenco delle forme. — La fauna del M. Gurdezes è talmente ricca di specie, e queste di esemplari, da potere essere paragonata a quella dei giacimenti molto noti per la loro ricchezza. L’elenco che qui di seguito viene fornito si riferisce ai gasteropodi, e di questi solo alle forme più comuni, o che più agevolmente era possibile determinare in — 100 relazione alla bibliografia disponibile sul posto, comprendente le clas¬ siche opere del Sacco e Bellardi, dell’HoERNEs, dell’HoERNEs e Auin- ger, nonché le monografie della Montanaro sui moluschi di Monte Gibbio, e numerosi altri lavori di minore importanza. Ma non meno di un centinaio di specie di gasteropodi sono rimaste ancora da deter¬ minare e gran numero di lamellibranchi, nonché gli Ech inidi. dei quali il genere Clypeaster deve risultare rappresentato da parecchie specie. È da augurarsi che tutto quel prezioso materiale possa essere completamente ed esaurientemente illustrato quando saranno ristabi¬ lite le normali relazioni con l’Albania, il che potrà portare anche alla individuazione di qualche nuova specie. Nell’elenco che segue vengono indicate con un asterisco quelle forme che già erano state segnalate * Tritoli affine Dekh. * » » Desh. var. ( ilb unica Opph, Tritoli corrugatimi Lk. Si ni pillimi tarbellianum Gral. * Ranella gigantea Lk. * » marginata Brongn. » scrobiculata Kien. Aspa sub granulata cTOrb. Follia lapugyensis Hoern. e Auing. * Euthria clavitiformis Opph. » infiala Bell. * Ph os polygonus Brocc. Fusus clavatus Brocc. var. magnico stata Sacc. * Fusus intermedius Miche * » valenciennesi Grat. » virgineus Grat. Glabella brevicaudata Bell. Lathyrus sp. Nassa Brugnónis Bell. Caesia subprismatica Hoern, e Auing. Pleurotoma contigua Brocc. * » coronata Munst. * » ramosa Bast. » rotata Brocc. var. D Bell. * Surcula dimidiata Brocc. » yy Brocc. var. derto - mutica Sacc. Surcula intermedia Broun. » Mercatii Bell. Genotia Bonaitnii Bell. » Craverii Bell. da Nowack. Genotia V aleriae Hoern. e Auing. * Drillia Gurdezensis Opph. » pustulàta Brocc. » sejuncta Bell. » spinescens Parttch. * Clavatula Agassizi Bell. * ». gothica Mey. E. » implexa Bell. » mar gariti fera Jan. » romana Defr. » rugata Bell. » rugata Bell. var. granuloso- costa Sacc. * Clavatula rustica Brocc. * » semimarginata » Sotterii Micht. » Styriaca Auing, » cf. turriculoides Bell. » cf. unico s'tàta Bell. * » vigulensis May. Roualtia subterebralis Bell. * Bathytoma catafracta Buccinimi limatimi Chemn. » obliquimi Hilb. » podolicum Hoern. e Auing. Mitra alligata Defr. » confundenda Bell. » exarata Bell. » cfr. multistriata Bell. » piramidella Brocc. » sabatica Bell. » scalarata Bell. » scrobiculata Brocc. — 101 * Mitra Sismondae Micht. » suballigata Bell, * » sp. * Uromitra B or sordi Bell. » planicostata Bell. » » var. F. Bell. * Volutilithes rarispina Lk. Mitrella turgidula Brocc. Scabrella sp. Cassis postmammillaris Sacc. » sp . Semicassis laevigata Defr, Cassidea cypraeiformis Bors. Oniscia cithara Brocc. * Polinices raderti pta Micht. * Natica rnillepunctata Lk. Neverita Josephinia Risso Subula conoplicaria Sacc. * » fuscata Brocc. Terebrurn subtesellatum d’Orb. Terebrum sp. Hastula cf. F ariti esii Font. Conus antidiluvianus Brug. » betulinoides Lk. * » ponderosus Brocc. * Dendroconus sp, Leptocouus Brocchii Bromi. » elatus Micht. », subacuminatus d’Orb. * Lithoconus Mercatii Brocc. Strombus Bonellii Brong. » coronatus Defr. Strombus nodosus Bors. Chenopus sp. Zonaria fabagina Lk. var. juvenoqspira Sacc. * Zonaria fabagina Lk. var. rniopercella Sacc. * Trivia af finis Dnj. Trigonostoma fenestraturn Eichw. *- Cancellaria ampulacea Brocc. » cancellata L. » scrobiculata Hoern. » cf, wesdana Grat. » Michelini Bell. * Qerithium vulgatum Brongn. * Ptychocerithiurn granulinum Bors. * Archimediella Archimedis Brocc. » dertonensis May. Haustator vermicularis Brocc. Xenofora infundibulum Brocc. » sp. * Jonacus crepidulus L. » » L. var. subcàrinata Sacc. * Bolina rugosa L. Oxistele rotellaris Micht. Pleurotornaria sp. * Sparella obsoleta Brocc. Baryspira glandiforrnis Lk. * Murex albanica Opph. Ocenebra sp. Melongena sp. Si tratta quindi di ben 83 forme, precedentemente non ancora segnalate, che vengono ad arricchire la fauna già conosciuta per il M. Gurdezes e che comprendeva solo 39 specie di gasteropodi. Particolarmente significativa l’abbondanza delle Pleurotoniidae per le quali è da segnalare che molto materiale* per insufficiente let¬ teratura disponibile, non è stato studiato. È comunque da presumersi che nuove forme potranno essere istituite ove si completi lo studio da me iniziato. Analoghe considerazioni possono essere fatte per le Mi- triclae. Su un nuovo criterio di interpretazione dei risultati dell' indagine sismica del sottosuolo nelle ricerche petrolifere Nota preventiva del socio Antonio Lazzari (Tornata del 31 dicembre 1946) Già da molti anni, la ricerca dei giacimenti petroliferi trae pro¬ fitto dei metodi geofisici sopratutto per la individuazione delle strut¬ ture sotterranee nell’ambito di zone ove gli studi geologici di super¬ ficie non potrebbero svelare quelle particolari condizioni tettoniche nelle quali il petrolio si accumula. Allo stato attuale di tale genere di ricerche, il metodo maggior¬ mente seguito, e che fornisce i risultati rivelatisi migliori e di enorme interesse pratico perchè hanno portato alla individuazione di molti giacimenti petroliferi, è quello sismico a riflessione, essendo quasi com¬ pletamente caduto in disuso quello a rifrazione, ugualmente sismico, e fornendo solo indicazioni di massima il metodo gravimetrico. Con l’applicazione dell’indagine sismica, le onde elastiche gene¬ rale dallo scoppio di una carica affondata di qualche metro nel ter¬ reno, si trasmettono nel sottosuolo con velocità dipendenti dalla na¬ tura delle rocce, per venire poi riflesse verso l’alto, dagli strati che per le loro caratteristiche litologiche posseggono proprietà riflettenti, ritornando così alla superficie ove vengono raccolte e registrate da con venient i a p p aree eh i atur e . Si viene così a disporre, dopo avere proceduto alla interpretazione dei « sismogrammi y> ed ai relativi calcoli, di una serie di profili sismi¬ ci, di appropriato orientamento, nei quali appaiono i segni indicanti le tracce, su determinati piani verticali passanti per gli allineamenti dei punti di scoppio, degli strati riflettenti. Buone riflessioni si ottengono fino a profondità di 5-6.000 ed anche più metri; e quindi in un profilo sismico è dato osservare, nel maggior numero dei casi, un complesso di segni grafici, la cui maggiore o minore abbondanza dipende dalle caratteristiche litologiche delle serie esplorate, ed indicanti quelle che oel linguaggio tecnico in uso fra chi si occupa di tali ricerche si dicono ce le riflessioni ». Nel loro insieme, tali segni, su ciascun profilo sismico, forniscono subito un’idea abbastanza precisa dell’andamento degli strati riflettenti; ma ai fini pratici, per stabilire quali sono le condizioni strutturali de¬ gli strati profondi ili una data zona, si ricorre ad una interpretazione dei vari profili sismici eseguiti secondo un certo numero di allinea¬ menti intersecantisi fra di loro, e di solito disposti secondo due dire¬ zioni generali , longitudinale e trasversale. Il criterio normalmente adottato per l’inténp rotazione dei profili, e per la conseguente redazione della carta strutturale, sulla quale poi- si basa l’impostazione della ricerca petrolifera, consiste nel correla- zionare i segni grafici delle riflessioni in modo da ottenere T anda¬ mento di mi orizzonte, il così detto « orizzonte fantasma » della lette¬ ratura americana. Con opportuni accorgimenti, si vengono così a svelare le condi¬ zioni strutturali, profonde, della zona, e quindi si individuano le cul¬ minazioni strutturali, l’ampiezza delle pieghe ed altri elementi utili per l’impostazione della esplorazione del sottosuolo a mezzo di son¬ daggi. Con ciò si parte dal presupposto, attendibile nella maggior parte dei casi, che, esistendo strati porosi nella serie esplorata sismi camente e favorevolmente piegata, gli idrocarburi si siano accumu¬ lati, seguendo la « legge deH’anticlinale », generalmente nella porzio¬ ne media ed alta della piega. Ma non sempre gli idrocarburi si trovano in tali condizioni di accumulo. In alcuni casi, vale a dire in quelli in cui dopo il piega¬ mento si è avuto un periodo, anche molto lungo, di emersione e con¬ seguente erosione e modellamento superficiale, cui è seguita una nuo¬ va ingressione con deposizione, in discordanza, di nuovi elementi po¬ rosi, gli idrocarburi, migrando da altri siti, sono andati ad accumu¬ larsi proprio in tali elementi trasgressivi. La serie di copertura può non risultare affatto piegata, o presentare un piegamento che non coin¬ cide con quello delle serie sottostanti. Così, ad esempio, avviene in alcune zone dell’Italia; e pertanto, per l’impostazione della ricerca, non basta conoscere l’andamento della struttura profonda, desunta dal¬ l’andamento dell’cc orizzonte fantasma », la cui culminazione anticli- oale può non coincidere — e in generale non coincide — con le cul¬ minazioni morfologiche determinatesi in seguito alla emersione ed alla conseguente erosione. E può avvenire che fra i suddetti due tipi di culminazione intercorrano anche notevoli distanze, fino a parecchi chilometri, il che del resto è facilmente spiegabile, essendo noto — dalla Geologia — il fenomeno della inversione del profilo. Intravisto un tale aspetto della ricerca degli idrocarburi, mi è — 104 — stato possibile procedere alla interpretazione dei profili sismici di una zona della pianura Padana, stabilendo dei criteri del tutto nuovi, atti a svelare, con sufficiente approssimazione, il contatto stratigrafico, trasgressivo, fra serie inferiore, piegata in un primo tempo e. poi emer¬ sa, e serie superiore di copertura che tale piegamento non lia subito. Tali criteri, sono stati da me applicati per la prima volta per conto dell’A.G.I.P, - Ricerche. I principi sui quali si basa tale nuovo metodo di interpretazione sono i seguenti: a) — diverso andamento generale delle riflessioni nelle varie se¬ rie strati grafiche; b) — presenza di complessi di riflessioni disordinate in corri¬ spondenza dei disturbi tettonici (faglie ecc.); c) — mancanza di riflessioni nei casi in cui i disturbi tettonici sono più complessi. Rinviando ad una successiva nota, corredata di materiale grafico illustrativo, la dettagliata trattazione deirargomento, posso sin da ora render noto che un tale criterio interpretativo risponde pienamente allo scopo, dando la possibilità di redigere delle carte paleo-topogra- ficlie che mostrano la probabile morfologia delle serie inferiori al tem¬ po in cui si andarono progressivamente sommergendo per l’avanzarsi del mare, e sulle quali si determinò la deposizione dei nuovi sedi¬ menti. In un caso di cui mi sono occupato, e che ragioni di riserva¬ tezza non mi consentono per ora di citare, è risultato che la culmina¬ zione strutturale è posta a circa 4 Km. dalla culminazione morfologica, il che fa assumere un indirizzo del tutto diverso alla impostazione «lei problema della ricerca. Primi risultati di studi geologici eseguiti in Calabria nel 1946 Nota del socio Felice Ippolito (Tornata del 27 novembre 1946) Seguendo una consuetudine, iniziata dal Prof. Penta, di infor¬ mare questa Società dei risultati degli studi eseguiti dal Centro Studi delle Risorse Naturali dell’Italia Meridionale (1), riassumerò breve¬ mente i primi risultati degli studi geologici, conseguili nella cam¬ pagna del 1946, dal Centro Studi e dal Centro Ricerche Geomineraric dcll’I.R.L (Istituto per la Ricostruzione Industriale), sotto l’alta dire¬ ziona del Prof. A. Rittmann. Come è noto esistono in Calabria, in connesso con i tre massicci della Sila, della Serra e d’Asproinonte, giacimenti metalliferi di pro¬ babile interesse industriale e numerosissimi indizi di altre zone me tallifere non ancora studiate. Secondo un elenco eseguito alcuni anni fa dal Penta (2) vi sono in Calabria oltre cinquanta importanti se¬ gnalazioni di mineralizzazioni metallifere, che metterebbe conto stu¬ diare e che, anche per ovvie ragioni di interessi industriali già al¬ trove precostituiti, non sono stati mai oggetto di un serio studio geo¬ logico e geominerario, condotto secondo criteri moderni e prescin¬ dendo da ogni dannoso preconcetto di cc autarchia » economica. Ed è questo un aspetto, e non il meno importante, della Questione Meri¬ dionale. La Calabria è in effetti una regione la cui geologia è mal co¬ nosciuta. ina che presenta un certo interesse industriale, l’entità del quale nell’attuale stato delle nostre cognizioni, è diffìcilmente preci¬ sabile. Per poter emettere un parere sulle possibilità minerarie della Calabria è indispensabile eseguire uno studio geologico della regione, (1) Vedi questo Boll.; volume L (1938), LI (1940). (2) Alti Ist. d’incoraggiamento in Napoli, 1938. 106 accompagnato da rilievi di dettaglio di vaste zone allo scopo di sta¬ bilire le relazioni esistenti tra le rocce cristalline e le ricordate mine¬ ralizzazioni. Il fine strettamente pratico — cioè a dire economico — può essere raggiunto solo attraverso un risultato teorico — cioè a dire scientifico: — certamente inolio interessante, che costituirà un contri¬ buto notevole alla conoscenza della geologia italiana e die avrà delle ripercussioni anche per l’interpretazione geologica di altre vaste plaghe dell’Italia Meridionale e della Sicilia. È superfluo ricordare che un rilevamento dettagliato e la cono¬ scenza sicura delle relazioni tettoniche e stratigrafiche, nonché della natura e dell’origine delle rocce cristalline, è assolutamente indispen¬ sabile per la valutazione e la ricerca di giacimenti industrialmente interessanti. Senza di che si rimarrebbe tuttavia in un empirismo cieco che esclude qualsiasi direttiva nelle ricerche future e nello sfruttamento regionale dei giacimenti già noti e parzialmente uti¬ lizzati. Sulla base di' queste considerazioni, fu iniziata la campagna hi Sila nella primavera del 1946. In base al programma iniziale era pre¬ visto, per il primo anno, uno sguardo d’assieme a tutta la regione per poter delimitare i problemi più importanti e le zone di speciale interesse pratico, senonchè, per difficoltà di carattere logistico, il pro¬ gramma iniziale è stalo parzialmente mutato e sono state studiati zone più ristrette, scelte però in modo da ottenere dal loro studio elementi indispensabili per il lavoro successivo. I risultati provvisori raggiunti in questa campagna si possono brevemente riassumere come segue: 1. È stata definitivamente accertata la presenza di una falda cristallina di ricoprimento, (‘he interessa un’area vastissima; gli studi futuri dovranno precisare la sua reale estensione ed eventualmente la ubicazione delle sue radici. Ciò significa che uno dei punti maggiormente discussi della geo¬ logia calabrese, cioè l’esistenza o meno di falde di ricoprimento, deve intendersi, per lo meno qualitativamente, chiarito. 2. Questa falda cristallina è costituita da rocce granitiche e da una numerosa serie di catametainorfiti, che formano il tetto dei piu toni diapirici di granito. 3. Il cosidetto « granito arcaico » del Cortese (3) si è rivelato essere un complesso di graniti diapirici erciniani, attraversato da nu¬ merosi dicchi granitici, leucotonalitici, api itici e lamprofirici appar¬ tenenti al medesimo ciclo magmatico. (3) M*m. descr. Carta Geol. d" It . - voi. IX; Roma 1895 (ristampa, 1934). 4. I eosidetli « graniti anfibolici » e « dioriti .» del Cortese sono invece rocce ultrametamorficlie e fanno probabilmente parte del l’antico tetto sedimentario del plotone granitico; costituiscono cioè, per k» meno nella zona del M. Carlo Magno, quello che i geologi an¬ glosassoni chiamano un roof pendant. 5 II muro della falda cristallina è. in Sila, formato da filladi e altre epimetamorfìti probabilmente provenienti da sedimenti paleo¬ zoici, mentre nella catena del litorale tirrenico è costituito da un’ampia serie di rocce sedimentarie, che comprende probabilmente il Pernio* carbonico, il Trias (formazione anidritico dolomitica) e tutto il Meso¬ zoico medio e >uperiore in facies geosinclinale (argille, arenarie e olio- liti). Tutti questi terreni del Mesozoico medio e superiore erano stati invece definiti dal Cortese come « filladi prepaleozoiche ». 6. È stata scoperta una serie di colate e cupole riolitiche e mi¬ crogranitiche appartenenti ad un ciclo di vulcanesimo recente, poste¬ riore al ricoprimento ed alla denudazione dei graniti (4). 7 È stata accertata la presenza di numerose grandi faglie col¬ legabili al recente sollevamento della zona silana. Benché lo studio petrografico del materiale raccolto sia ancora in corso, in base alle conclusioni scientifiche sopra riportate si possono già trarre talune conclusioni generali e pratiche. La regione silana ha certamente subito gli effetti di due oroge¬ nesi: durante la prima, ereiniana, si sono formati i grandi ammassi di graniti diapirici e le catametamorfiti ; durante la seconda, alpina, si è avuto la formazione della falda cristallina di ricoprimento prima, il vulcanesimo orogenetico (rioliti) poi ed infine il sollevamento re- ccnte accompagnato da una tettonica di faglie. È lecito quindi atteri’ dersi il ritrovamento di zone mineralizzate, sia erciniane che alpine, oltre che giacimenti utili sedimentari di varie età e giacimenti me¬ tamorfici. Napoli, Centro Studi Risorse Naturali delVltalia Meridionale. Istituto di Geologia Applicata e di Arte Mineraria dell’ Università. (4) Rittmann A. Sull’ esistenza di colate riolitiche recenti in Sila. Remi. Àc. , Naz. dei Lincei (in corso di stampa). Osservazioni sulle moie te vesuviane apparse in occasione dell’ultimo parossisma vulcanico Nota del socio Francesco lovene (Tornata del 27 novembre 1946) Tra i tanti fenomeni verificatisi nel finitima eruzione vi sono le mofete. Nella presente nota esporrò le osservazioni raccolte dedueen- done alcune conclusioni. il giorno 21 giugno 1944, nel discendere dal fi Osservatorio vesu¬ viano, attraversai le lave del 1858, visitai diverse grotte senza riscon¬ trare inizi di C02; alcuni addetti ad una cava di pietre mi accertarono che dal giorno dell’eruzione non avevano avvertito mai alcun disturbò dovuto a mofete. A quota 251, nella zona dei Tironi, la massaia Olivieri, alla sera del Giovedì santo, 6 aprile, nel mungere la capra sentì un senso di stordimento e abbattimento che svanì ripigliando la posizione eretta. Non badò alla causa del momentaneo disturbo, ma al mattino, nel vi¬ sitare il pollaio, situato sotto una testata lavica, trovò la capra con otto galline morte. I seminati della masseria andarono completamente per¬ duti; il trapianto dei pomodori dovette ripetersi; gran numero di piante da frutta, e specialmente gli albicocchi, seccarono. 2) — Villa Pastore, pochi metri sottoposta alla precedente mas¬ seria, notò le mofete prima di Pasqua, 9 aprile; cessarono al principio della terza decade di giugno. 3) — Casa Gioia, a duecento cinquanta metri sul mare, ha le masserie fortemente danneggiate. L’apparizione mofetiea si avvertì ira il venerdì ed il sabato santo (7-8 aprile) con la morte di animali. Vi notai diversi crepacci e una grotta da cui si era fatto sentire molto C02, ma al 6 giugno era in scarsa attività. Il suolo agrario era poco spesso e le piantine di pomodoro seccarono, le patate ed un noce av¬ vizzirono e poi si ravvivarono, mentre altre piante fra cui gli albicocchi seccarono; la vite non era rigogliosa e l’agricoltore disse che sarebbe seccala nell’annata successiva. 4) — Un po’ sottoposta a Casa Gioia v’è la masseria Cozzoliuo — 109 — ove i gas furono avvertiti anche prima di Pasqua e cessarono agli ul ¬ timi di giugno. Il suolo agrario appariva più sottile dello strato di Casa Gioia, i danni un pò più gravi, poiché le patate non si ravviva- rono ed i pomodori furono trapiantati tre volte. ■5) — Scendendo nella Contrada S. Vito, a destra e a manca, si osservavano inofete. I primi indizi si ebbero il 20 marzo con la morte di due galline. 6) — Nella villa Rossano fu notato che nei giorni caldi non si avvertiva disturbo, contrariamente negli umidi. Noci e 'fichi piantati in prossimità di una testata lavica seccarono, come pure delle rose ad’ dossale alle mura maestre della casa. Le manifestazioni mofetiche scom parvero ai primi di giugno. 7) Nella villa Rossi c’è un ricovero profondo sette metri; da una fessura di un blocco di lava del 1631 si sentiva un soffio con fuoruscita di gas. L’emissione gassosa cominciò lunedì' in Al bis (10 aprile). Nei primi giorni si rese inaccessibile anche la stanza a pian¬ terreno ove mette la botola di accesso. Quando si tentava sollevare la botola, il gas si sprigionava con una certa pressione; era più copioso nei giorni umidi e sciroccosi che in quelli freschi o ventosi. Il giorno 14 giugno la CO 2 si sollevava tre metri dal suolo. 8) — In un terraneo a monte della villa Rossi, una famiglia, nella notte del lunedì in Albis, stava per morire asfissiata. Nelle adiacenze della chiesa di S. Maria di Pugliano e lungo il percorso della ferrovia Funicolare Vesuviana apparvero mofete dai crepacci della lava scoperta, ma non è stato possibile determinarne l’inizio. 9) — Nel ricovero di via Trentola, in Resina, nella notte della seconda incursione tedesca, 24 aprile, si ebbero due vittime per esa¬ lazione mofetiche. 10) — Oltre Casa Beliomo, a cinquecento metri circa sotto il palazzo detto dei Monaci, nella villa Panico, nel giorno di Pasqua furono trovate delle galline morte. 11) — Più giù, un certo Ciro Maronna osservò la manifesta zinne gassosa anche il giorno di Pasqua con la morte di uccelli e di topi. La vigna, ove lo strato agrario era intorno ai sei metri, era ri¬ masta illesa. 12) — Nicola Nazareno, poco discosto dal precedente, al principio di aprile, trapiantando i pomodori, notò che seccavano e fu costretto a trapiantarli più volte. Al ventuno giugno i gas erano scomparsi, 13) — Al limite NW della contrada incontrai un certo Salva¬ tore lacomini nel cui cellaio interrato era apparsa la mofeta. Potei notare che non ostante il tenue spessore del suolo agrario l’ulivo era — 110 rimasto immune, mentre il cotogno era stato più sensibile dell’albi¬ cocco all’azione dell’acido. 14) — A ridosso della Croce dei Monti, una certa Antonietta Ci¬ rino, nel giorno di Pasqua, trovò il cavallo svenuto. La zona mostra molte piante disseccate, tra cui un annoso carrubo dal fusto di oltre un metro di diametro. Anche qui la potenza del suolo agrario è pie cola, e le piante più colpite sono nelle adiacenze di una testata la¬ vica sotto il cui letto sono minute scoriette da cui, al dir di diversi contadini, vien fuori il gas. 15) — La via Croce dei Monti percorre il fondo di una valletta ove la campagna è stata danneggiata, mentre sul fianco sinistro, che è più elevato, la vegetazione è florida. 16) — Camminando verso giù s’incontra una grotta inaccessi¬ bile per la presenza del gas e appartenente a Domenico Aldizio. 17) Più giù ancora una certa Luigia Amore osservò la mofeta prima di Pasqua. 18) — A cento metri a SE della strada Croce dei Monti, dopo la casa Amore, si incontra un altro vigneto danneggiato appartenente a Stefano Ciro. 19) — A 400 metri più a valle c’è un podere colpito dalle mo- fete ed in esso una cisterna invasa dal gas. Un cavallo per aver bevuto di quell’acqua acidulata trovò la morte. 20) — 100 metri a monte dell’autostrada, sul lato sinistro del- l’inerocio con via Croce dei Monti, nel vigneto di Coppola Antonio c’è un cellaio scavato in ceneri bianche e rossicce coperte da una colata. Il Coppola attestò che in prossimità della Pasqua non potè accedervi. Il giorno 6 giugno trovai che il livello del gas si elevava a due metri dal suolo, ed osservai che il podere era illeso ed aveva un suolo agrario di alta potenza. 21) — Dall’incrocio di via Croce dei Monti con l’Autostrada, seguendo verso Pompei, dopo pochi passi, c’è un viottolo a destra (4ie porta alla proprietà Niglio, q 109. Sotto l’abitazione c’è un ceb laio interrato ed in esso. Sabato santo sera, 8 aprile, stavano tro¬ vando la morte due persone che incautamente vi discesero. 22) — Poco più a valle della precedente vigna sta quella di Mattia Rachiello, il quale "anche l’8 aprile, avvertì la mofeta. Os¬ servai piante secche in vicinanza di testate laviche. 23) — Un’altra manifestazione mofetiea si ebbe poco più a valle delle precedenti in un interrato di Ferdinando Marini. Non è stato possibile stabilire l’epoca dell’apparizione; al 21 giugno il gas era molto diradato e la respirazione quasi impossibile. 24) — Camminando una decina di minuti verso est si giunge alla Cappella della Grotta, ove esiste una caverna, scavata in cenere - Ili — vulcaniche bianche sottoposte alla colata del 1631; in essa le emissioni di C02 incominciarono nella settimana di Pasqua e rimase inaccessi¬ bile fino al 15 maggio in cui era tollerabile la permanenza. Nelle adiacenze anche gli agrumeti sono seccati. 25) — Nella contrada Villanova, più ad est della Cappella della Grotta, in una cisterna appartenente a Felice Fiele ed in un celi aio scavato sotto la colata del 1631 si notò la presenza di gas irrespirar bili nella settimana di Pasqua. Al 21 giugno la respirazione era im¬ possibile nelle ore vespertine e nelle prime del mattino. Qui la pian¬ tagione è rimasta illesa non ostante la presenza delle mofete. 26) — L’ultima contrada, a sud del Vulcano, colpita dalle mo¬ fete è Casacampora. Un sotterraneo, profondo oltre 10 metri e sca¬ vato sotto una colata di metri 2,50 di potenza, fu inaccessibile il 15 maggio. Al 21 giugno vi si accedeva senza difficoltà. 27) — Alla stessa Casa-Campora c’è una grotta, che serviva di ricovero, profonda pochi metri ed avente per tetto uno strato roc¬ cioso spesso circa 5 metri (lava del 1631). Nella prima incursione tedesca, avvenuta nel mese di aprile, vi si notò una certa difficoltà nella respirazione e si fu costretti ad uscir fuori. Nell’incursione del 24 aprile la reptazione era nettamente impossibile; al 21 giugno era sparita ogni traccia di gas. Le piante nelle * immediate adiacenze non li anno subito danno. 28) — Il giorno 6 luglio 1944, partendo da S. Vito scesi sulle lave del 1767 e mi portai fino al Cimitero di Portici, indi ritornai a Pugìiano e potei osservare quanto segue. Le località sono segnate a numero sulla carta topografica allegata: I — In questa zona, q. 220 le mofete si fanno appena sentire, II — Le mofete si avvertirono subito dopo l’eruzione, prima di Pasqua, ma non si è riuscito a precisare il giorno; attualmente non si notano, ma l’acqua di una cisterna è ancora inquinata. Ili — Una cisterna, scavata sotto la colata del 1767, è stata inquinata dal C02; mentre nel cellaio posto sopra lo strato roccioso non si è avvertito presenza di gas. L’inquinamento dell’acqua si notò al 21-22 marzo; ora è scomparso. Le piantagioni non hanno sofferto, non ostante che il suolo agrario fosse di circa 2 metri di spessore. IV — La mofeta si osservò verso il 26 marzo in un cellaio pro¬ fondo 6 metri; ora si avverte poco. Nessun danno all’agricoltura. V — L’apparizione del gas si notò con la morte di una chioccia con tutti i pulcini, in vicinanza di una testata di lava; ma non si potè precisare il giorno. VI — Niente mofete. VII — Niente mofete. Si avvertono continue scosse sussultorie. Il luogo è roccioso e brullo. Vili — Niente mofete. IX — Niente mofete. X — A sud del Cimitero di Portici, in un sotterraneo, scavato sotto una colata si è avuta esalazione di C02 e odore caratteristico di H2S (come mi è stato riferito). Il sotterraneo, è adibito a eellaio. si rese inaccessibile la sera del 10 aprile e tuttora (6 luglio) è impra¬ ticabile. Nei giardini circostanti gli albicocchi e le rimanenti pianta' gioni sono completamente disseccate. XI — Una ventina di metri più a monte trovasi un’altra villa che lia i sotterranei inaccessibili ed il giardino distrutto. XII — Segue un’altra villa che fino alla metà di giugno ebbe i sotterranei invasi dal gas nelle ore notturne e mattutine, il disturbo si notò in occasione di una incursione nella settimana in ÀI bis. XIII — - Il fenomeno delle mofete si avvertì come nella pre¬ cedènte. XIV — Nei prati ai primi di aprile si osservò che come si piantavano i pomodori seccavano e l’inconveniente durò fino a maggio. XV — Quasi la totalità delle ville, che dal Cimitero di Por¬ tici-comprese tra linee di livello 100-120, vanno a Pugliano, sono state più o meno gravemente colpite. XVI — Villa Villani osservò emissioni gassose verso il 24-25 marzo, nella cantina e nel pozzo ove tuttora si avvertono. Io stesso ho notato una ventarola acida ed altre esalazioni mofetiche dai cre¬ pacci della lava. XVII — Dopo villa Villani segue una zona molto colpita. 29) — A nord del palazzo del Corallo, nei cui terranei anche vi sono manifestazioni di C02, alla contrada Bocca, c’è una cava di pietre. Il tagliapietre addetto mi affermò che quasi contemporanea¬ mente all’eruzione, cioè due o tre giorni dopo l’inizio, dalle scoriette sottostanti il letto dello strato lavico del 1631, si sprigionò una grande quantità di gas da formarne, al mattino, uno strato di oltre un metro che rendeva impossibile il lavoro fino alle ore 11. Attualmente, mi diceva, lo strato di gas va scomparendo, lo si avverte nelle prime ore del mattino 'fino all’altezza di cm. 30 dal suolo. 30) — 1 In un terraneo del signor Loia, via Salute, osservai verso mezzogiorno, uno strato di gas alto m. 0,30; mi fu detto che ai mat¬ tino e alla sera era inaccessibile e le prime manifestazioni apparvero il 10 aprile. 31) — In via Luigi Zuppetta, nel prato adiacente all’abita¬ zione segnata al N. 12, è stato scavato un ricovero in un terreno di ceneri rossicce ricoperte da uno strato lavico di oltre 3 metri di spes¬ sore. In questo locale, il giorno 13 aprile, -i avvertì la presenza di — Ì13 — C02 che si sollevò due metri dal suolo. Io vi trovai un passerino morto di recente e mi si spense la fiamma ad un metro dal suolo. 32) — Più a monte del precedente ricovero, in una vigna è stato notato emissione di C02 che ha cagionato morte a cani e a gatti. quelli sottolineati si riferiscono alle analoghe apparizioni avvenute nel mese di aprile; ed i numeri romani riguardatilo le località menzionate nel testo al n. 28. Le crocette denotano 1’ intensità dei danni causati dalle mofeté. [Scala 1:30.000]. 33) — A Portici, al Corso Garibaldi, dopo il tabaccaio, a destra, è stata avvertita la mofeta. 34) — Ho visitato la Chiesa della Madonna S. Maria dell Aiuto in Torre del Greco e nella cappella sotterranea, circondata dalla lava 8 _ 114 — 3794, che coperse la città e raggiunse il mare, potei osservate l’antica mofeta che conservava la sua vita normale. Mons. Parroco mi disse che la cappellina è generalmente inaccessibile nel tempo di scirocco e dalla seconda quindicina di luglio a tutto agosto. Mi assi¬ curò che nelle incursioni verificatesi dopo l’eruzione, egli con parte del popolo s’era rifugiato nella cappellina senza trovare disturbo. 35) — Nel giorno 20 luglio visitai in Bosco Reale, nel podere di Renato Marango, un pozzo profondo 142 metri, per il cui scavo è stato necessario perforare 4 strati di colate laviche successive. Le pareti del pozzo sono rivestite di cemento; ma presentano dei foreliini, che nei giorni umidi e sciroccosi sibilano emettendo C02 mentre in quelli asciutti o di tramontana non si avverte presenza di gas. Durante Lui lima eruzione vesuviana 'fino ad oggi mi è stato as¬ sicurato che il comportamento delle emissioni gassose è stalo normale. 36) — Un contadino, nella stessa Bosco Reale, mi disse che si notano le niofete sotto le colate che poggiano su lapilli bianchi, ma per quanto ricercai, non potei accertare alcunché. Tutti asserivano che dall’ultima eruzione non si era avvertita alcuna mofeta. Deduzioni 1) — La zona mofetica dell’eruzione vesuviana 1944 è racchiusa tra i radianti ovest e sud-ovest e tra le curve di livello 277-25. Essa comprende le seguenti regioni: Tironi, Monte, Monaci, Croce dei Monti, Casacampora, Tironcelli, Villanova, Bosco, Contrada Ge¬ novese, Novelle di S. Vito, Le Madonnelle, Fosso Grande, Novelle di Portici, Trentola, Contrada di S. Vito, Pugliano, Bellavista e Re¬ gione Campitelli. Nelle altre zone circumvesuviane le ricerche hanno avuto esito negativo. 2) — La C02, che costituisce il principale componente delie esalazioni mof etiche, avendo un peso sp. 1,529, una volta e mezzo più pesante dell’aria, si accumula negli strati inferiori dell’atmosfera, diradando I O che è necessario per la respirazione e quando il tenore di essa si avvicina intorno all’8T0j% dà la morte ai viventi che si tro¬ vano in quell’ambiente. Cosicché lutti i rettili, topi, conigli, uccel¬ lini, gatti, cani, galline, ruminanti, viventi di notte in vicinanza di mof et e hanno trovato la morte, dico di notte perché di giorno !a maggiore ventilazione e l’azione clorofilliana purificano l’aria. Inoltre la C02 attraversando l’acqua del sottosuolo, delle cisterne e quella contenuta nel terreno agrario vi si discioglie dando luogo a formazione di H2COa che è per sua natura velenoso e dannoso ai tes¬ suti delicati; cosicché questa acqua bevuta dagli animali o assorbita — 115 — dai vegetali cagiona distruzioni e morte; difatti si è avuta la perdite! di un cavallo (vedi N. 19) e la distruzione di intere zone coltivate. 3) — Le regioni ove più intensamente si è risentita l’azione malefica sono: Novelle di S. Vito, Contrada di S. Vito, Croce dei Monti, parte di Villanova ed una striscia tangenziale all’ edificio vul¬ canico. In secondo ordine vengono le regioni: Madonnelle e Casacani- poni. Seguono le rimanenti regioni che hanno dato solo lievissime manifestazioni. 4) Le prime manifestazioni mofetiche si ebbero quasi con¬ temporaneamente all’eruzione cioè nel giorno 20 marzo a q. 200, nel giorno 21 a q. 220 e giorno 24 a q. 118, da una cava di pietre e da crepacci sulle lave del 1631. Altre esalazioni si notarono nei giorni 6-7-8 9-10-24 aprile e queste hanno inferto maggiori danni all’agricoltura, perchè sono affiorate in terreno agrario. 5) — Le esalazioni mofetiche costituiscono quattro caratteristici allineamenti di cui tre sono radiali ed uno tangenziale rispetto al¬ l’edifìcio vulcanico. I primi tre sono: I — S. Vito, Le Madonnelle, Bellavista, con prima sensibile manifestazione : 20 marzo q. 200 24 » » 118 II — Tironi, Novelle S. Vito, Pugliano, Trentola 6 aprile » 275 7 » » 250 8 » » 220 *■ 10 » » 162 24 » » 64 III — Croce dei Monti, Villanova 9 » » 277 8 » » 161 IV — L’allineamento tangenziale aH’cdificio vulcanico parte dal Cimitero di Portici, segue Bellavista, Pugliano, Trentola e va quasi ad allacciarsi a Villanova formando una striscia compresa fra le curve di livello 100-120, con manifestazioni che si notarono il 10 aprile. 6) — Da questi allineamenti appare: I — Che lungo il primo di essi le manifestazioni si osserva¬ rono nei primi giorni del parossisma vulcanico e precisamente dopo tre giorni dall’inizio. Sembra strano, ma il numero delle concordi testimonianze (sette) fa ritenere di dover escludere la possibilità di errori di date da parte degli osservatori. II — Il ritardo della manifestazione mofetica risulta funzion 1 — 116 — della distanza dall’asse vulcanico. Ciò si osserva molto evidente nei primi due allineamenti. IH — Anche la durata dell’attività mof etica presenta una re¬ lazione con la distanza nel senso di un aumento con il crescere deh l’edificio vulcanico. Di fatti: a q. 275 non si osservarono più manifestazioni mofetiche nella terza decade di giugno; a q. 250 le mofete avevano scarsa attività nella fine della prima decade di luglio; a q. 100 le mofete si estinsero alla metà di novembre. 7) — Il suolo agrario si è dimostrato un mezzo molto assot^ Lente della C02. I danni alle colture sono tanto più gravi quanto più sottile è lo spessore dello strato agrario, anzi ove questo è intorno ai 5-6 metri nessuna azione deleteria viene osservata in superficie. Questa circostanza spiega la presenza di oasi immuni o appena dan¬ neggiate tra le zone allineate gravemente colpite. Così la regione del Genovese, zona ricoperta superficialmente da suolo agrario è situata tra il secondo e il terzo allineamento. 8) — L’ulivo è apparso la pianta più tenace all’azione distrut¬ tiva dell’acido carbonico, ma non si può dire che le piante sempre verdi resistano maggiormente, poiché anche gli agrumi ed un annoso carrubo hanno soggiaciuto all’azione delle mofete. 9) — Confrontando la zona mofetiea e il campo di lava della eruzione del 1631 nella regione in esame si scorge che le due zone hanno presso a poco gli stessi contorni, e lungo questi l’esalazione mofetiea è più intensa, anzi diversi osservatori hanno notato che l’e¬ salazione mofetiea proveniva direttamente dalla roccia. 10) — Nonostante che nelle altre zone circumvesuviane ci siano dei pozzi profondi dalle cui pareti, in determinate condizioni di pres¬ sione, si sprigiona la C02, tuttavia durante il parossisma vulcanico ultimo, non si sono avuti particolari e straordinarie esalazioni, poiché il loro comportamento è stato normale durante l’eruzione e dopo. Come pure é stata normale l’attività della mofeta di Torre del Greco in S. Maria L’Aiuto. Questi due ultimi dati ci assicurano che la causa delle mofete che appaiono durante i parossismi vesuviani è inerente a particolari condizioni fisiche o fìsico- chimiche in cui verrebbe a trovarsi la zona interessata. 11) — L’attività mofetiea è in funzione inversa della pressione atmosferica. Sarcosporidiosi (psorospermosi) da nuova specie (Prot.: Sarcocystis atractaspidis n. sp.) in rettile ( Atractaspis ) Nota del socio Pietro Parenzan (Tornata del 27 novembre 1946) In un esemplare lungo 60 cm. di Atractaspis leucomelas (Oplii- dia) della Piana di Uasin Gishu (Kenya, alt. 2,200 m) trovai (gennaio 1944) dei noduli ellittici bianchi disposti in serie lineare nella mem¬ brana mesenterica, nel terzo distale, ed uno uguale nel polmone. All’esame microscopico del contenuto potei identificare tali no¬ duli per cc balbianie », cioè cisti macroscopiche vecchie di Sarcospo” ridi, protozoi inclusi attualmente, sebbene con incertezza, nella classe dei Neosporidi (Sottotipo: Citomorfi). Notizie su tali protozoi ci sono date da vari AÀ., fra i quali Brumpt, Braun, Boschetti G., Croveri, Cesari M., Crawley, Dar- ling, Declich, Erdmann, Kasparek, Rei Arai, Koch, Lambert S. W., Laveran, Marullaz, Moulé, Mesnil, Negri, Négre, Pfeiffer, Pùtz, Probst, von Ratz, Schneidemùhl, Smith, Sergent, Splendore, Sato S., SCHULZE, TeICHMANN, ZlBORDl. I Sarcosporidi sono ben noti come parassiti di mammiferi, ^opra- tutto degli animali domestici: bovini ( Sarcocystis Blanchardi S. Bc- noiti ), equini (S. Bcrtrami ), ovini e caprini (S. tenella ), bufalini (S. Blanchardi , S. tenella bubali ), suini (S. miescheriana ), roditori (S. miiris), di altri vari mammiferi (S. aucheniae, S. h aneti , S. itur- bei ), e di poche specie di uccelli. Sono stati riscontrati fino ad òggi rari casi di Sarcosporidiosi umana (da Sarcocystis Lindemanni e S. tenella), mentre non sono noti per altri gruppi zoologici. I fenomeni tossici prodotti da questi parassiti sono l’ipertermia, il dimagramento, le contrazioni tonico-cloniche e infine la morte. Secondo il Vanni, ospite intermedio della S. tenella sarebbe il dittero Calli phora vomitoria. II mio reperto neW Atractaspis acquista un interesse particolare — 118 — come prima segnalazione di infestazione sarcosporidica in rettili nel Kenya . Anche il rinvenimento in parola sta a dimostrare come la sarco- sporidiosi possa essere presente, come è noto, senza dare apparenti manifestazioni morbose anatoino-fisiologiche. Le condizioni generali del reti ile erano normalissime, l’aspetto dei vari oygani normale per colorito, struttura e proporzioni, muscolatura costale di colore nor¬ male, panicelo adiposo abbondante. La balbiania polmonare (diam. magg. 3 min) appariva bianco¬ gialliccia, di consistenza membranacea. Le balbianie mesenteriche, in numero di 16, presentavano una consistenza maggiore, colorito per¬ fettamente bianco, forma ellittica oyalare col diametro maggiore di min 3 e minore di inm 2; alcune di esse erano lievemente maggiori (min 3,8) ed alcune minori (1-2 inni). All esame microscopico le balbianie risultarono incapsulate nella membrana mesenterica. La cisti propriamente detta presentava la inembranella anista esterna estremamente sottile, e la parte membra uosa interna spessa. Le dette balbanie contenevano una massa di spo- rozoiti in vari stadi degenerativi. Gli sporozoiti non alterati o poco alterati erano più o meno piriformi, più o meno affusolati, con dimen¬ sioni oscillanti fra 15 e 25 micron. Con lieve colorazione al blu di metilene e inclusione in glicerina (previa formalinizzazione delle bal¬ bianie in toto) gli sporozoiti apparirono a citoplasma omogeneo e fine¬ mente granuloso, a volte fibrillare, con ampia areola nucleare inco¬ lora. apparentemente vuotale nucleo compatto o plurigranulare, in certi casi a rosetta, in altri a due o più granuli irregolari od un gra¬ nulo maggiore ed uno o più minori. I granuli nucleari apparivano a volte come imbrigliati nell’ampia areola nucleare. Ho riscontrato an¬ che due spore evidentemente morte in fase di scissione. Fissando le balbianie in liquido di Bouin, all’esame del contenuto gli sporozoiti si identificavano bene perchè apparivano fortemente tinti in giallo omogeneo. Denomino questa specie di Sarcosporidio : Sarcocystis atractaspi- dis n. sp. .In febbraio dello stesso anno dissezionai un altro rettile della stes¬ sa località (non velenoso e non determinato), lungo circa 70 cui, ed ebbi l’occasione di trovare in esso, sempre nel mesentere, parallela¬ mente all’intestino, delle balbianie (una dozzina), tre delle quali lun¬ ghe da 6 a 7 inni. Nelle b. di 2 3 inni trovai degli sporozoiti ancora in condizioni ottime, mentre in quelle di 6-7 min trovai solo il pro¬ dotto della degenerazione grassa: granulazioni, cristalli di acidi grassi, — 119 — gocciole più o meno grandi di grasso. Non notai sporozoiti nel sangue di questo secondo rettile. Diagnosi: Sporozoiti piriformi più o meno affusolati e falcati, con la parte nueleata relativamente molto dilatata, e la parte opposta a volte arrotondata ma più spesso acuminata, talvolta assottigliata da sembrare, un corto flagello. Ampia areola nucleare nettamente deli¬ mitata, con nucleo centrale monogranulare o poligranulare. Lunghez¬ za totale da 15 a 25 micron. Balbianie ellittiche ovalari, bianche, con¬ sistenti, di proporzioni massime di 7 x 4 min (nei materiali esaminati), insediate nei polmoni e nella membrana mesenterica. — Sporozoiti in circolo sanguigno riscontrati in scarso numero, lievemente più tozzi dei precedentemente descritti. — Il parassita è stato rinvenuto in ret¬ tile velenoso: Atractaspis leucomelas, nella Piana di Uasin Gisliu, nel Kenya (Africa), a circa m. 2,200 s.m. Sporozoyta ut piri forma, plus minusve producta sicut fusi atque falcata, nueleata parte comparate dilatatissima et contraria parte ali quando rotundata, sed saepius acuta, aliquando extenuata ut breve flagellmn videatur. Ampia nuclei corona, nitide terminis circumscrip- ta et dehnita, cui medius nucleus unius grani aut plurium granorum est. Iota longitudo ab 15 usque 25 micron. — Balbianiae ovatae, al- bae, firmae, quibus rationes maximae 7x4 mm (in rebus probatis) sunt, sibi domicilium constitutae in mesenterica membrana. — Spo¬ rozoyta in sanguineo circuì o recognita in exiguo numero leniter magis pinguia quam ea quae supra deseripsimus. — Parasitus inventus est in venenoso ophidio cui nomen est Atractaspis leucomelas , in Kenya apud planitiem Uasin Gishu cui altitudo 2,200 metra circiter supra mare est. Una nota preliminare >ul reperto, oggetto della presente relazio¬ ne è stata pubblicata in ciclostile (45 copie) durante la prigionia del- l’A. ne! Kenya, dalla War Prisoners’ Aid of thè Young Man’s Chri“ stian Associations under thè auspices of World ’s Committee of thè Y.M.C.A. '(Geneva, Switzerland), 1944. Napoli, novembre 1946. Nota preliminare sul grande terremoto del Mediterraneo orientale del 12 ottobre 1856 Nota del socio Gustavo Mazzarelli (Tornata del 28 dicembre 1945) Al curii anni or seno il Prof. Giovanni Agamennone, l’insigne si¬ smologo già direttore deH’Qsservatorio di Rocca di Papa, mi affidava gentilmente l’incarico di studiare il grande terremoto del 12 ottobre 1856 il quale non solo causò grandi distruzioni con perdita di vite uma¬ ne in gran numero nelle isole di Rodi, Scàrpanto, Creta e Santorino, ma produsse gravi danni con qualche vittima anche in località assai lontane come nella regione del delta del Nilo a Tanta e al Cairo, in Sicilia a Grammichete e inoltre causò il crollo di alcune case nel¬ l’isola di Malta, L’epicentro dovette trovarsi a notevole profondità perche l'area macrosismica fu molto estesa essendo stato avvertito il terremoto fino in Egitto, in Siria, in Asia Minore, a Palermo, a Urbino, a Zara. Nell’epoca attuale lo studio di un terremoto può essere reso più facile dalle registrazioni ottenute nei numerosi osservatori sparsi sul globo e dalla possibilità di avere un gran numero di notizie macro- sismiche; ma nell’istante in cui avvenne il terremoto in oggetto Pu¬ nico sismografo esistente nell’area macrosismica, era quello del Pal¬ mieri a Napoli ed era fermo. L’unico osservatorio che potè fornire l’ora esatta della scossa fu quello astronomico di Palermo ove A fer¬ mò il pendolo cc Mudge ». Sono stato quindi costretto a eseguire uno studio soltanto macro- sismico, che ho dovuto sospendere durante il periodo bellico, e al¬ l’uopo mi sono valso dell’abbondante, materiale di osservazioni che P Agamennone aveva raccolto in molti anni, al quale era accluso una vasta bibliografia, e a me consegnato. Nella presente nota riassumo brevemente il lavoro eseguito spe- rando di poterlo pubblicare al completo non appena saranno elimi¬ nate le difficoltà di stampa del momento attuale. L’ora della scossa a Rodi sarebbe stata 2h 31,1 m. am. (tempo medio riferito al meridiano di Atene), ma non vi sono elementi che provino la sua rigorosa esattezza. Il Mercalli nel suo libro cc Vulcani e fenomeni vulcanici in Italia » commette un errore e cioè a pag. 324 parla di due terremoti del 16 ottobre 1856, uno avvenuto a Malta verso le 2 am. e un altro verso le 3 am. die danneggiò Candia e altre isole dell’arcipelago greco, ma si trattava invece dello stesso terre¬ moto indicato con ore diverse a causa della differenza di longitudine. Da quanto ho potuto rilevare attraverso le varie notizie raccolte e di fonte diversa, ritengo che l’epicentro del terremoto occupi una striscia del fondo del mare tra l’isola di Santorino e l’arco formato da quelle di Creta, Caso, Scàrpanto e Rodi, probabilmente in corri' spondenza della depressione che supera i 2000 metri di profondità. Poiché tale depressione si può ritenere die coincida con una faglia, tenuto conto del rapido dislivello di oltre 1000 metri a pochi chilo¬ metri di distanza, avviene che al manifestarsi di un terremoto la fa¬ glia vibra tutta e i paesi che si trovano sul suo prolungamento, come la città di Candia e la regione settentrionale di Creta a ponente di questa città, le isole di Caso, Stacchida, Scàrpanto, Calchi e Rodi, vibrano aneli ’essi subendo talvolta conseguenze anche gravi. Nella città di Rodi e nella regione occidentale dell’isola omo¬ nima, nelle isole di Calchi, Scarpanto, Stacchida, nelle città di Can¬ dia, La Canea, Chissamo nell’isola di Creta si trovano entro i’iso- sisma del grado X'° della scala Marcalli-Sieberg. Considerando altri fenomeni come lo sprofondamento di villaggi nell’isola di Santorino, quello di Chissamo a Creta, e inoltre nell’isola di Rodi spaccature del suolo presso Cesellino, franamento di rocce a Lindo, formazioni di sorgenti a Monolito, si potrebbe ritenere che nella zona epicen- trale il terremoto sia stato dell’intensità del grado XP. Le isosisme di grado IX0 e X’ con molta probabilità si trovano nel mare; nemmeno è individuabile quella di Vili0. L’isosisma di VII’ passa certamente per Castelrosso, ma mancano altri dati per poterla tracciare; a questo punto devo far notare che in Egitti) il Cairo e Tanta fanno parte di un’isola del VII0 grado mentre ad Alessandria e a Damietta la scossa fu di VP grado. Così pure in Sicilia Grammi- chele si trova in un’isola di VIP grado mentre a Pozzallo, Siracusa, Catania e Messina passa l’isosista di VP grado che prosegue per Ni- castro, Catanzaro, Lecce, Corfù, Prevesa, Santa Maura, Giànina, Ate¬ ne, Sira, Smirne, Aidin, Boudrum, Beirut, Damasco, Tiberiade, Giaf¬ fa. Anche il gruppo di Malta e Gozo deve essere consideralo come — 122 — un’isola di grado VII0. L’isosisma di V'° grado passa per Palermo, Foggia, Bovino, Ragusa (Dalmazia) e quella di IV'0 per Napoli, Man¬ fredonia, Bari, Valona, Monastir, ma mancano altri elementi per determinare quali altre regioni attraversino. Ad Ancona e forse an¬ che a Zara il terremoto fu di III0 grado. Quanto al forte terremoto avvertito a Chambery, a Montiers, e a Cliarge con frane sulle mon¬ tagne, ritengo che si tratti di fenomeni locali, come pure quello che riguarda la scossa avvenuta anche lo stesso giorno a Zittau. Riguardo poi l’alto grado d’intensità della scossa nelle regioni di Malta e di Grammichele così lontane dalla zona epicentrale, es^o può spiegarsi con la vibrazione della faglia o delle faglie successive esi¬ stenti lungo l asse, diretta da levante a ponente, attraversante la grande depressione mediterranea tra Creta e C° Passero e Malta con profondità superiori ai 3000 metri. La stessa spiegazione può farsi all¬ eile per la regione del delta del Nilo per la presenza di una faglia che dallo stretto di Caso si dirige presso a poco verso Alessandria. Questa faglia si troverebbe su per giù lungo una linea di depressione da me individuata sovrapponendo sulla carta idrografica italiana dello Istituto Idrografico della Mafina n. 370 le quote della carta idrografica pure italiana n. 64 6 B (1929) e quelle fornite dalla cc Carte Bathyme- trique des Océans » di S.A.S. il Principe di Monaco. Anche in occasione di altri grandi terremoti aventi l’epicentro nella regione di Creta e di Rodi in epoche precedenti o seguenti quello del 1856, si ebbero danni in Egitto, a Malta e in Sicilia e questo fenomeno è oggetto di uno >tudio che sto facendo. Colgo l’occasione per ricordare che J. F. Julius Schmidt consi¬ derò prima l’epicentro nell’isola di Sanlorino, poi stabilì che si tro¬ vasse in un punto del Mediterraneo a circa 200 Km. a sud di Rodi. Non comprendo come mai abbia potuto considerare questo secondo epicentro sapendo che le maggiori rovine si erano avute nella parte settentrionale a Candia e a ponente di questa citttà. Nel terminare la presente nota sento il dovere di ringraziare il Prof. Agamennone per il lavoro affidatomi. Su un rilievo vulcanico sottomarino al largo della costa meridionale della Sicilia Nota del socio Gustavo Mazzarelli (Tornata del 28 dicembre 1946) Nell’estate del 1927 mi venne affidato dalla Divisione Pesca del Ministero dell’Agricoltura, l’esplorazione della zona di Mediterraneo compresa tra la costa meridionale della Sicilia, la Tripolitania e la Tunisia allo scopo di compilare le carte di pesca e di eseguire ricer¬ che geofisiche varie. Le esplorazioni vennero eseguite con la R. Nave « Tritone ». Tra le regioni esplorate una delle maggiormente interessanti è quella del Banco di Graham al largo di Sciacca. Tale banco come è noto, rappresenta gli avanzi dell’isola Ferdinandea, la famosa isola vulcanica apparsa il 19 luglio 1831 che ebbe il nome di « Graham » dal Capitano Senhoijse della Marina Inglese il quale fu il primo a sbarcare nell’isola e a porvi la bandiere del suo paese. Nel 1890 il banco fu scandagliato dalla Marina Italiana con la R.N. ((Washing¬ ton » al comando dell’allora Ten. di Yasc. Pasquale Leonardi Catto¬ lica il quale trovò una profondità minima di m. 6,50 e potè determi¬ nare le coordinate geografiche di questo punto. Le coordinate, cal¬ colate con metodo astronomico e geodetico assai rigoroso, furono le seguenti : Lat. = 37° 09’ 48”, 95 N Long. - 12° 43’ 06”, 85 E Gr. Da tale determinazione risultò che il banco era segnato sulla car¬ ta idrografica inglese N, 2127 con un errore di 1355 ni. nella dire¬ zione N 75'° 24’ E. ■ _ . Nel 1923 nel volume N. di degli « Annales Hydrographiques » della Marina Francese, era detto che il Dott. I. B. Charcot Coman¬ dante del (( Pourquoi-Pas? » scandagliando nella regione del banco di Graham non era riuscito a rintracciare il banco stesso e che nel 1922 — 124 — il Prof. Pruvot neppure era riuscito a ritrovarlo. Il Dolt. Charcot esprimeva il dubbio die il banco fosse scomparso, anzi dichiarava (thè al suo posto aveva trovato profondità da 70 ad 80 metri. Tale dichia¬ razione non poteva passare inosservata alla Marina Italiana la quale provvide a far scandagliare accuratamente la zona con la nave cc Ma¬ gnagli ». Il 13 luglio 1926 il banco fu ritrovato e la sua sommità era alla profondità di metri 8,5 e non di m. 6,50 come trovò il Leonardi Cattolica, ma tale minima differenza è dovuta evidentemente a dif¬ ferenti livelli della marca e alla influenza di fattori meteorologici; ma non è neppure da escludersi l’ipotesi che sia prodotta da feno¬ meni erosivi. Le eordinate geografiche della sommità del banco determinate anche questa volta col metodo astronomico e con quello geodetico, facendo use dei medesimi capisaldi di cui si vervi il Leonardi Catto¬ lica. rhultarono identiche a quelle calcolate nel 1890. Evidentemente le navi dei due eminenti oceanografi francesi >uhirono spostamenti a causa del vento o delle correnti. Dagli scandagli eseguiti dalle navi « Washington » e « Magnaghi » rispettivamente negli anni 1890 e 1926, è risultato che il banco shnnalza da profondità di circa 180 metri e che nella direzione NW-SE presenta due guglie, delle quali la più meridionale è quella più elevata e corrisponde alla quota di 8 metri. In seguito all’esplorazione e alla raccolta di materiale di fondo fatta col palombaro della « Magnaghi », la sommità del banco, die ha un’area di circa 30 metri quadrati, con profondità oscillanti tra gli 8 e i 12 metri, appare sparsa di crepacci ricoperti da vegetazione assai fitta e costituita da roccia basaltica. Le dragate che io eseguii con la nave « Tritone » fornirono campioni di roccia vulcanica ricoperta da spessi strati di Madrepore e Briozoi. La presente nota riassume brevemente uno studio molto più este¬ so che per le difficoltà del momento non posso ancora pubblicare. BIBLIOGRAFIA Leonardi- Cattolica Pasquale, Trattato di Idrografia , parte II, fase. IL Genova, Tip. del R. Istituto Idrografico, 1906. Istituto Idrografico della R. Marina. Boll. idr. Genova, maggio 1926. I Vulcani Sabatini Nota del socio Antonio Scherillo (Tornata del 30 dicembre 1946) Lo scopo che mi propongo colla presente nota, in attesa di poter riprendere le ricerche sul terreno, è di riassumere brevemente i ri¬ sultati degli studi sui Vulcani Sabatini. Ho parlato di « vulcani » non di « vulcano » perchè la regione Sabazia, che, come è noto si trova immediatamente a nord di Roma non consta di un unico grande edificio vulcanico tipo Vulcano La¬ ziale, Roccamonfina, Somma Vesuvio, ma di numerose bocche erut¬ tive che si sono addensate in un territorio relativamente piccolo, creando una serie di edilizi modesti o piccoli. Dal punto di vista morfologico e petrografie© la regione si divide in due zone. L’orientale, che è l’unica regione d’Italia che possa esser paragonata ai Campi Flegrei, è caratterizzata dalla presenza in uno spazio ristretto di numerosi erateri, disposti con un evidente allinea¬ mento est ovest. Mentre questa zona è poverissima di lave, le lave sono invece abbondanti nella zona occidentale che, morfologicamente, è caratterizzata dalla presenza del lago di Bracciano, la cui conca rappresenta probabilmente, piuttosto che un cratere, l’effetto di uno sprofondamento. Un’altra particolarità della zona orientale è la presenza di un tufo giallo che la carta geologica indica come « tufo a elementi in gran parte traehitici ». Se teniamo presente la distribuzione di que¬ sto tufo il limite tra le due zone è segnato approssimativamente dal tracciato della via Cassia, se, viceversa, vogliamo tenere unito il grup¬ po dei crateri dobbiamo spostare il limite di circa 8-10 Km. più ad occidente fino al corso dell’Arrone e alla riva orientale del lago. La distribuzione dei tufi gialli indica che questi sono stati erut¬ tati, almeno per la maggior parte dal cratere di Campagnano. I miei studi petrografici a cui è da aggiungere il recente studio di A. Due- — 126 — Ci (1) hanno mostrato che si tratta di tufi vulsinitici, vicoitici, leucò- tefritici. Un lembo di tali tufi pare che affiori anche nella parte set¬ tentrionale del fianco interno del recinto del cratere di Baccano, men¬ tre mancano negli altri crateri più occidentali. Ricompaiono però, ma il fatto non è ancora accertato, nel cratere di Vigna di Valle. Quasi sempre questi tufi rappresentano la formazione vulcanica più antica, e si appoggiano sulle sabbie e argille plioceniche, a Mor- ! tipo però tra il tufo giallo e le sottostanti formazioni plioceniche si interpone una lava vulsinitica, che è l’unica tra le lave affioranti dei Sabatini che si appoggi su formazioni sedimentarie. Nella zona mar¬ ginale il tufo giallo è ricoperto in alcuni punti da un lembo di tufo rossastro litoide a pomici nere, su cui torneremo in seguito. Il tufo a pomici nere, o, dove questo manca, il tufo giallo è ricoperto da un tufo terroso rossastro che, in mancanza di un termine più preciso, viene classificato nella carta geologica come « tufo basaltico ». Tufi di aspetto analogo si stendono su tutta la regione Sabazia occidentale, dove rappresentano probabilmente tufi leucotefritici o leueititici. Sui margini esterni del cratere di Campagnano si trovano* i co¬ netti eruttivi di M. Maggiore, a nord e di M. Mosino a sud che hanno dato piccole colate di leucitite. Alquanto più a sud di M. Mosino si eleva, evidentissimo sull’altipiano tufaceo il conetto di M. Aguzzo che ha prodotto una colata di leucotefrite. J prodotti di queste piccole bocche eruttive ricoprono il tufo giallo. Altri due piccoli affioramenti di lava nella zona si osservano nei dintorni di Castelnuovo di Porto. Qui però non esiste alcun conetto: la lava del maggiore dei due affio¬ ramenti che è quello che può esser meglio studiato, attraversa il tufo giallo e si spinge fino al limite inferiore del tufo rosso. In complesso, se prescindiamo dal tufo a pomici nere alla cui ori¬ gine accenneremo più avanti, in questa zona orientale sembra clié la differenziazione magnatica sia proceduta dai tipi più acidi (vulsinite di Morlupo) ai più basici (leucotefriti e leucititi dei conetti), mentre i tufi gialli, che sono di tipo da vulsinitico a leueotefritico sono inter¬ medi. Questo in linea generale: non si può però escludere che nel corso dell’attività vulcanica non si sia avuto qualche parziale ritorno verso tipi più acidi. Un punto particolarmente interessante, sempre nella zona, orien¬ tale, si trova immediatamente a nord di Roma. Fungo il primo tratto della via Flaminia da Ponte Milvio a Grotta Rossa, sottostante al tufo giallo si trova un tufo leucititico, il così detto cc peperino ». Que- (1) Di cci A. Il centro eruttivo del M. Maggiore e alcune particolari facies laviche o proclastiche. Boll. Uff. Geol. It., voi. LXIX, 1944. Sio tufo ha tutto l’aspetto di esser stato prodotto da una bocca vul¬ canica locale, non sappiamo però se appartenente ai Vulcani Sabatini o al Vulcano Laziale. Il medesimo tufo si trova pure ai Par ioli, >ulla sinistra del Tevere. In questo punto quindi i tufi gialli sono stati pre- A bachiti (.tos canili), B vulsiniti, C leucofonoliti. D leucotefriti, E leucotefriti basiche e leu cititi. I Poggio Muratella, II M. Raschio, III M. Termini, IV Poggio il Sassetto, V. M. di Rocca Romana, VI M. Guerrano, VII M. Topino, Vili Macchia di Monterosi, IX M. Agliano, X M. delPOlmo, XI M. Fogliano, XII M. Lucchetti, XIII M. Maggiore, XIV M. Mosino, XV M. Aguzzo. Crateri: 1 Trevignano, 2 Monticchio '(?), 3 Acquarella, 4 Frazione di Roma, 5 Stracciacappe, 6 Polline, 7 Martignano quattro crateri?), 8 Pimelo (?), 9 Baccano, ]0 Lagusello, 11 Monterosi, 12 Campagnapo, 13, Vigna di Valle, 14 M. Calvi, 15 Valle Gaiana, 16 Poggio Tondo, 17 La Caldara. ceduti da altri tufi assai più basici. È pure degna di nota la circo¬ stanza che il tufo giallo che si incontra lungo questo primo tratto della via Flaminia contiene in taluni punti degli inclusi anche di no¬ tevoli dimensioni analoghi a quelli che si trovano nei tufi di alcuni dei vulcani 1 cucitici della Penisola. Sorge quindi la questione se an¬ che il tufo giallo in questo tratto sia stato prodotto da bocche vulea- nidi e locali o se i proietti si trovino nel tufo giallo in seguito alla de¬ molizione della parte superiore del tufo peperinico che li conteneva originariamente. Al cratere di Campagnano segue, procedendo verso ovest una se¬ rie di altri crateri con un distinto allineamento in direzione est-ovest. Alcuni di questi sono meglio conservati del cratere di Campagnano, il quale è stato per buona parte colmato. Lo studio petrografia dei prodotti di tali crateri è ancora da compiere: si tratta di tufi che. se¬ condo un esame sommario, appaiono di tipo basico (leucotefritico o leucititico), ad eccezione del già ricordato lembo di tufo giallo che ap¬ pare nella parte settentrionale del recinto del cratere di Baccano, È da questi crateri, in particolare da quello di Martignano, che proven¬ gono per buona parte i proietti con minerali di contatto, analoghi a quelli del peperino del Vulcano Laziale e del Somma, conservati nel museo di mineralogia dell’Università di Roma. Poiché i « tufi basici )> sono sempre superiori al tufo giallo, si deve concludere che i crateri in questione sono posteriori a quello di Campagnano. Al gruppo può essere aggiunto il cratere di Trevignano, mentre isolato e molto più al nord si trova il cratere di Monterosi. Alcuni di questi crateri hanno il cono pochissimo accentuato (Monterosi, Stracciacappe) o mancante (Trevignano) onde sono stati paragonati da von Rath ai maaren dell’Eifel. Non pare che i crateri di questo gruppo abbiano emesso lave: le lave che si vedono nella parete interna del cratere di Trevignano sono anteriori alla bocca erut¬ tiva e sono state appunto messe in evidenza dall’apertura della bocca eruttiva stessa. Si tratta di leucititi. Nel rimanente della regione Sahazia le correnti di lava sono in¬ vece relativamente abbondanti. Alcune grandi correnti di leucitite si trovano intorno al paese di Monterosi; nella zona sono ancora rico¬ noscibili vari conetti eruttivi che, probabilmente, sono in relazione con queste lave. Le lave sono pure abbondanti nei dintorni di Mon- terano Diruto, e, almeno topograficamente, potrebbero provenire da M. Raschio o da M. Termini. Notevoli colate di lava affiorano in molti punti sul fondo dei fossi che confluiscono verso Cervetri. L’origine di queste colate si deve trovare probabilmente in una o in diverse boc¬ che imprecisate nei dintorni di Bracciano. Tutte queste lave sono per lo più leucititi, ma in parte anche leucotefriti basiche. Infine le cor¬ renti di lava hanno un’estensione imponente a sud del lago tra Gale¬ ria e Croeicchie. Queste lave sono leucititi e sembrano scaturite dalla, base del cono del cratere di Vigna di Valle. Lungo la via Claudia tra il ponte sull’Arrone e Bracciano si trova però qualche piccolo af¬ fioramento di una lava molto alterata ricca di fenocristalli di leucite, 129 — che forse è una ìeucotefrite. Altre piccole colate nella zona Sabazia occidentale si trovano qua e là: sono sempre o quasi sempre leueititi. Anche in questa zona si osserva il tufo a pomici nere che è sopra¬ tutto esteso nei dintorni di Cervetri, ed è inferiore alla coltre del tufo rosso. A Cervetri questo tufo è superiore alla leucitite, mentre è in¬ feriore alle lave di Monterano Diruto e alla leucitite di Galeria. Que- ^t’ultima è una constatazione importante, perchè dimostra che tale leucitite è posteriore al tufo giallo della regione orientale. La por¬ zione che rimane del cono del cratere di Vigna di Valle appare co¬ stituita da tufo giallo, ma non ne è ancora stata determinata la na¬ tura petrografica. Le lave situate nel bacino idrografico del lago presentano una maggiore varietà. Qui bisogna distinguere tra le lave messe in evi- denza per lo scoscendimento delle rive o perchè fanno parte della parete interna dei crateri parzialmente demoliti compresi nel pe¬ rimetro del lago stesso, e le colate laviche che si sono riversate nel bacino del lago. Le prime sono anteriori alla forntazione della conca del lago, le seconde sono posteriori. Tra le prime oltre alla leucitite di Trevignano, già ricordata, sono da menzionare le leueititi del tratto di riva a N.E. di Anguillara Saba¬ zia, e le lave (leueititi e vicoiti) nell’interno del cratere di Vigna di Valle; tra le seconde le colate di leucofonolite di Poggio Murateli a e di Vicarello, che proseguono ancora sotto il livello delle acque, come è mostrato dall’andamento delle curve hatimetriche. Si sono pure ri¬ versate nel bacino del lago le colate di leueititi e di leucofonoliti basi¬ che che si osservano nel tratto fra Bracciano e Vigna di Valle. In complesso, tra le lave della regione Sabazia occidentale pre¬ dominano le leueititi. Quanto all’ordine di successione non si può stabilirlo con sicurezza, tuttavia le colate di leucofonolite sono cer¬ tamente posteriori ad alcune almeno delle leueititi, p. es. a quelle di Trevignano, mentre le leueititi di Crocicchie sono alla loro volta po¬ steriori ai tufi gialli della regione orientale Secondo me il fatto che le colate visibili (quindi le colate superiori) sono per la maggior parte leueititi, dovrebbe indicare che le lave più recenti sono state in prevalenza appunto leueititi salvo temporanee e locali differenzia j zioni verso tipi più acidi (leucofonoliti di Vicarello e Poggio Mura¬ tella). Del resto le leueititi di Trevignano sono state precedute da rocce più acide (leucofonoliti e forse anche leucotefriti) che si tro¬ vano fra i blocchi rigettati dalla bocca di Trevignano, di altre pros¬ sime bocche eruttive e di Monterosi. Tali blocchi, che si riconoscono ^ per l’abbondanza dei fenoeristalli di leucite^ non rappresentano bombe vulcaniche di un magma coevo, ma frammenti di colate precedenti 9 attraverso le quali il condotto vulcanico si è aperta la via. Inoltre abbiamo vicoiti preesistenti alla formazione del bacino del lago (Vigna di Valle) e, viceversa, colate di leucititi e leucotefrili basiche più recenti. È probabile che le diverse lave, così come non sono state emesse dallo stesso condotto vulcanico, non rappresentino il prodotto della differenziazione del magma di un medesimo focolare, ma derivino da vari focolari secondari, semi indipendenti fra loro, in cui il corso della differenziazione può esser dipeso da cause locali, oppure pro¬ vengano da punti diversi di uno stesso focolare il cui magma, in se¬ guito a differenziazione, presentava in punti diversi composizione differente. Effettivamente nella distribuzione dei tipi delle lave più recenti (o che sembrano recenti come le leucotefriti della Madonna del Riposo e di Poggio Cotognola presso Bracciano, e le vicoiti del M. di Rocca Romana a nord di Trevignano) sembra esservi una certa regolarità: le rocce più acide si trovano tra Vicarello e Poggio Mura- tella, e a queste, sia verso Trevignano che verso Bracciano segue una fascia di leucotefriti. Abbiamo ricordato che al di là di Bracciano le lave recenti continuano con tipi ancora più basici. Una questioni molto controversa è l’origine della conca del lago di Bracciano. Dopo aver visitata la regione intorno al lago mi pare più esatto vedervi, piuttosto che un cratere, l’effetto di uno spio- fondamento, dato che in nessun luogo si vedono le tracce dell’even¬ tuale cinta craterica. Lo sprofondamento sarebbe stato posteriore al¬ l’apertura delle bocche eruttive di Trevignano, Acquarella, Polline, Vigna di Valle i cui crateri sono aperti dalla parte del lago, mentre sarebbe stato anteriore a tutte o a buona parte delle formazioni vul¬ caniche della riva occidentale. Escluso che la conca del lago di Bracciano rappresenti una bocca eruttiva non si vede però a quale bocca attribuire l’origine dei tufi a pomici nere. Non resta che supporre che questa bocca si trovasse appunto nella zona che è sprofondata, o attribuirne l’origine al vul¬ cano di Vico che è appunto circondato da un’imponente formazione di tufi a scorie nere, molto simili a questi, salvo però la tendenza ad una maggiore basicità del tipo petrografieo delle scorie. Con questa ipotesi si semplificherebbe il quadro dell’evoluzione magmatica dei Vulcani Sabatini, perchè i tufi con pomici (di tipo acido) si trovano, come si è detto, compresi nella regione occidentale tra le colate di leucitite di Cervetri e di Crocicchie. Ricordo da ultimo che dove, nella zona di M. Calvario presso Manziana, vengono a contatto le leucititi colle trachiti del gruppo della Tolfa, le leucititi sono più recenti di queste ultime. La struttura dell’ atomo e il sistema periodico degli elementi Nota del socio Lea Pannain (Tornata del 30 dicembre 1946) In relazione con la struttura dell’atomo e con la loro posizione nel Sistema Periodico del Mendele IEFF, gli elementi chimici vengono riuniti in quattro aggruppamenti: 1° - I gas nobili, 2° - Gli elementi tipici, 3° - Gli elementi di transizione, 4° - Gli elementi delle terre rare. I gas nobili, — Elio, Neo, Argo, Kripto, Xeno e Nito o Emanio o Radon — costituiscono il gruppo ZERO, sono zerovalenti, perchè non hanno elettroni di valenza, l’orbita o strato periferico è comple¬ to, formato da 2 elettroni nell’elio e da 8 negli altri. Le orbite sot¬ tostanti sono parimenti complete e contengono un numero di elet¬ troni uguale al doppio dei quadrati dei numeri naturali, a comin¬ ciare dallo strato più interno; IC = 2 x l2 = 2 L = 2 x 22 = 8 M = 2 x 32 = 18 N = 2 x 42 = 32 O = 2 x 32 = 18 P = 2 x 22 8 Elementi tipici sono stati considerati finora gli elementi dei tre piccoli periodi: — 1°, 2° e 6° — nonché i due primi e gli ultimi cinque di ciascuno dei tre grandi periodi. Sono caratterizzati da uno strato elettronico, periferico, incompleto, contenente da 1 a 7 elettroni, meli- tre gli strati sottostanti sono tutti completi. Gli elettroni periferici, in numero uguale al numero del gruppo in cui è compreso l’elemento, ne caratterizzano la valenza limite. Gli elementi tipici dei gruppi dal I al IV presentano la stessa valenza tanto rispetto all’idrogeno e agli alogeni, quanto rispetto al- Tossigeno. Gli elementi dei gruppi V, VI e VII presentano rispetto all’os¬ sigeno la valenza massima uguale al numero degli elettroni perife¬ rici, e rispetto all’idrogeno e agli elementi elettropositivi la valenza minima uguale al numero degli elettroni che occorrono nell’orbita periferica, affinchè si completi l’ottetto. Gli elementi di transizione sono 10 per ogni grande periodo: la triade del gruppo Vili con i 5 elementi che la precedono e i 2 che la seguono. Essi, pur essendo stati compresi nei gruppi dal I al VII del 'S. P , non sono strettamente analoghi ai corrispondenti elementi tipici, per cui, vengono separati verticalmente da questi; così ogni gruppo viene diviso in due sottogruppi, uno degli elementi tipici e l’altro di quelli di transizione. Questi non presentano la valenza tipica del gruppo, hanno tutti due elettroni periferici, ma oltre a comportarsi da bivalenti, e non sempre, presentano altre' valenze, tra cui anche quella del gruppo. Gli elementi del gruppo II, ritenuti di transizione, sono tipica¬ mente bivalenti , al pari di quelli tipici dello stesso gruppo; quelli del gruppo III sono sempre trivalenti. Ritengo che gli elementi del sottogruppo b del gruppo II si deb¬ bano comprendere tra gli elementi tipici, non solo perchè hanno due elettroni periferici e sono caratteristicamente bivalenti, ma perchè tutti gli involucri sottostanti sono completi , al pari di quelli degli ele¬ menti tipici, mentre la caratteristica degli elementi di transizione è che Vinvolucro immediatamente sottostante agli elettroni periferici è incompleto. La differenza tra i due sottogruppi del gruppo II si riscontra nel numero di elettroni dell’involucro completo più esterno, che ne con¬ tiene 8, negli elementi del sottogruppo a, e 18 in quelli del sotto¬ gruppo b. Di questi solo il mercurio dà due serie di sali: i mercurosi col catione biatomico bivalente Hg2++ , e i mercurici col catione mono¬ atomico, bivalente, Hg++ forse perchè la struttura elettronica di que¬ sto atomo è più complessa. Gli elementi di transizione del gruppo III si comportano da tri¬ valenti, al pari di quelli tipici dello stesso gruppo, perchè insieme ai due elettroni periferici perdono il nono dell’ orbita sottostante — M,N,0 — per la tendenza a formare l’ottetto, corrispondente al gas nobile che li precede. Gli elementi delle terre rare, sono caratterizzati dalla presenza di due orbite incomplete — N ed O — al disotto dei due elettroni peri- f e rici : Forbita. O, al pari di quella del lantanio, ha 9 elettroni, ai disotto dei due elettroni periferici, die vengono ceduti insieme col nono dell’orbita 0, così si comportano da trivalenti, in analogia con gli elementi di transizione del gruppo III, analogia, che, per la loro struttura elettronica, è maggiore col lantanio die lia parimenti For¬ bita O di 9 elettroni. Gli elementi di transizione dei gruppi IV, V, YI e VII, preseli* Lano anche la valenza limite tipica del gruppo, per la tendenza de¬ gli elettroni dell’involucro incompleto, oltre gli otto, a passare in quella periferica, per modo che il loro atomo prende la struttura elettronica degli elementi tipici del gruppo. Il cromo , per es., assume la esavalenza, perchè 4 dei 12 elettroni dell’orbita incompleta M passano nello strato periferico, che così com¬ prende 6 elettroni e il cromo si comporta da esavalente in analogia con lo zolfo. il manganese si comporta da eptavalente , in analogia col cloro , perchè 5 elettroni dello strato M passano in quello periferico. Ma, se ne passano solo 4, il manganese si comporta da esavalente in analo¬ gia con lo zolfo. Il cromo e il manganese possono anche cedere solo i due elet¬ troni periferici, rimanendo nell’orbita incompleta M rispettivamente 12 e 13 elettroni, e formano cationi bivalenti, dando i sali cromosi e manganesi; ma se, oltre i due periferici cedono anche un elettrone dell’orbita M, formano cationi trivalenti e danno i sali cromici e man¬ ganici. Ciò in perfetta analogia con ferro, cobalto e nichelio, che con analogo meccanismo possono funzionare da hi e trivalenti. Quanto precede trova riscontro in una tabella elei S. P., nella quale le tre triadi Fe-Co-Ni, Ru Rh-Pd, Os-Ir-Pt, rimangano nel gruppo Vili, dove le collocò il Mendelejew, e i gas nobili siano com¬ presi nel gruppo Q, perchè zerovalenti. Mentre per i gruppi dal I al VII il numero del gruppo corrisponde al numero degli elettroni di valenza degli elementi tipici, gli ele¬ menti del gruppo Vili, che sono elementi di transizione hanno solo 2 elettroni periferici e corrispondentemente sono bivalenti, ma pre¬ sentano almeno un’altra valenza, per la possibilità di perdere uno o più elettroni dell’orbita incompleta. Il Rutenio e l’Osmio danno i tetrossidi perchè possono perdere 6 dei 14 elettroni di tale orbita in¬ completa, che in tal modo diventa un ottetto. È da ritenersi che anche il ferro possa dare il tetrossido, perchè la sua orbita incompleta ha del pari 14 elettroni. L’idrogeno deve essere collocato nel gruppo I, quale monova¬ lente, in corrispondenza dei 5 metalli alcalini, al pari dei quali ha — 134 — un solo elettrone di valenza, e con l’ossigeno forma l’acqua e l’acqua ossigenata, le cui formule sono analoghe a quelle dei loro ossidi — X20 — e dei loro perossidi — X2Q2 — . Conclusione Da quanto ho esposto in questa nota emerge: I. — che i gas nobili sono caratterizzati dalla distribuzione degli elettroni in orbite complete , compresa quella periferica , che com¬ prende due elettroni nell’ elio e un ottetto negli altri; II. — che gli elementi tipici sono caratterizzati da un’orbita in¬ completa, peri /erica, che contiene da 1 a 7 elettroni , corrispondente¬ mente al numero del gruppo in cui sono compresi , alla quale sono sottoposte tutte orbite complete ; III. — che gli elementi di transizione sono caratterizzati da due elettroni periferici , ai quali è sottoposto un involucro incompleto , il cui numero di elettroni varia da 9 a 17. Pertanto essi sono 9 per ogni grande periodo, e non 10 giacché anche i 3 elementi del sottogruppo b del gruppo li sono elementi tipici bivalenti avendo due elettroni pe¬ riferici ai quali sono sottoposti involucri tutti completi ; IV. — che gli elementi delle terre rare, pur avendo due elettro¬ ni periferici, come gli elementi di transizione, se ne differenziano perchè hanno due involucri elettronici incompleti , TV ed O, al disotto dei 12 elettroni periferici; V. — che la trivalenza degli elementi di transizione del grup¬ po III. al pari di quella degli elementi delle terre rare , è dovuta alla tendenza del nono elettrone, dell’ involucro, sottoposto ai due elet¬ troni periferici , di uscirne insieme a questi, assumendo la struttura stabile del gas nobile che li precede nel S. P.; VI. — che gli elementi di transizione dei gruppi IV, V, VI e VII assumono la valenza limite del gruppo, per la tendenza a lasciare 8 elettroni nell’orbita incompleta, come in particolare il cromo e il man¬ ganese, i quali, al pari del ferro, del cobalto e del nichelio , oltre a comportarsi da bivalenti, cedendo i due elettroni periferici, si com¬ portano da trivalenti, cedendo, insieme con questi due, anche uno degli elettroni dell’orbita incompleta. VII. — L’osmio e il rutenio formano i tetrossidi cedendo sei dei 14 elettroni dell'orbita incompleta, che assume la forma stabile di ottetto, parimenti il ferro dovrebbe dare il tetr ossido perchè nell’or¬ bita M ha aneli’ esso 14 elettroni. Napoli, Liceo Umberto /, luglio 1946 , NOTIZIE VESUVIANE L’ attuale fase solfatarica del Vesuvio Nota del socio Antonio Parascandola (Tornata del 30 dicembre 1946) Nel 1312-946 mi sono recato a visitare il Vesuvio; le pareti del Cono, in ispecie nel settore erano fortemente fumiganti ed il vapore si sollevava copioso e sollecito, probabilmente in rapporto alle copiose precipitazioni atmosferiche effettuatesi nei giorni precedenti. Il vento spostava rapidamente il vapore svolgentesi, e senza interru¬ zione nuovo vapore copioso affluiva senza soluzione di continuità nel¬ l’efflusso (tavola, fig. 1). Volli sperimentare lo stesso fenomeno die si verifica alla Solfa¬ tara di Pozzuoli che si manifesta mediante corpi accesi; così ottenni una rapida, copiosa e vasta manifestazione neH’incremeUtata fumiga¬ zione per tutto il settore delle pareti del Gran Cono a me visibili, fino alla sommità dell’orlo craterico. È da avvertire clic durante questa esperienza mentre le colate la¬ viche dell’ultima eruzione poco fumigavano, invece le valanghe ardenti della medesima conflagrazione, depositatesi lungo il Gran Cono fino alle ime pendici, fortemente svolgevano vapori. Sicché per tutta la parete del Gran Cono a me visibile fino all’orlo del cratere il feno¬ meno della ionizzazione gassosa era abbondantemente vistoso. Appena finito il canalone scavato nelle valanghe ardenti e che fa capo alla base del Gran Cono, venendo dalla fermata della ferro¬ via vesuviana, lì dove è il nuovo sentiero delle guide, prima di giun¬ gere alla stazione inferiore della funicolare ho rilevato con sorpresa ben caratteristico l’odore di cloro che già avevo avvertito nella zona basale del Gran Cono, oltre che altrove, già dalla fine della attività eruttiva (1). (1) Parascandola A. L’eruzione vesuviana del marzo 1944. Rend. R. Acc, Sc„ fis, e mat. Napoli, 1946, — 136 — Non ho notizie della presenza del eloro al Vesuvio in epoche precedenti, nè in altri vulcani. Perciò ritengo importantissimo tale rilievo. In questa visita al vulcano mentre ascendevo alla cima osservai numerosi, e voluminosi perfino, gomitoli di lava, nonché grandiosi blocchi lavici antichi parzialmente rifusi. Molte delle fumarole dif¬ fuse lungo il Gran Cono erano ad altissime temperature, per cui la inano non sopportava il contatto col vapore già a distanza. Accanto a tre di queste fumarole, a circa 850 m. di altezza, rin¬ venni tre piantine; il vapore condensandosi sul lapillo circostante, quasi allo sbocco del foro d’uscita, permetteva la possibilità della esi¬ stenza di questi organismi. La prima piantina incontrata e la seconda sono probabilmente dei generi Veronica e Lolium. Dico probabilmente perchè le determinazioni sono state fatte su esemplari giovanissimi, per cui occorrono ulteriori investigazioni; la terza pianta era un muschio e precisamente il Mnium ornurn. La presenza di queste tre pianticene ed in ispecie del muschio, che occupava una superficie di 4 emq. ed era rorido di goccioline di acqua e di colore verde smeraldo cupo, davano un senso di piacevole freschezza sulle aride infocate spalle del vulcano, testimoniando la eterna sete di vivere, che, attraverso quella che manifestano le -vio¬ lenti inorganizzate ina razionali forze di natura, si estrinseca poi in quella della natura vegetale. Giunto sulla cima occidentale del Gran Cono mi si parò davanti la voragine craterica. La parete che mi stava di fronte, quella cioè orientale, preseli' lava pareti precipiti verticali, composte prevalentemente di materiale lavieo a strati ad andamento orizzontale. L’orlo superiore, che, come un manto di materiale piroclastico, copre la sommità, era tutto co. sparso abbondantemente di solfo che aumentava da sud verso nord dove era copiosissimo; ed anzi notai in questo settore una grandis¬ sima plaga di eritrosidero. Lo spettacolo dello zolfo, giallo, e dell’eritrosidero, color rosso arancio, sul lapillo, che i vapori inumidivano, tendente leggermente al rosso viola, costituivano una visione policroma di insuperabile bel¬ lezza, die, commista alla visione delle precipiti rupi crateriche fu¬ manti e torride, ripagò ad usura la ingrata ascensione, che fu al¬ quanto disagevole per avere le acque diluviami distrutte le tracce dei sentierueoli prima praticati Aperta una boccetta di ammoniaca, tanto il tappo di vetro ba¬ gnato, che Torlo della boccetta, fumigarono sensibilmente per vapori bianchi e pesanti di cloruro di ammonio. Evidentemente produceva A . Parascandola — Notizie vesuviane. — 137 ciò la presenza dell’acido cloridrico, quantunque le nari non l’avver¬ tissero che debolmente e fugacemente, per il fatto che il vento, che veniva dal mare, portava via rapidamente i vapori ed i gas sollevan- tisi dalle pareti e dal fondo craterico. Le pareti crateriche occidentali, sul cui orlo io stavo, per l’alta temperatura delle fumarole che le pervadevano, rendevano tremula l’aria. Di tanto in tanto, e quasi ritmicamente, il cratere si riempiva di vapori che si sprigionavano dalle pareti crateriche occidentali e alla hase di queste, e lentamente ascendendo, favoriti dall’alta tem¬ peratura delle pareti e dalle correnti che vi si verificavano, poi si dileguavano. (Ma sopratutto caratteristico era il fatto che questi spri¬ gionamenti di vapori avvenivano come tanti soffi, come se qualche cosa dall’interno pulsasse e spingesse su il vapore; quasi accennando ad una pulsazione magmatica. Inoltratomi lungo l’orlo verso il nord del cratere, lì dove si sono verificate molte frane, per cui da Napoli attualmente si vede sull’orlo come una Y, osservai la parete verticale, la quale presentava al di sotto del manto di materiale piroclastico la lava ultima. Questa pre¬ sentava una grande frattura con porzione tendente a distaccarsi; at¬ traverso a questa frattura usciva copioso e rapido il vapore (tavola. fig. 2). Occorre tener presente che l’orlo piroclastico in sèguito alle ac¬ que dilavanti si presentava intersecato da solchi d’erosione >ui quali spessissimo si sono formate caratteristiche piramidi di erosioni. Sulle pareti rilevate si era depositato solfo, su quelle incise non se ne tro¬ vava evidentemente era stato asportato dalle acque. Nel fondo craterico, nell’angolo formato dalla parete su cui mi trovavo ed il fondo stesso, e quindi nell’angolo NW (tavola, fig. 3), si svolgeva copioso e violento il vapore (a questa fumarola del fondo io darei la stessa denominazione che fu data da Malladra ad un’al¬ tra fumarola del fondo del cratere nel 1906, ossia fumarola Mer- CALLi) e lasciava vedere evidentemente due punti di uscita. Il vapore veniva fuori dal materiale piroclastico che quasi contemporaneamente franava dagli orli e perciò lasciava scorgere deposizioni minerali. Ma la mia guida mi assicurò che sul fondo del cratere ha notato spesso deposizione di solfo, che le frane di volta in volta ricoprivano. Que¬ sto sbuffo energico di gas die viene dal fondo della voragine crate¬ rica è quello che; si nota salire, più o meno copioso, dal lato nord, agli osservatori che da Napoli guardano il monte. Faccio osservare che subito dopo l’eruzione notai che fumava il fondo del cratere nel¬ l’angolo sud; mentre ora tale angolo non dà svolgimento alcuno di — 138 — gas. Alcuni gas che si svolgevano dal fondo del cratere avevano co¬ lore debolmente azzurrognolo. Ritornando all’orlo occidentale della voragine osservai lungo la parete craterica meridionale una fumarola il cui vapore, invece di ascendere, scendeva verso il fondo del cratere per lungo tratto finche dileguavasi. Una violenta fumarola notai nel lato sud dell’orlo craterico, che sbucava tra il materiale piroclastico, ad un terzo dall’orlo. Un de¬ bole odore di cloro e di acido solfidrico notai anche sul cratere. Il fondo del cratere è tutto invaso da materiale franato. Procedendo verso la insenatura di franamento del lato nord pre¬ detto, vidi a mezza via, a pochi metri dall’orlo, un sistema di cinque fratture. La guida mi disse che prima erano due e poi tre, indi cin¬ que. Esse presentavano una larghezza media di circa 50 cm. ed una profondità non precisabile, perchè una canna lunga tre metri ancora sarebbe affondata. Una di queste fratture era lunga circa 10 metri. Attualmente le piogge col materiale trascinato hanno alquanto occluso superficialmente queste fenditure; ma la carta, come la gui¬ da Vincenzo ScogNAMIGOO mi dice, dopo circa dieci secondi si ac¬ cendeva; per vero la temperatura che si avvertiva presso queste fen¬ diture era elevata, e la mano messa nello spacco non solo doveva es¬ sere immediatamente allontanata, ma avvertiva pure una fortissima corrente ascendente d’aria ad elevata temperatura. Ci troviamo in questo caso di fronte ad autentiche ventarole. La corrente d’aria di¬ retta verso l’alto esercitava sulla mano una notevole spinta. Difatti, accesa la carta e messa su queste ventarole, a distanza già tentava smorzarsi. Mi disse la guida, che dove è la porzione dell’orlo crate¬ rico franato nell’angolo NW del pari si erano formate analoghe frat¬ ture: una superiore, trasversale all’orlo craterico, ed una inferiore ad arco colla concavità rivolta in alto. Anche queste spaccature, che poi si definirono in frane, lasciavano accendere la carta che vi si ac¬ costava. Qualche volta queste ventarole si interrompono per pochi se¬ condi e poi si rinnovano. La carta accesa sull’orlo del cratere diede vistoso il fenomeno della ionizzazione gasosa» Mi fu possibile osservare in tal caso il fe¬ nomeno analogo agli spettri del Broeken , altra volta da me osservato alla Solfatara e al Rione delle Mofete nei Campi Flegrei, e che già io avevo poco prima osservato durante 1’ ascesa sul versante occi¬ dentale. La guida mi asserì che sull’orlo craterico di NE si avverte forte l’odore dì zolfo: trattasi probabilmente di anidride solforosa. Mi disse — 139 — pure di avvertire sovente, alla base del 'Gran Cono, scosse, come si avvertivano pure nei primi mesi dopo l’eruzione. In conclusione il Vesuvio attraversa la fase splfatariana, come rivela l’abbondante deposizione dello zolfo; ma rivela altresì una termalità abbastanza elevata, e, quel che è più, la presenza di gas i quali fanno sospettare un’attività un poco più accentuata di quella che può essere propria di una semplice fase soifatariana. Ad esempio la presenza del cloro, che di sovente si avverte, è il segno più evidente di un magma, che rivela la sua alta termalità, e perciò è da ritenere die probabilmente il magma non sia tanto lontano dalla superficie. Inoltre da tutto il complesso di fatti die si osservano è da ritenersi die la parete occidentale del Gran Cono sia attualmente la più debole e che perciò attraverso di essa la termalità si manifesti più facilmente. Ciò d’altronde è in accordo con i fatti osservati nella conflagrazione avvenuta, perchè io notai die i fenomeni esplosivi con abbondante colonna cinerea si verificavano più verso l’orlo occiden¬ tale della piattaforma craterica, e quindi la compagine di questa par¬ te dell’orlo craterico e della sottostante parete del Gran Cono ne fu più rilasciata e più minata. Di più, trovandomi allora sul teatro del¬ l’eruzione, io vedevo nettamente, immediatamente dietro la colonna cinerea, la colonna di densi vapori bianchi, die evidentemente usciva dal magma, fluidissimo e ricco di vapori, riversantesi pel piano cra¬ terico. Sicdiè in effetti la piattaforma craterica era divisa in due set¬ tori: uno lavico e uno piroclastico, onde l’attuale bocca craterica non dovrebbe esser tutta di sprofondamento, ma, in buona parte e ori¬ ginariamente, di esplosione. Sorge quindi spontanea una domanda: dove si aprirà la nuova bocca eruttiva? Sul fondo dell’attuale imbuto, spostata su tale fondo verso il nord, sfondando la parete? Oppure sarà sulla piattaforma residuale dell’antico piano craterico, attualmente ingombrato da ma¬ teriale piroclastico? Infatti noi vediamo fumigare fortemente tutto l’orlo piroclastico orientale, senza die le pareti orientali sottostanti che si affacciano nella voragine diano manifestazioni fumaroliche evidenti. Napoli, Istituto di Mineralogia dell’ Università, Dicembre 1946. 1 La forma della testa del neonato Nota del socio Autoaio de Uosa (Tornata del 30 dicembre 1946) In questa nota sono presi in esame i fattori che determinano la forma della testa nel feto, quelli che tendono a modificare tale for¬ ma ed infine la forma della testa nel feto a termine in relazione alla futura forma cranica del medesimo individuo. Sviluppo della base. I punti di ossificazione delle diverse ossa che costituiscono la base cranica, comparsi nella massa cartilaginea, >i estendono per la loro circonferenza, si raggiungono e si fondono insieme. Il processo di ossificazione continua nei primi anni di vita extrauterina e si completa in media intorno al 6° o 7° anno. Sviluppo della volta . Tutti i punti di ossificazione primitivi e complementari situati nel cranio membranoso e che concorrono alla formazione delle ossa della volta si estendono dal centro alla perife¬ ria delle singole ossa. Ne segue che gli angoli della volta che si tro¬ vano lontani dal centro sono gli ultimi ad ossificarsi ed alla nascita queste zone, ove convergono gli angoli, sono coperte da membrane fibrose e costituiscono le fontanelle . Nel Taltante normale tutte le fontanelle si chiudono per sostitu¬ zione di tessuto osseo a quello fibroso nel primo bimestre di vita extrauterina, ad eccezione di quella bregmatica che può ancora es¬ sere presente dal 18° al 24° mese, talvolta rilevabile come una piccola depressione sopratutto per incompleta ossificazione del tavolato ester¬ no. Le differenze di epoca osservate dai vari autori circa la ossifica- zione delle fontanelle in generale e della bregmatica in particolare sono dovute a vari fattori. Un certo ritardo si osserva quando la fontanella anteriore è molto ampia alla nascita. Hanno notevole influenza il tipo di alimentaziope — 141 — (naturale o innaturale) e l’apporto vitaminico dell’alimentazione stessa; fattori ambientali che permettono la utilizzazione delle pro¬ vitamine; il meccanismo di fissazione del calcio inoltre ha una grande varietà individuale per determinati aspetti biochimici che sarebbe troppo lungo esaminare. Voglio solo ricordare che il lattante ha bi¬ sogno in media di un gramma di calcio prò die e che il tasso calce- mico (intorno ai 10 milligr. |%) è in particolare relazione col tasso ematico del fosforo inorganico, essendo il normale quoziente Ca/P = 1,8 — 2. Vi sono infine altri fattori patologici che ritardano la ossi¬ ficazione delle fontanelle. Le suture si saldano in media entro il primo trimestre di vita (ultime la coronaria e la lambdoidea), conservando tra i loro mar¬ gini un tratto di membrana osteogeniea, alla quale è devoluto l’ultej riore accrescimento delle ossa piatte del cranio. Il VoN HÒlder riteneva che già nel feto a termine e prima an¬ cora dell’ultimo periodo fetale si fosse già determinata la forma del cranio. Anche il Calori ammette che la forma della testa sia già de¬ terminata sin dalla nascita delTindividuo. Noi riteniamo che nello studio della forma della testa del neonato allo scopo di porla in re¬ lazione con quella dell’individuo adulto bisogna tener conto delle trasformazioni 'che la testa subisce durante la vita endouterina ad opera dell’ambiente nel quale il feto si sviluppa, della forma del¬ l’utero e della sua attività muscolare; della presentazione e posizio¬ ne del feto senza dimenticare la energia di accrescimento del tessuto osseo della testa fetale e dello sviluppo del viscere endocranico. Tuttavia lo studio della forma cranica del feto a termine non è possibile se questo non è allontanato dall’utero materno; perciò dob biamo ricorrere allo studio della testa dopo che l’individuo ha ab¬ bandonato la dimora dove si è sviluppato. Sarebbe necessario poter studiare la forma che il cranio aveva assunto negli ultimi giorni di permanenza nell’utero materno; ma questo è possibile solamente nei casi in cui il feto viene estratto per mezzo del taglio cesareo. Nel parto la testa del feto esce più o meno deformata; tali de¬ formazioni sono causate dalla resistenza che le parti ossee del bacino e le parti molli del canale del parto oppongono alla testa fetale nelle diverse posizioni e presentazioni. Secondo le osservazioni di alcuni autori le deformazioni causate dal parto scompaiono dopo 7-9 giorni dalla nascita ed il neonato riprende la forma della testa che aveva nella vita endouterina. Il ripristino della forma originaria del capo — 142 — dipende dal grado di deformazione e dalla elasticità dei tessuti che formano la testa. Le deformazioni del cranio clic si riscontrano negli adulti si de¬ terminano probabilmente nella vita endouterina ( acrocefalia , trigo- noccfulia , sca foce f alia). Occorre tuttavia notare che la influenza che ha sulla forma della testa umana la posizione tenuta dal feto neh l’utero materno non sia ancora nota e che gli studi relativi a questi problemi son rari. Gli studi effettuati su crani di feti a termine non forniscono mai dati sufficientemente esatti poiché il materiale disseccandosi si de¬ forma. D’altra parte la ricerca sulla testa viva pur non presentando tale inconveniente ed offrendo una maggiore attendibilità non è scevra di errori, specie nel rilievo di alcune misure facciali e somatiche che vanno eseguile preferibilmente dallo stesso osservatore con una tec¬ nica determinata. È desiderabile, quanto è possibile, la ricerca dei caratteri somatologici e somatometrici dei genitori, provvedendo in tale maniera a raccogliere dati per lo studio della ereditarietà di al¬ cune caratteristiche antropologiche. Le osservazioni cui si riferisce la presente nota sono state effet¬ tuate nel Brefotrofio della S. Casa dell’ Annunziata in Napoli. Abbiamo riassunto i dati ottenuti nelle tabelle come segue: Tab. I. — Media delle misure assolute masch. femm. Lunghezza massima della testa ...... 121 119 Larghezza bi parietale ........ 1C3 99 Larghezza frontale minima. ...... 67 72 Altezza soprauricolare ....... 75 73 Altezza facciale totale ....... 64 60 Altezza facciale superiore ....... 49 42 Larghezza bizigomatica ....... 80 71 Altezza nasale ......... 26 28 Larghezza nasale. ........ 23 24 Larghezza bigoniaca ... ..... 65 69 Circa la frequenza delle misure assolute si comunica che nei ma¬ schi la lunghezza massima della testa più frequente è di min, 126 méntre nelle femmine è 120 mm. La larghezza biparietale più fre* quente nei maschi è di mm. 98 mentre nelle femmine è di mm. 103. Nella tabella che segue riassumiamo lo scarto tra il minimo ed il massimo delle misure assolute. Tab. If. — Misure assolute masch. femm. min. mass. min. mass. Lunghezza massima della testa .... 102 134 93 130 Larghezza biparietale ...... 88 119 86 116 Larghezza frontale minima ..... 54 88 54 . 83 Altezza soprauricolare ...... 55 88 55 84 Altezza facciale totale ...... 45 79 48 70 Altezza facciale superiore ..... 34 57 35 52 Larghezza bizigomatica ...... 63 80 45 77 Altezza nasale ........ 22 32 22 32 Larghezza nasale ....... 17 28 20 29 Larghezza bigoniaca ...... 53 73 49 69 Tab. III. — Media aritmetica degli indici masch. femm. Indice cefalico orizzontale ...... 86 84 Indice auricoloverticale ....... 62 60 Indice facciale totale ........ 95 95 Indice facciale superiore ....... 64 66 j Indice nasale. . . . . . 90 84 , ' 1 Dalla tabella III risulta che per l’indice cef. orizzontale abbia¬ mo iperbrachicefalia per i maschi e brachicefalia per le femmine mentre per l’indice aurico! ©verticale sia Luna che l’altra serie sono ortocefale, sempre per i valori medi; per l’indice facciale totale e per l’indice facciale superiore dobbiamo considerare sia gli individui della serie maschile che quelli della serie femminile iperleptoprosopi ed egualmente tutti per l’indice nasale sono iperplatirrini. L’andamento percentuale dell’indice cefalico orizzontale risulta dalla tabella che segue. Tab. IV. - Indice cefal. orizzontale 1 , inascli. fermo. Sub-dolicocefali . ....... Dolicocefali ......... a. Mesocefali .......... 40,60 % 45,60 % Branchicefali. ......... 23,70 % Iperbranchicefali . . . . . . . 60,00 % 30,70 % ! 1 1 Mentre l’andamento percentuale dello stesso indice raffrontato a quello della madre nei casi in cui è stato possibile effettuare il rilievo è il seguente : Tab. V. - Indice cef. orizzontale Madri |- figli fi uri i e Subdolicocefali . . . . . . Dolicocefali ........ co o ^o, 1 Mesocefali ........ 65,50 % 33,40 % ! 43.00 % Branchicefali. ....... 25,70 % . 40,00 % Iperbrachicefali. . . . . . . ; 66,60 % 1 17,00 % 1 La percentuale dell’indice facciale è guente : riassunta nella tabella se- Tab. VI. — Indice facciale m : scll. fe m ni . Ipereuryprosopi . . 20,20 % ■ 1 Euriprosopi ........ Mesoprosopi . . . . . . 6,60 % ' 7,70% 15,39% Leptoprosepi. ...... 13,20% 23,38 % Tperleptoprosepi ...... 60,00 % 53,53 % | La percentuale dell indice facciale raffrontata a quella della ma- dre nei <saff in cui è stato possibile effettuare l’osservazione è riassunta nella tabella seguente: — 145 — Tab. VII. — Indice facciale totale Madri | figli figlie Ipereuriprosepi ....... 25,00 % 27,54 % Euriprosopi ........ 28,46 % 18,00% ; Mesoprosopi ....... 22,15 % 15,18 % 22,00 % Leptoprosopi 27,85 % 14,50% 23,00 % I Iperleptoprosopi ....... 25,00 % 14,32%. 37,00 % 1 Conclusioni La forma della testa nel feto all’ultimo periodo della vita intra¬ uterina e nel neonato presenta un diametro trasversale maggiore pro¬ porzionalmente alla testa adulta, sia per la presenza delle bozze pa¬ rietali in corrispondenza dei nuclei di ossificazione di tali ossa, da per il maggiore sviluppo dei parietali in confronto delle altre ossa craniche. Infatti nel primo anno di vita si ha una regressione delle bozze ed una modificazione della forma cranica per il diverso accre¬ scimento che vengono a prendere il frontale e l’occipitale rispetto ai parietali. Pertanto si deve ritenere che la forma della testa del neonato è una forma di passaggio dovuta alla concorrenza di vari fattori e che, attraverso ulteriori modificazioni, dopo la saldatura delle varie suture e lo sviluppo del cranio in altezza raggiunge la forma definitiva tra il 16° ed il 21° anno di età. Sia pure con un limitato numero di osservazioni (40 neonati 20 per ogni sesso e 16 madri) è stata messa in evidenza una brachieefalia ed iperbrachicefalia sia per il sesso maschile che per quello femmi¬ nile per l’indice cefalico orizzontale, senza alcun taso di dolicocefalia cosa che nella stessa regione non si verifica negli individui adulti e, d’altra parte, (come si rileva dalla tabella V) nessuna relazione è stata osservata tra le forme della testa materne e quelle dei figli. Quindi nessuna correlazione può esistere tra la forma della testa del neonato e quella del medesimo individuo adulto. Mentre nella letteratura da noi consultata esistono lavori prege¬ voli su cranietti di feti e di neonato, nessun lavoro abbiamo rintrac¬ ciato sulla testa viva; per cui il presente deve considerarsi un tenta¬ tivo che, malgrado le enormi difficoltà pratiche che offre, effettuato su più vasta scala e nelle diverse età dei bambini potrebbe fornire dati utilissimi sia per la evoluzione delle forme craniche sia per la eredi tarietà dei caratteri cefalici. 10 — 146 — BIBLIOGRAFIA Bellelli. Anatomìa del Neonato. Napoli, 1938. Biasutth. Alcune osservazioni sulla distribuzione geografica delVl. C. e dei prin¬ cipali tipi craniometrici. Areh. Antr. Etn., voi. XL, 1910. Calori. Sul tipo brachicefalo degli italiani odierni. Atti R. Acc., Bologna, 1868. Castelli. Sinostosi ed asimmetria cranica nel feto. Lo sperimentale, an. 64, fase. 3. Centonze. L’I. C. sul vivente e sullo scheletro. Boll. Se. Nat., voi. VI. fase. 1. Corrado. Rapporti metrici tra le varie parti del corpo fetale. Napoli, 1900. Frassetto. Primi tentativi per studiare la variabilità del cranio umano col metodo quantitativo statistico di Camerani e col metodo Sergi. Atti Soe. Rom. Aintrop., voi. Vili, 1901. Frassetto. Sull’origine e sull’ evoluzione delle forme del cranio umano. Atti Soe. Rom. Ant*r., voi. XIV, 1908. Frassetto. Studi sulle forme del cranio umano. Mon. Zool. It . , an. XIX, in. 1. Frassetto. Osservazioni sulle forme del cranio e sulle loro variazioni. Boll. Mus. Zool. e Anat. Comp. Università Torino, voi. XX, n. 487. Holder. Zusammestellung der in Wiittberg vorkommenden Schddelformen. Stutt¬ gart, 1886. La Torre'. Le dimensioni della testa fetale dal punto di vista biologico e antro- pologico. Ann. Ostetr. Gin., a<n. XVI, n. 5. Manouvrier. Sur le dévelopement quantitativ compare de V encéphale et des di- verses parties du squelette. Paris, 1882. Martin. Lehrbuch der Antropologie. Jema, 1928. Mazzi. Il cranio fetale ed il cranio adulto. Sviluppo e rapporti. Areh. Antr. Etn,, voi. XLVIII, 1919. Pugliesi. Studi sulla simmetria del cranio dei due sessi. Atti Soe. Veneto Treait. Se. Nat., serie II, voi. IV, fase. 1. Rimbaud e Remault. Variations des os de la face de l'homme. Paris, 1906. Schaffer. Ueber die fótale Dolico-und Brachykepnalie. Zeits. f. Geb. und Gyn., Stuttgart, Band XXXV. Sera. Sui rapporti della conformazione della base del cranio colle forme craniensi e colle strutture della faccia nelle razze umane. Memorie Soe. It. Se. Nat. di Milano, voi. IX, fase. 2, 1920. Sergi G. Le varietà umane. Principi e metodo di classificazione. Atti Soe. Rom. Antr., voi. I, 1893. Sergi G. Nuove osservazioni sulle forme del cranio umano. Atti Soe. Rom. Antrop., voi. X, 1904. Sergi G. Le forme del cranio umano nello sviluppo fetale in relazione alle forme adulte. Riv. se. Biol., an. II, in. 67. Sessa e Alberti. Atlante radiografico dello sviluppo scheletrico della estremità. Cappelli, Bologna, 1922. Symincton. The topographical anatomy of thè child. Edimburgo, 1887. L’attività del Centro Speleologico della Società dei Naturalisti di Napoli durante l’anno 1946. Relazione dei soci La Greca, Lazzari, e Monchai mont (Tornata del 30 dicembre ]946, La scarsa conoscenza delle cavità naturali dell’ Italia Meridio¬ nale, della loio fauna cavernicola e delle loro condizioni geologiche, ha indotto il Consiglio Direttivo della Società dei Naturalisti a stan¬ ziare un fondo per l’organizzazione di esplorazioni per il rilevamento, lo studio geologico e le raccolte zoologiche in grotte della Campania ed in particolare del Matese, del Partenio, dei Lattari, nonché dei monti del Salernitano. L’attività svolta durante il 1946 è consistita essenzialmente nella esplorazione delle seguenti grotte: 1. — Grotta di S. Michele Arcangelo ( Olevano sirf Fasciano. Sa - lerno ; Cat. Grotte n. 20 Cp.). — Di questa grotta si avevano solo le scarse ed imprecise notizie contenute in una relazione manoscritta citata nel Catasto delle Grotte della Campania del Trotta, e pertanto risultava quanto mai necessario procedere ad una esplorazione con¬ dotta con criterio scientifico. Una visita preliminare è stata effettuata nei giorni 2 e 3 marzo 1946, con la collaborazione dei sigg. Barattolo Raffaele da Napoli ed Antonio Marino da Battipaglia. La grotta si è rivelata di notevole estensione e per la prima volta si sono rilevati indizi sicuri della presenza di una cospicua idrografia sotterranea che si presume sia accessibile mediante l’esecuzione di qualche lavoro per l’ampliamento dei cunicoli che mettono in comu¬ nicazione la grotta con il corso d’acqua sotterraneo. È stato raccolto materiale faunistico comprendente rappresentanti dei seguenti gruppi: Oligocheti, Isopodi, Miriapodi, Acari, Aracnidi, Opilionidi, Collemboli, Ditteri, Coleotteri, Gasteropodi e Chirotteri. 2. — Grotta Fontanelle ( Sciano , Napoli; Cat. Grotte n. 21 Cp.). — Da una esplorazione incompleta di Trotta risultava la presenza di un — 148 bacino di acqua che impediva, senza opportuni mezzi, l’ulteriore esplorazione del cunicolo principale. La grotta è stata completamente esplorata nei giorni 18-19. V. 1946, rivelandosi di scarso sviluppo ed interesse, trattandosi, contrariamente a quanto era stato ritenuto pre¬ cedentemente, di un cunicolo artificiale. Ne fu rilevata la pianta e furono raccolti esemplari faunistici che sono specialmente di natura trogloxena, dato appunto il carattere della cavità. In occasione delle visite, i Rev.rni Padri Gesuiti di Vico Equense furono larghi di ospi talità. 3. — Grotta di S. Michele ( Valle del Sorrencello. Avella . Prov. di Avellino). — Si tratta di una cavità di scarso sviluppo e di nessun interesse speleologico. Non risulta inscritta nel Catasto delle Grotte della Campania. 4. — Grotta degli Sportiglioni ( Valle del Sorrencello , Avella, prov. di Avellino). - — Di questa cavità naturale si conosceva, soltanto una breve notizia riportata nella Guida d’Italia del T.C.I. (Campa¬ nia). L’esplorazione, dato il notevole interesse, è stata condotta a più riprese e precisamente nei giorni 26 maggio, 16 giugno, 13 luglio e 25 novembre 1946, durante i quali venne rilevata completamente la pianta della grotta e fu raccolto abbondante materiale faunistico ap¬ partenente ai seguenti gruppi: Oligocheti, Isopodi, Miriapodi, Acari, Aracnidi, Pseudoscorpionidi, Opilionidi, Collemboli, Ortotteri, Dit- teri, Imenotteri, Coleotteri, Gasteropodi e Cliirotteri. Fra questo ma¬ teriale risultano alcune specie troglobie. In occasione delle visite ci è stata di ausilio l’opera del sig. Al¬ banese Agostino da Avella e del sig. Barattolo Raffaele da Napoli. Hanno sempre partecipato alle visite la sig.na Maria Mascolo da Nola e la sig.na Maria Zei da Napoli. 5. — Grotta di S. Cristoforo ( Badia di Cava dei Tirreni, Salar - no). — Si tratta di una non grande cavità naturale la cui esplorazione appariva interessante essendovi stati ritrovati alcuni denti di mammi¬ feri, il che poteva far pensare all’esistenza di una stazione preistori¬ ca. In una visita di orientamento effettuata il 7 luglio non è stato pos¬ sibile raccogliere alcun dato concreto non disponendo degli adeguati mezzi per eseguire uno scavo nel detrito calcareo di cui è costituito il pavimento della grotta. Dal punto di vista faunistico la grotta è priva di qualsiasi interesse, trattandosi di una unica cavità non presentante caratteristiche ambientali di vera caverna. — 149 — 6. — Grotta di Futa (S. Lorcnzello , Benevento ). — Si tratta di una cavità a sviluppo verticale per la cui esplorazione fu necessario calarsi a mezzo di corda sospesa nel vuoto per oltre 20 m. La grotta non era mai stata precedentemente segnalata nella letteratura spe¬ leologica. Risulta di un certo interesse trattandosi di cavità di ori¬ gine tettonica. In occasione della esplorazione, effettuata il 28 agosto 1946, la famiglia Sagnella da S. Lorenzello fu larga di ospitalità. Partecipa¬ rono alla esplorazione anche i sigg. Barattolo Raffaele da Napoli, Antonio, Giovanni e Vincenzo Sagnella, Salitili o Clodoaldo e Vallone Pasquale, tutti da S. Lorenzello. Scarsa la fauna cavernicola, rappresentata specialmente da Arac” nidi, Acari, Collemboli, Ortotteri e Gasteropodi. 7. — Dato l’interesse offerto dai monti siluati a Nord di Rocca - vainola, il giorno 19 novembre 1946 fu esplorata la zona, visitando nu¬ merose piccole cavità naturali che sono risultate senza alcun interesse speleologico e faunistico. Fra queste può essere menzionata una ca¬ vità più ampia sita fra le cave di calcare per le fornaci da calce e la chiesa di S. Lucia. 8. — Grotta di Villa Maranco. ( Nocera Inferiore , Salerno ). — Ampia cavità bene illuminata attraverso la vastissima apertura di in¬ gresso e priva di diramazioni laterali; di origine prevalentemente tettonica. Manca di una fauna troglobia. Il suolo della grotta è co¬ stituito da un potente deposito di detrito calcareo. Da informazioni assunte risulta che il prof. Galdieri vi tentò uno scavo, spingendolo fino a circa 2 m. di profondità senza alcun ritrovamento di materiale ossifero, o comunque di indizi di stazione preistorica. Sembrerebbe comunque opportuno ritentare la prova spingendo l’esplorazione fino a raggiungere il fondo roccioso della grotta, la quale, per le sue ca¬ ratteristiche, sarà stata presumibilmente eletta a dimora dall’uomo primitivo. L’esplorazione è stata condotta il 16 dicembre. 9. — Nella stessa giornata furono visitate le gallerie scavate nel tufo giallo per estrazione di materiale da costruzione, sotto l’abitato di Nocera Inferiore. Queste gallerie hanno uno sviluppo notevolissi¬ mo in lunghezza; e poiché ospitano una fauna troglofìla, potrebbe risultarne interessante lo studio dal punto di vista del popolamento di cavità artificiali. Il Rev.mo Parroco Enrico Ganzolino ed il Prof. Velardi di No- — 150 — cera Inf. vollero cortesemente esserci di guida nella visita all’intri¬ cato sistema di gallerie. Da questo primo saggio di ricerche speleologiche condotte con criterio strettamente scientifico nelle cavità naturali della Campania, risulta quanto è grande l’interesse da esse presentato e come sia da auspicarsi la prosecuzione delle indagini in tale campo, con adeguata attrezzatura atta a superare le difficoltà che talvolta ostacolano la buona riuscita delle esplorazioni. Non potendosi, per ovvie ragioni, procedere qui a Napoli allo studio di tutto il materiale faunistico raccolto, la maggior parte di esso è stato inviato a specialisti di nota competenza. Il Monte Nuovo ed il Lago Lucrino Memoria del socio Antonio Parascandola (Tornata del 14 luglio 1943) SOMMARIO PARTE X. L’ eruzione del Monte Nuovo in una relazione non nota del Marchesino e nelle relazioni degli altri contemporanei X. - X DOCUMENTI 1) Le relazioni già note. 2) La relazione di Francesco Marchesino, 3) Altri storici dell’eruzione. XI. - L’eruzione 1) l fenomeni precursori. 2) Il diario dell’ eruzione . 3) La durata deli’ eruzione ed i suoi fenomeni concomitanti. 4) I fenomeni consecutivi all’eruzione. 5) Gli effetti dell'eruzione. 6) Fenomeni sismici postumi. ìli. - La tettonica del monte XV. - Ipotesi sul magma filegreo e sul bradìs.isma puteolano — 152 — PARTE IL Le modificazioni della zona con particolare riguardo al Lago Lucrino I. - IlL VILLAGGIO DI TRIPERGOLE E* LA SUA DISTRUZIONE IL - Il Lucrino e le sue modificazioni lungo i secoli 1) Notizie preliminari . 2) L'origine del nome Lucrino . 3) La configurazione del Lucrino nei tempi antichi e durante l'epoca romana . 4) Il Lucrino durante il bradisismo discendente dopo l’epoca romana. 3) Il Lucrino durante il bradisismo ascendente inizi- tosi verso il secolo XI. 6) Il Lucrino durante V eruzione del Monte Nuovo. 1) Il Lucrino nei secoli dopo V eruzione del M. Nuovo mentre durava ancora il bra d 'sisma ascendente fino al 1800. 8) Il Lucrino durante l’attuale bradisismo discendente. III. Il Lucrino era un cratere flegreo? IV - Il Lucrino era distinto dal lago Baiano? V. - Il Lucrino equivocato con il mare morto dì Miseno. VI. La carta geologica del M. Nuovo. CONCLUSIONE / PARTE PRIMA L’ eruzione del Monte Nuovo in una relazione non nota del Marchesino e nelle relazioni degli altri contemporanei. Barbaroram maxi mas Puteolani iniurias perlulere; halle autem, quam natura ipsa intuHt, et perfcrre •coatti sunt, oblivioni nunquam tradente et injiuriae testem coram oculis nTontem ipsum quolidie corntein- plantur. Iulius Caes. Capacius, Puleolana Risto¬ rici (Cap. XIX, Novi montis eruptio). I. — I Documenti. Sulla eruzione del Monte Nuovo ci è nolo quanto scrissero Su mone Porzio, Marco Antonio delli Falconi, Girolamo Borgia, Fran¬ cesco del Nero e Pietro Giacomo Toleto, Gli opuscoli dei primi tre autori citati furono raccolti e pubblicati da Lorenzo Giustiniani (1). Per quanto mi è noto, però, nessun autore ha mai citato e ri¬ portato la narrazione di Francesco Marchesino; la sola citazione bibliografica è riportata da Johnston Lavis (2) e da Gunther (3). Si tratta di una lettera, non si sa a chi indirizzata, dal titolo: cc Copia de una lettera di Napoli che contiene li stupendi et gran prò - digij apparsi sopra a Pozzolo ». (1) Giustiniani Lorenzo. I tre rarissimi opuscoli di Simone Porzio, di Giro¬ lamo Borgia e di Marcantonio Belli Falconi scritti in occasione della celebre eruzione avvenuta in Pozzuoli nell’ anno 1538 colle memorie storiche dei suddetti autori raccolte da Lorenzo Giustiniani Bibliotecario della Beai Biblioteca e Regio Revisore. Napoli. Marotta, 1817. (2) Johnston Lavis H. J. Bibliography of geology and eruptiva fenomeno of thè more important volcanoes of Southern Italy. London 1918, pag. 80. (3) Gunther R. T. A. Bibliography of topographical and geological works on thè Phlegraean Fields . London 1908, pag. 53. 154 — È datata il 5 ottobre 1538, scritta quindi subito dopo la visita che il Marchesino fece al Monte Nuovo; è l’unico documento, a quanto ci risulta, scritto immediatamente dopo l’eruzione, e per giunta da un testimone oculare, se non della conflagrazione in sul nascere, almeno dello stato del monte subito dopq la sua formazione; ed lia molto valore, perché il Marchesino salì sul monte e ne diede una importante descrizione. Il frontespizio della lettera è ornato dalla figura qui riportata. Questa è una rappresentazione un pò troppo rudimentale in cui si vedono case, uomini ed animali saltare in aria tra lo sprigionarsi delle fiamme e il proiettarci delle pietre. Ho rinvenuto questo prezioso documento diversi anni or sono nel riordinare il reparto cartografico della biblioteca dell’Istituto di Mineralogia dell’Università di Napoli. È un opuscolo in ottavo piccolo, di formato 13 x 18 crn., di fogli uno (frontespizio e pagine 7 stampate con caratteri corsivi), impresso nella città di Napoli nell’anno 1538. Per dimostrare l’importanza di questo documento, precedente- mente non illustrato da alcun studioso, premetto gli altri documenti che possediamo sull’eruzione del 1538, dando risalto alle notizie che essi riferiscono, per poi ricavare un diario di questo importante fe* nomeno vulcanico. 1. Le relazioni già note. 1) Uno dei primi relatori dell’eruzione del Monte Nuovo fu. per quanto finora sappiamo, Simonìe Porzio; ma, come poi farò notare, Francesco Marchesino fu il primo in ordine di tempo. Si mone Porzio in una epistola latina indirizzata al Viceré Pietro da Toledo ci dà la narrazione dell’eruzione e ne discute le cause (1). Cito quanto riguarda la descrizione del fenomeno, nella tradu¬ zione italiana fatta dal I’Amenduni (2). I l) Porzio Simone. De conflagratione agri puteolani Simoni Partii Épistuìa. Napoli, Sultzbach, 1538, Floientiae, 1551. Simone Porzio nacque in Napoli, probabilmente nel 1497. Studiò a Padova col Pomiponazzi. Abbracciò la professione di medico, ma insegnò anche filosofia, di cui tenne cattedra a Napoli nel 1554 e a Pisa dal 1546 al 1552. Ritornò a Na1- poli nel 1552, ove morì nel 1554. Scrisse molti lavori di medicina e di filosofia in lingua latina, nonché la relazione sulPerUzioine del M. Nuovo dedicandola al Vice Re spaglinolo Don Pietro da Toledo. (2) Amenduni G. Dell’ incendio dell’agro puteolano . Epistola di Simone Porzio — 155 — <?? Napoli che conitene li granproiligy aPl w fijopraà P qzzoÌo , KABOTir S0LFETAR4 WlÉl>v Fig. 1. Frontespizio della lettera del Marchesino, cc Fu questa regione per circa un biennio agitata da gr aridi tre- muoti , si che ninna casa illesa non rimanesse, e ninno edificio che non fosse da certa c prossima mina minacciato. Ed infatti nel 26 e 27 settembre la terra fu continuamente e di giorno e di notte tutta comossa ; il mare per circa 200 passi retrocedette , nel (piai sito non solamente furon veduti gli abitanti prendere una immensa quantità di pesci , ma ancora sorgere in alto le acque dolci. Finalmente nel giorno 28 il gran tratto di terra , che giace fra le radici del monte , che gli abitanti dicono Barbaro , ed il mare vi¬ cino Averno , vedevasi sollevare e d’un tratto prendere la figura di un monte che nasce. E nello stesso giorno , all9 ora seconda della notte , questo cumulo di terra , aperta quasi una bocca , con gran fremito , vomitò grandi fuochi , e pomici e pietre , e tanta copia di brutta ce¬ nere che covrì gli edifici i quali ancora erano in Pozzuoli ; le erbe tutte coperchiò , schiantò alberi , e ridusse in cenere la vendemmia pendente , alla distanza di sei miglia , ed uccise gli uccelli e alcuni quadrupedi . mentre gli abitanti , per trovare uno scampo in Napoli . fuggivano tra le tenebre , cò loro nati e loro mogli , mettendo gemiti e grida e pianti. La qual cenere , per forza. della esalazione , è spinta a circa 60 mila passi lontano; e, ciò che può sembrare meraviglioso . presso la voragine cadde secca ed in lontananza fangosa ed umida Poi quello che supera ogni ammirazione , il monte presso la voragine i si vide , in una sola notte , ammassato di pomici e cenere , per una altezza di oltre mille passi; in cui molti certamente erano spiragli , elei quali ora due soli rimangono , Fimo presso il lido che si estende ad Averno , Poltro nel mezzo stesso del monte . Di Averno gran parte è coperto di cenere. Quei bagni , celebrati per tanti secoli, i quali a tanti infermi davano la sanità , giacciono sepolti nella cenere. E questo incendio dura fino a questo giorno , ma con qualche interruzione ». In questo autore rileviamo dunque: a) tremuoti per tutto il 26 e 27 settembre; b) ritiro del mare per circa 200 passi, con pesci rimasti in secco, sicché gli abitanti ne raccolsero. Questo fatto è di grande importanza, come richiameremo in se¬ guito, perchè ci dimostra un sollevamento reale della costa che do¬ vette essere di lunga durata se i puteolani potettero ben recarsi mi lido, dalle acque marine abbandonato, per raccogliere il pesce. Ci testimonia altresì la mancanza dell’onda di ritorno; che se fosse ciò al Viceré Don Pietro da Toledo. Traduzione italiana -preceduta da una illustra - zinne critica. Napoli, 1878. — 157 — avvenuto iì Porzio ce ne avrebbe parlato. Riguardo al valore dato di 200 passi ne discuterò in seguito; c) emergenza di acque dolci nella zona di terra lasciata asciutta dal mare; si parìa qui evidentemente di acque sorgive fuoriuscenti sul fondo sottomarino, e che, per iì ritiro del mare e per la dimi¬ nuita sovraincombente pressione delle acque, si videro « sorgere in alto »; d) sollevamento del suolo tra iì M. Barbaro e 1 Averno il giorno 28, a guisa di un monte che nasce, e rottura di un tale cumulo con proiezione del materiale igneo nello stesso giorno, c all ora seconda di notte. Quindi per Porzio l’eruzione avrebbe avuto inizio iì 28. Ciò è in disaccordo con tutti gli altri scrittori che pongono la data del 29 settembre. Per quanto riguarda iì sollevamento del suolo in Ifaodcyposì smisurato si trova riscontro solo nella lettera di Francesco deil Nero, il quale però assegna questo sollevamento del suolo alle ore 12 del 29. Ma leggendo bene la lettera di Porzio in verità egli non dà al Sollevamento del suolo tutta la entità attribuita dal Del Nero nella sua lettera, che poi esamineremo; e) oltre al cratere, il Monte Nuovo dovette presentare un altro spiraglio fumante, un’altra bocca eruttiva, eccentrica, lungo iì lido ciie conduce all’ Averno; /) pioggia di cenere secca vicino al monte, ma umida e fangosa più lontano: quivi interviene la conden-azione del vapor d acqua lon¬ tano dai centro eruttivo, che produsse il cadere delia cenere umida 4 fangosa, mentre vicino al centro eruttivo l’alta temperatura non consentiva la condensazione; g) alberi schiantati, che testimonierebbero la violenza con la quale furono lanciati il cenerume ed i proietti vulcanici, tal da ri¬ cordare un’eruzione tipo nube ardente, quantunque in proporzioni ridotte; h) Simone Porzio non cita il Lucrino, ma parla chiaramente del gran tratto di terra che era tra le radici del Monte Barbaro ed iì mare vicino all’ Averno. Dunque l’ Averno era a contatto con il mare, cioè con l’antica superfìcie del Lucrino occupata dal mare libero, dopo che il cordone litorale dei Lucrino si era sommerso. (Si potrebbe però obiettare che il Porzio dà i conifìni della pia¬ nura nella quale si aprì la bocca eruttiva; la quale pianura non a- vrebbe avuto per confine occidentale iì Lucrino, ma il « monticello del Pericolo »; ma questo forse era ben poca cosa di fronte alla vasta superficie del Lucrino. M‘BAREÀftO «oifotaba foro i^i'MOTE òSSMC i Al U-0SBA1S SCATTO IL MONTE IQ QV OSTA JL CAST.EUO ET ALTRI * gDIFlCi DI TRE PERGO LE I L LAGO A V ER NO • sta dietro a l predetto monto, et parte del monti cello del pe RI COLO -è -R I MAS* A sotto, LE ■ ■ fa IDt DEL MEDIAMO' ■ ' : — 158 — 2) Marco Antonio Delti Falconi scrisse alla Marchesa della Pa¬ chila; il suo opuscolo era ornato dalla figura 2. Ecco quanto nel suo. testo direttamente, riguarda la descrizione del fenomeno i(l). Fig. 2, cc Sono già hormai due anni che in Pozzuolo , in Napoli et nelle parti convicine son stati spessi terremoti . Et nel giorno innanzi che apparve tale incendio tra la notte e V giorno furono sentiti nelli pre - (il) Delli Falconi Marco Antonio. Delfincendio di Pozzuoli nel MDXXXVIIL Napoli, 1538. L’A. «na-cque a Nardo (Lecce) sul finire del secolo XV; fu al servizio di Bernardo Tasso quando questi era segretario del principe di Salerno. Era sa¬ cerdote, studiò filosofia e scienze naturali. Nel 1545 fu eletto vescovo di Cariati (Cosenza). Morì nel 1556. — 159 — detti luoghi tra grandi et piccioli più di venti terremoti. Il dì nel quale apparve detto incendio fu lo XXIX di settembre MDXXXVIII. Nel quale si celebra la festa di San Michel ’ Angelo et fu la domenica circa una bore di notte. Et secondo m’è «tato riferito, cominciarono a vedersi in quel luogo eh* è tra il sudatolo et tre per gale certe fiamme di foco , le quali cominciarono dal detto sudatolo et andavano verso tre pergole. Et ivi fermatosi , cioè in quella valletta eh* è tra il Monte Barbaro et quel monticello che si denomina dal pericolo, per la quale valletta s’andava al lago Averno, et alli bagni , in breve spacio. el fuoco pigliò tanta forza che nella medesma notte eruppe nel me¬ de sino luogo la terra, et eruttò tanta copia di cenere et di sassi mi¬ schiati con acqua che coperse tutto quel paese. Et in Napoli piobbe quella pioggia d'acqua et di cenere gran spacio della notte; la ma¬ rina sequente che fu il lunedì et l’ultimo del mese li poverelli citta¬ dini di Pozzuolo sgomentati da sì h or ribile spettacolo , abbandonate le proprie case piene di quella fangosa et cinerulenta pioggia, la quale durò tutto il giorno per quel paese, fuggendo la morte col volto però depinto dei suoi colon, chi col figlio in braccio, chi con sacco pieno delle loro masseritie. Et chi con qualche asinelio carico gui¬ dava la sbigottita sua famiglia verso Napoli. Altri d’uccelli di diverse specie li quali erano morti nel medesmo tempo che nacque l’incendio gran quantità arrecavano. Et alcuni de pesci li quali riavevano tro¬ vato et si trovavano in gran copia morti nel secco del mare che in buona parte era disseccato nel tempo medesmo. Sendovi V eccellen¬ tissimo Signor Don Petro de Toledo Viceré del Regno con molti ca¬ valieri andato per vedere sì maraviglioso effetto. Io anchora sul ca¬ mino sovragionto dall’honoratissimo et mai abbastanza lodato Cava¬ liere lo signor Fabritio Maramaldo v’andai. Et vidi l’incendio et molti miravigliosi effetti che con quello erano successi. Il mare verso Baia per gran spacio s’era ritirato, benché di ce¬ nere et di mine di pietre pomicee rotte et buttare dall’incendio ri modo verso il lido ricoperto fusse che tutto secco parca; vidi ancora dui fonti fra quelle mine nuovamente discoperti, uno innanzi la casa che fu della Regina , d’acqua calda et salsa, un’altra per quella spin¬ gi a più verso l’incendio per spacio de ducento cinquanta passi in circa d’acqua dolce et frescha. Altri dicono piu vicino all’incendio uri rivo d’acqua dolce a guisa di fiumicello esser sorto, et mirando per quello lido verso il fumo, il quale de continuo saliva, in un mo¬ mento si vedeva innalzare nell’aria dal sovradetto luogo extendendosi in sino al mare. Et indi anchora montagne altissime di fumo parte nigrissimo et parte bianchissimo sollevarsi, et dal ventre del fumo alle volte uscire alcune fiamme oscure, cori pietre grossissime et con — 160 — cenere con tanto strepito et rumore quanto infinito numero di grosse artegliarie non farebbono.... Dopo innalzate le pietre con cenere et nubi de fumo densissimo dall9 impeto .del fuoco e della exhalazione ventosa , come si vede in uno gran caldaio che bolle , insino alla mezza regione dell9 ari a. et vinte dal proprio et naturai peso mancando le loro, per la distantia le forze dell9 impeto, et ributtate dalla freda et nemica regione,- si vedano cascare grossissime et a poco a poco rischiararsi il conden¬ sato fumo et a piovere cenere con acqua et pietre di diversa grosezza secondo la distantia del luogo. Indi a poco a poco col medesmo stre¬ pito ad uscire il fumo ritornava . pur pietre et cenere gittando , et così alternatamente facendo perseverava; et questo durò dui giorni et due notti continove. ìndi la frequentici del fumo et la vehementict del foco a mancare incominciò; al quarto giorno, che fu il giovedì , verso le XXII hore, un tanto incendio apparve, ch’io, venendo da Ischia et ritrovandome al golfo di Pozzuolo poco distante da Miseno . vidi elevarsi in brevissimo intervallo di tempo infiniti globi di monti di fumo, col maggiore strepito che mai si sentisse; talmente eh’ el fumo moltiplicando sovra il mare venne vicino alla nostra barca ch’era distante più di quattro miglia del luogo dove nascea. Et le montagne di cenere , pietre et fumo parea che f ussero per coprire tutto quel mare et la terra. Dopo, mancando l’impeto, cadevano pietre grossis¬ sime ed altre picciole et cenere, più et meno secondo la forza del¬ l’impeto del fuoco et delle exhalationi. Di modo che la cenere è di¬ spersa per gran spacio di questo paese, et dicono molti che l’hannti veduto eh’ è arrivato al Valle de Diano et alcune parti de Calabria che son distante da Fazzuolo più di centocinquanta miglia. Il venerdì el sabbato non si vide buttar se non poco fumo. Talmente che molti assicurati andaro a vedere sovra il luogo. Et dicono che da la cenere et dalle pietre che ha gittato s’è fatto un monte in quella valle, che gira circa tre miglia, et è poco meno alto che Monte Barbaro che gli sta all’incontro, et ha coperto la canetteria et lo castello di tre pergole et tutti quelli edifìcij et la maggior parte di bagni ch’erano intorno. Et le falde della banda di mezzo giorno, verso il mare, et da tramontana insino al lago Averno si estendono. Et da ponente in¬ vino al sudatolo. Et da oriente col piede di monte Barbaro si cori- gionge, di maniera che quel luogo ha mutato forma, et faccia che non vi si conosce più niente di quello di prima; cosa che veramente parrà a chi non l’ha veduta incredibile, che un giorno et una notte sia fatto uno così gran monte. Alla sommità del quale è fatta una bocca a guisa di coppa che sarà di circuito di un quarto di miglio , benché altri dicono che sia poco meno del nostro mercato di Napoli , A. Parascandóla., il M. Nuovo ed il lago Lucrino ( foto Parascandóla) sperone della Ginestra dividente P Averno dal Lucrino. ( foto Parascandóla) 2. — Il M. Nuovo: la linea nera indica FandanieMo del Moaiticello del Pe ricolo, e il cerchietto limita una delle fosse. — 161 — 'donde exhcila continuamente fumo , et già dà funge io ilio veduto et mi pare assai grande ; la domenica seguente che furo li sei di Ot¬ tobre erano andate molte persone a vedere , et essendo ascese parte insino al mezzo , e parte più del monte , verso le XXII fiore si levò un sì spaventoso et subito incendio , et fumo sì grande che molte di quelle persone si sono soffocate , et molte non si trovavano nè morte , nè vive; et m’è stalo detto che tra quelle che si son ritrovate morte et quelle che non si trovano sono al numero più di ventiquattro . Dal bora in xpia non s’è visto effetto notabile , et pare che ritorni da pe¬ riodo in periodo come jet la quartana et la podagra. Credo per V avenire non haverà tanta forza , benché pur torni col medesmo incendio della Domenica che fu una pioggia pure di acqua cmerulenta per Napoli , et si vedeva estendersi in sino alla Montagna di Somma dall’ antichi chiamala Vesuvio. Anzi si come ho osservato il più delle volte quelle nubi di fumo che sorgevano dal¬ l’incendio si moveano per linea diritta verso detta montagna , come si havessero tai luoghi corrispondenti a et parentela alcuna fra loro; la notte si sono veduti molti juoglu a modo di travi et di colonne uscire dal medesmo incendio et alcuni a modo di lampi et di folgori. In questo caso si son da considerare molte cose li terremoti , l’incendio , il desiccare del mare. Tanta copia di pesci , et d’ucelh morti , li fonti nuovamente nati , la pioggia della cenere con acqua e senza acqua. Innumer abili arbori per tutto quel paese insino alla Grotta di Lu- cullo (1) svelti dalle proprie radici prostrati in terra coperti di ce - nere ch’era una pietà a vederli . Dico anchora che la medesma exhalatione rompendo le viscere et aprendo le caverne d’essa terra ha dato nuovo luogo all9 acque del mare et per questo si vede già essere ritirato , et ciò rie è manifesto segno cli’el detto ritirarsi avvenne innanzi che l’incendio erumpesse per spacio più di dieci bore et in quel tempo molti pozzi che erano prima secchi si ridderò riempiersi di molta acqua . secondo mi hanno riferito hu omini di Pozza olo degni di fede. Non negherò che parte delle acque del mare sia disseccata dallo ardente incendio et convertita in vapore et parte discesa nell’ arena et letto dessiccato d’esso mare. Et parte anchora buttata dall’impeto del- l’ exhalatione et dal detto incendio insieme con le pietre et cenere come si è veduto che col fumo che caclea cascava l’acqua et la cenere. (1) Ossia fido a Miseno; l,a grotta della Dragonaria, grande serbatoio di acqua, apparteneva, forse, a Lucullo. (Maiuri A. I Campi Flegrei. Roma. Libreria dello Stato, .1934, pag. 84), * 11 Et molti mi hanno detto e hanno veduta alcuna volta le fiamme del detto incendio ardere neW acque ». In Marco Antonio delti Falconi si citano dunque: a) terremoti che precedettero l’eruzione e che tormentarono non solo Pozzuoli, ma anche Napoli e le zone limitrofe; b) terremoti che crebbero in frequenza ed intensità nelle 24 ore precedenti l’eruzione; c) apparizione di fiamme al sudatolo, le quali si avanzano verso Tripergole. Si potrebbe pensare che le fiamme viste al sudatolo siano da paragonarsi a fiamme di metano. Il sudatolo è costituito dalle stufe di Nerone; d) esistenza di un monticello , detto del Pericolo (che doveva trovarsi sulle sponde orientali del Lucrino); e) esistenza di una vailetta tra il monte Barbaro ed il monticello del Pericolo; /) eruzione del Monte Nuovo per frattura apertasi nella valletta sopradetta, la domenica sera, 29 Settembre; g ) manifestazioni di folgori, come in tutti i violenti fenomeni vulcanici esplosivi; li) pioggia in Napoli d’acqua e di cenere, per buona parte della notte; tale pioggia d’acqua potrebbe spiegarsi sia come una diretta precipitazione del vapore di origine meteorica, come se la giornata fosse piovosa, sia come se fosse dovuta al vapor d’acqua vulcanico co¬ pioso; tale vapore non doveva raggiungere alta temperatura trattali dosi forse di un avanzato stalo di consolidazione del magma e quindi il suo rapido raffreddamento a contatto con l’aria produceva la con¬ densazione la quale originava la cenere umida; i) morìa di uccelli; l) pesci morti in secco pel mare che s’era disseccato nel tempo stesso della eruzione; ma anche forse per esalazioni uscenti dal fondo marino, come nel caso della mortalità del pesce del Lucrino e Fusaro si è verificato (1) e per elevata temperatura delle acque. Non parla '(1) Monticelli T. Muriato ammoniacale sublimato del Vcsuvio. Atti della R. Are. delle Se., Voi. V. Signore F. Sui fenomeno della mortalità del pesce del lago Lucrino verifica¬ tosi nell’ agosto 1922. Rend. R. Acc. Naz. dei Lincei, CI. Se. Fis. Mat. e Nat., Voi. XXXII, ser. 5a. 2° sem., fase. I, Roma 1923. Mazzarelli G. L improvvisa grande mortalità fra i pesci ed altri esseri viventi nel lago Lucrino manifestatasi il 14 Agosto 1922. Atti R. Ist. d’Ineor., Voi. LXXV, Napoli 1923. Signore F. Attività vulcanica e bradisismo nei campi Flegrei. Annali del R. Os¬ servatorio Vesuviano. IV ser., Voi. Ili, (1931-32), Napoli 1935, pag. 179. — 163 -H- però di sollevamento di suolo; ritiene invece che il mare sìa stato as¬ sorbito dai crepacci del suolo. Per vero si può ritenere die il solle¬ vamento del quale parla Porzio, e che prelude alla frattura, abbia comportato un sistema di fratture per le quali vene d’acqua infiltran¬ dosi, o l’acqua del mare penetrando, abbiano contribuito alla violenta esplosione del monte. rn) Delli Falconi si recò sul luogo dell’eruzione; ma non di¬ chiara in quale giorno; il De Stefani dice die Delli Falconi si recò sul luogo il 2 ottobre, mercoledì; ma ciò non si trova specificato nel¬ l’opuscolo di detto autore; n) ritiro del mare per gran spazio verso Baia; De Stefani dice che Delli Falconi racconta die secondo quanto riferiscono uomini di Pozzuoli degni di fede . « innanze che l9 incendio erompesse, per spazio di dieci ore il mare si ritirò » ; o) alberi sradicati: ciò farebbe supporre scosse sussultorie vio lente, ovvero esplosioni tipo nube ardente; p) fonti d’acqua calda e salsa, e fonti d’acqua dolce e fresca; q) fumo in parte nerissimo ed in parte bianchissimo; quello nero doveva recare gran copia di cenerume; anche la nube vesuviana del 79 era così (1). Il fumo bianco era dovuto al vapore svolgentesi direttamente dal magma in libero contatto dell’atmosfera, mentre le volute bigie per cenerume erano dovute a fenomeni esplosivi die frantumavano i prò dotti piroclastici lanciati in alto e ricaduti nel cratere, per cui si potrebbe congetturare che due bocche si fossero prodotte lungo l’asse eruttivo; o che la proiezione del materiale piroclastico si alternasse con copiosi sbuffi di gas svolgentisi dal magma; ciò ci fa dedurre un diverso stato fisico del magma dotato di viscosità varia, sicché opponeva differente resistenza allo svilupparsi dei gas. Delli Falconi, intanto, visto il fenomeno, dovette allontanarsi dal luogo e recarsi ad Ischia, da dove fu di ritorno al quarto giorno dell’eruzione, cioè il giovedì 3 ottobre; quindi non poteva il Delia Falconi essere mercoledì, 2 ottobre, sul luogo; probabilmente dovette recarsi ad osservare il fenomeno il lunedì, 30 settembre; ma egli non ascese al monte, nè dovette accostarsi al esso, se usa la locuzione: ce altri dicono che più vicino alV incendio un rivo di acqua dolce essere sorto ». Egli dovette in primo tempo assistere al fenomeno seguendo il Viceré, ma non salì il 2 ottobre al Monte, che se l’avesse fatto ce (1) Altrettanto, del -resto, abbiamo osservato anche nell’ultima conflagrazione vesuviana del marzo 1944. _ 164 — - lo avrebbe pure narrato; se si fosse trovato sul posto sarebbe pine salito sul monte. Comunque parrebbe che il Belli Falconi si fosse assentato dalla regione, e che per mare avesse seguitato ad osservare il fenomeno, mentre una imbarcazione lo conduceva ad Ischia. Ciò non toglie che potette la mattina flessa del giovedì, 3 ottobre, partire da Pozzuoli per andare ad Ischia ed essere di ritorno la sera. Pozzuoli era in quei tempi il punto di partenza per le isole; ma in quella occasione, spo¬ polata e pericolante con le case cadute, non doveva forse essere in efficienza per servire come comunicazione fra le isole; per cui si è tentati di credere che Belli Falconi non sia rimasto sulla zona spet¬ tatore, ma sia ben litornato a Napoli e partito da Napoli per Ischia. Delli Falconi andò il 30 settembre a vedere il fenomeno, e forse si fermò con il Viceré sul monte di S. Gennaro (presso Pozzuoli) da dove si poteva vedere il lido Baiano. Mercailli (1) dice che Belli Falconi era andato a visitare il luogo dell’eruzione fino a Bara il giorno 30 settembre, mentre ancora durava l’eruzione. Veramente dal racconto di Delli Falconi non risulta ciò; e se cita Baia è per visione lontana, e non perchè ivi recatosi; di più, essendo l’atto eruttivo durato 48 ore, non credo fosse stata cosa possibile acco¬ starsi al monte, giacche si dovette ben attendere il calmarsi della con¬ flagrazione per avvicinarsi, Delli Fai coni non fu testimone oculare dell’inizio dell’eruzione. Egli dice che fiamme di fuoco il 29 Novembre dal Sudatolo andavano verso Tre pergole. Ciò starebbe a dire, forse, che il sollevamento del suolo dalla parte del Lucrino era già avvenuto, per cui le fiamme po¬ tevano lungo questo tratto di terra avanzare; r) esplosione al 4° giorno (Giovedì 3 ottobre) che raggiunse la sua imbarcazione al largo del golfo di Pozzuoli all’altezza di Miseno; con esplosioni ritmiche brevemente intervallate, tipo vulcaniane, con globi di fumo a cavolfiore. Dovette essere una esplosione obliqua la quale si riversò nel settore di mezzogiorno risparmiando gli altri verj santi; se diversamente fosse stato si sarebbe ricoperto il tempio di Apollo sulle sponde di Averno; fu questa come quella del 6 Ottobre che si riversò sullo stesso settore meridionale; s) tranquillità al cratere del venerdì e sabato; ciò permise al Marchesino e ad altri di salire, come vedremo, al monte; t) tale periodo di tranquillità preparava l’esplosione della do¬ ti) Mercalli G. Vulcani e fenomeni vulcanici in Italia . Milano. Vallarcìi, 1883, pag. 32. menica (6 Ottobre) con la morte dei visitatori che si avventurarono mi le pendici del vulcano. 3) Altra relazione è quella scritta da Pietro Giacomo Toleto. Sir Hamilton (1), nel 1776, dice di aver rinvenuto due relazioni stampate e legate in un sol volume, offerte poi da lui al Museo Britan¬ nico. La prima è quella già citata da Marco Antonio Belli Falconi, la seconda ha per titolo: « Ragionamento del terremoto , del Nuovo Monte , dell’ aprimento di terra in Pozzuolo nell’ anno 1538 e della si¬ gnificazione di essi per Pietro Giacomo da Toledo stampato in Napoli per Giovanni Sultzbach Alemanno a 22 Gennaio 1539, con grazia , e privilegio » (2). La relazione sulla formazione del monte Nuovo di Pietro Gia¬ como da Toledo è in forma di dialogo tra Pellegrino e Subissano, per¬ sonaggi finti. Il primo dice: a Son due anni che questa provincia della Cam¬ pania è stata afflitta dal terremoto e la parte dei dintorni di Pozzuoli molto più delle altre; ma il 27 e 28 del mese di settembre scorso i terremoti si fecero sentire notte e giorno continuamente nella città di Pozzuoli; questo piano che si trova tra il lago di Averno , Monte (1) Hamilton W. Campi Flegrei , Naples, Fabris, 1776, pag. 70. (2) Nell’accurata Bibliografia Puteolana scritta da Artigliere Raffaele, in vari numeri del Bollettino Flegreo, redatto dallo avvocato Raimondo Annecchino, nel fascicolo' 1-3 dell’anno 6-7; 1932-33, a pag. 23, l’autore dell’opuscolo sulla eruzione (opuscolo di estrema «rarità) è riferito sotto il nome Pietro Giacomo Toleto. Trascrivo tutto ciò che in detta bibliografia riguarda l’autore della relazione: « All’ opuscolo precede una lettera di G. B. Pino, con la quale costui inco¬ raggia Fautore, celebre medico del XVI secolo, a scrivere in idioma italiano ab¬ bandonando il latino. Segue il ragionamento descritto per quanto lo permetteva la conoscenza delle scienze in quei tempi; v’è intercalata nel testo, una incisione in legno in cui è rappresentato il Monte Nuovo in eruzione con la veduta della città di Pozzuoli e del suo golfo ». Credo dunque opportuno citare Fautore dell’opuscolo con il suo vero nome, tanto più che può equivocarsi col nome del viceré spagnuolo di quegli anni: Pietro da Toledo (1532-1553), tenendo presente che invece il relatore dell’eru¬ zione era un medico e probabilmente napoletano. In questo equivoco è caduto De Stefani Carlo nella sua pregevolissima opera : Die Phlegràischen Felder bei Neapel, Peterm. Mitt. 1-56. Gotha, 1907, a pag. 3 (ultimo rigo). Se il Viceré D. Pietro da Toledo avesse scritto una relazione, Sci¬ pione Miccio nella vita del Viceré da lui scritta non avrebbe mancato di ripor¬ tarla nei documenti, ed invece riporta, come vedremo, quella di Francesco del Nero. — 166 — Barbaro ed il mare , si elevò un poco e molti crepacci si formarono, attraverso dei quali V acqua trovò un passaggio. Nello stesso tempo il mare , il quale era vicinissimo a tale piano , disseccò per lo spazio di circa 200 passi , talmente che i pesci restarono sulla sabbia in balìa degli abitanti di Pozzuoli. Infine il 29 dello stesso mese, verso le due ore di notte circa , la terra si aprì presso il lago e presentò una bocca spaventosa che vomitò con violenza fumo , fuoco , pietre e una specie di fango formato da ceneri , facendo nello stesso tempo dell’ esplosione un rumore che rassomigliava a quello di un violento tonare. Il fuoco che usciva da questa bocca si dirigeva verso la mura di questa città sfortunata. Il fumo era in parte nero ed in parte bianco. Il primo era più oscuro delle stesse tenebre, il secondo era così bianco come il più bel cotone. Il fumo che si levava nelVaria sembrava voler arrivare fino alla volta celeste. Le pietre proiettate erano convertite in pomici dalle fiamme divoratrici e la grandezza di talune sorpassò quella di un bue. Queste pietre dopo essere state lanciate presso a poco alla distanza di un tiro di balestra ricadevano poi qualche volta sid bordo e qualche volta nella bocca stessa. Vero è che la maggior parte di dette pietre non poteva essere sor guita nel loro lancio tanto spesso era il fumo, ma quando ricadevano esse uscivano da questo fumo ardente, testimoniavano molto bene il luogo del loro soggiorno per un odore di zolfo fortemente fetido , proprio come quelle pietre che vengono lanciate da un pezzo di arti¬ glieria e che sono passate attraverso una fumata di polvere da cannone infiammato. Il fango era di color cinereo e la sua fluidità in principio molto considerevole andò poi gradatamente diminuendo, e la sua quan¬ tità fu tale che in meno di dodici ore, con Vaiato delle pietre delle quali io ho già parlato , si vide levare una montagna di mille passi di altezza. Non solamente Pozzuolo ed i paesi vicino furono riempiti di fango , ma ancora la città di Napoli che vide macchiare a causa di questo flagello la bellezza dei suoi palazzi. Le ceneri furono portate fino in Calabria per forza dei venti , bruciando nel loro passaggio le piante ed i più grandi alberi e abbattendone una grande parte. Un numero infinito di uccelli e di animali di diverse specie, coperti da questa ce¬ nere sulfurea, caddero e si dettero essi stessi prigionieri spontanea - mente alle mani delVuomo. Questa eruzione, durò due giorni e due notti, senza intervallo, invero con un dinamismo talvolta più forte tal¬ volta minore. Allorquando questa eruzione era nella fase più violenta si udì fino a Napoli un rumore o piuttosto un tonare, simile a quello di una vigorosa artiglieria nel momento in cui un combattimento si inizia tra due armate. Il terzo giorno V eruzione cessò, di maniera che la montagna apparve allora completamente visibile alla meraviglia di — 167 — tutti gli spettatori. In tal giorno io andai con più persone alla som¬ mità di questa montagna, ed io guardai nella bocca che era una con cavità circolare di circa un quarto di miglio di circonferenza, nel mezzo della quale bollivano le pietre le quali vi erano ricadute , siccome fa V acqua di un grande caldaio, il quale è stato messo sul fuoco. Il quarto giorno V eruzione ricominciò ed il settimo più vivamente ancora, ma sempre con minor violenza della prima notte. Fu in quella occasione che molte persone che si trovavano malauguratamente sulla montagna furono subitamente coperte di cenere o soffocati dal fumo o ammazzate dalle pietre o bruciate dalle fiamme e morte sidlo stesso luogo. Il fumo continua al giorno d'oggi, e si osserva sovente durante la notte del fuoco nel mezzo dei suoi vortici; infine per dare comple¬ tamente la storia di questo fenomeno così nuovo e così straordinario, io aggiungerò che in più parti di questo nuovo Monte comincia a for¬ marsi il solfo. Fa rilevare Hamiolton che le due relazioni dicono, come con le prime aperture del suolo, uscirono delle sorgenti di acqua, la quale mescolata con la cenere produsse di certo la pioggia in forma di pasta liquida. Nella sua relazione Pietro Giacomo ToìLETO fa cenno del solleva¬ mento del suolo: cc il piano.... si sollevò un poco ». In ciò è molto più moderato del Porzio, il quale dice a che il gran tratto di terra — ve- devasi sollevare e di un tratto prendere la figura di monte che nasce »; ed ancora più moderato e logico appare in confronto di Del Nero, il quale, come vedremo, fa addirittura sollevare un monte quanto i! Monte Ruosi. Ma nessuno dei relatori trovavasi sul posto, e dovettero dalla narrazione orale dei locali apprender lo svolgimento del feno¬ meno al suo inizio. Invece il Toleto dovette seguire da vicino il fenomeno, e la sua relazione dovette esser conosciuta da Belli Falconi. Si preleva dalla predetta relazione ancora: a) fuoriuscita d’acqua dai crepacci, ed in ciò vi è concordanza con tutti gli scrittori; b) con la caduta di pietre talvolta sul bordo del cratere, talvolta nel cratere stesso, e chiaramente descritto il precipitare dei proietti quaquaversalmente ; c) il dirigersi del fuoco verso Pozzuoli è indice dello spirare di un vento di ponente, come chiaramente poi dice il Del Nero nella sua relazione; d) probabile copioso svolgimento di anidride solforosa, o, forse, più di idrogeno solforato: (« odore di solfo fortemente fetido »); e) copiosa caduta di cenere fangosa; — 168 — /) conferma la colonna bianca dei vapori e quella bigia ricca di cenere, ed inoltre ce ne indica la notevole altezza; g) il disseccarsi del mare nella zona vicinissima alla pianura interessata nel movimento; ma questo fenomeno secondo il Porzio av¬ venne tra il 26 e 27 settembre, mentre il suolo si sollevava il 28. Il Toleto ci dice clic il 28 il mare si seccava per 200 passi circa; mentre come vedremo il Del Nero assegna il disseccarsi del mare al 28 set¬ tembre a ore 18 (12 poni.) per 600 braccia. Ma se si parla di dissec¬ carsi del mare nelle parti vicinissime alla pianura, non dice che era interessata anche la zona del Lucrino nel sollevamento. h) il relatore sali alla sommità del Nuovo Monte il terzo giorno dell’eruzione, ossia il 2 ottobre, quando la montagna era sgombra. 4) Altro documento è la lettera di Francesco Del Nero a Nic¬ colò Del Benino « Sul terremoto di Pozzuoli , dal quale ebbe origine la montagna nuova , nel 1538 » . 'Trovasi, la citata lettera, nel codice segnato GLI, tra quelli pos¬ seduti del Marchese Gino Capponi, col seguente titolo: « Copia di una lettera di Francesco Del Nero mandata da Napoli a Roma questo anno 1538 (per errore 1558) a Nicholo Del Benino. Questo manoscritto appartenne un tempo alla famiglia Rofiia ni San Miniato (F. P.). Fu reso noto nel 1846 in «Documenti relativi al tempo e al governo di Don Pietro da Toledo, Vice Re di Napoli dal 1532 al 1553 », in appendice alla « Vita di detto Vice Re scritta da Scipione Miccio in Napoli il 10 giugno 1600 e messa in luce e com¬ mentata dall’Archivio storico italiano ». Voi. IX, Serie I, 1848. Ma la relazione che si riporta del Monte Nuovo è di Del Nero. « A dì 28 di settembre , a ore circa 18 (12 pom .), si seccò il mare di Pozzolo per spazio di braccia seccato; talché li di Pozzolo presero le carrate del pesce rimasto in secco . A dì 29, ad ore 14 (8,30 antm.) dove è oggi la voragine del fuoco, abbassò la terra dua canne ( m. 4,50), e ne uscì un fin metto di acqua freddissima e chiara secondo alcuni che abbiamo esaminati ; secondo altri , tiepida e alquanto sidfè (sul¬ furea): e perchè li uomini esaminati e che fanno tale attestazione sono tutti degni di fé credo tutti dichino il vero; e che prima (o anche contemporaneamente in diversi punti) uscisse in un modo, e poi un altro ; che anche . Il medesimo dì a mezzogiorno cominciò in tal luogo a gonfiare la terra; di maniera che dove era abbassata dua canne „ ad ora una e mezzo di notte ( 7,45 pom.) era alta quanto Monte Ruosi; cioè quanto quel Monte dove è quella torretta (1): ed in tal ora il (1) È da ricordare che a nord dell’ Averno vi è una collina detta Monte Rosso, — 169 — fuoco aperse , e fece quella voragine con tanto impeto, e tanto rornore e splendore, che io al giardino ebbi gran paura; non però di sorte che io, avanti passassi due terzi di ora , non andassi, così mezzo amma¬ lato, a certa altezza qui vicino, dove vedevo tutto. E per mia fè, era bel fuoco, che si era levato in capo tanta terra e tanta pietra, e del continuo buttava in alto, e cadevono allo intorno alla bocca del fuoco, che dalla parte del mare empiè un semicirculo di mare, ad uso di ba¬ lestro che la corda fu ssi miglio uno e mezzo, e la freccia duo terzi di miglio , Dalla parte di Pozzolo ha fatto una montagna alta poco meno di Montemorello (1); ed intorno miglia settanta, ha coperto la terra e li arbori di cenere. Alla mia masseria, non ho foglia non vi sia su alta una corda da trottola (2): ma vicino a Pozzuolo a miglia sei, non li è arbore che non abbi troncato tutti rami, nè si cogno- sce che alberi sieno stati; eh è qui è caduta più grossa, ed era molle e sulfurea e pesava ; e non solo ha spenti li arbori, ma ha ammazzato quanti uccelli . lepri e animali di piccola grandezza, yvi erano. Biso- gnommi ieri tornare per mare a Pozzolo con Messer Cecco De Lof¬ fredo, che è quello ha in mano la causa dove ha interesse Messer Paolo Antonio, Eravi tutto il mondo a vedere, e stupefacevano e li era niente altro che la montagna : dico niente, rispetto alla prima notte quando fece lo enfiare, cioè quando andai a vedere. E perchè nullo di Napoli vidde quella notte tal fuoco, e pochi altri che sap¬ pi no ridire la cosa, vengo ad essere, quasi solo che possa raccontarla; chè dalla notte in quà che vi' sono ite le brigate di qui, non è seguita cosa mirabile a gran pezzo come quella: però gliela voglio esempli¬ ficare. Immagniarsi V. S. quella bocca dì fuoco essere il Castello Santo Agnolo, che sia pieno di razzi ritti, che tocchino Vano V altro, e sia loro dato fuoco. Non è dubbio che tali razzi , benché vadino erti e ritti in nel cader danno certa volta, che non cascano nel ca¬ stello dove escono, ma in Tevere e in Prati. Immaginisi poi che siano cadute tante carte di razzi in Tevere, che lo abbino ripieno, ed al¬ zatovi la carta quattro canne; e di verso Prati vi siano cascate tante , che abbino fatto una montagna dalla vigna di Messer Biado fino a il) Paragone poco chiaro; forse voleva dire che sulle foglie la cenere era alta quanto è spessa la corda che usano i ragazzi per mettere ina rotazione la trottola; quindi 2-3 millimetri. (2) Monte presso Firenze, alto 934 ni.; evidentemente la misura e esagerata. Ma perchè scegliere per paragone un Monte presso Firenze? che non abbia voluto scrivere Monterillo a sud ovest di A verno? Ma scrivendo ad un fiorentino è evi¬ dente che avrebbe dovuto prendere un termine di paragone noto al lettore; la lontananza poi dello scrittore dalla zona fiorentina e la stima ad occhio abituale l’ha condotto nell’ errore di altitudine. 170 — Monte Mari , alta poco meno che SutlIo Silvestre in Tuscolano ; rii verso Santo Pietro non siano cascati molti razzi , perchè tirava vento di ponente , e piegava li razzi alle parti preallegate. Così faceva quella voragine che gittava il grosso della massa della terra , e le pietre grandi quanto uno bove , in alto , secondo mio giu¬ dizio miglio uno e mezzo. Di poi piegavano , e cadevano presso alla voragine uno o due o tre balestrate ; talché riempieno in una notte quello mare , e feceno quella montagna detta. Questa tal terra e pietre cadevono asciutte. Il medesimo foco , in nel medesimo tempo but¬ tava certa altra terra più leggieri e sassi minori , più alto assai ; e cadevano più lontano dal foco , ed erano molli e lotosi: segno ma¬ nifesto che aggiugnevono alla regione fredda ; e facevano come fanno li altri vapori che quando arrivano quivi si convertiscono in acqua. Questa medesima cagione fu ancora che fece che la cenere cadde molle con un poco di acquetta, scudo il del sereno. Potre li rendere ed assignare le cause naturale, così materiale come formali, e le efficiente, della siccità del mare, che provenne del nascimento di quel fmmetto. con acqua frigida in prima, poi te¬ pida; della de pressione della terra, e poi della elevazione ; e final¬ mente dell9 eruzione del fuoco; e medesimamente delli terremoti, che dieci dì avanti qui ne sentirno dieci per ora , e a Pozzolo non ces¬ sarono mai la terra di tremare; e fatta la eruzione, e quivi e qui non si sono sentiti. Ma sapendo che Messer Sirnone Porzio le ha scritte qui al Viceré, e così al Reverendissimo Farnese, dottissimamente , non voglio che paia che io mi voglia abbellire delle cose d’altri. Poz¬ zolo è al tutto disabitato , e non ' cognosceresti il mare, che vi parria terra arata; che li è sopra una scorza di petrolina, che qua chiamano rapido , alta uno e mezzo palmo , che sta a galla. Ma quello che io non mi so acconciare in testa , è la quantità grande della robba usci¬ ta di quella voragine; che considerato la ita in mare , la montagna nata, la cenere, che sapete portonno, e residuo della materia arsa, che chi la ragunasse insieme , faria una grandissima montagna. Che pure questa mattina ho parlato con uno che viene da Iebeli (Eboli), discosto dal fuoco miglia 45; e mi dice esser li piovuta di questa medesima cenere, e... che il fuoco si sia mosso sotto terra, più di miglia dieci, e levatosi in capo tal grossezza di terra: e sì che questo non basteria, che bisogna si sia allargata sotto. E Dio voglia. che la caverna non sia fatta sino sotto Napoli: e pure ieri, tornandovi per terra da Pozzolo, vedemmo nate di nuovo due Rocche di fuoco, vi¬ cino a Napoli tre miglia. Sonsi fatte belle dispute di valentissimi uomini; ed ecci chi ha opinione molto pericolosa per Napoli. Sonsi fatte processioni; farannosi infinità di pozzi profondissimi fra Napoli — 171 — e Tozzolo , per spegnere el foco. Quanto al pronostico, sendosi vol¬ tati e’ razzi, come ho detto , da ponente in verso levante, significa lo imperatore assaltare el Turco . — Di Napoli ». In Francesco Del Nero, il quale si trovava nei pressi di Pozzuoli e si recò subito su qualche terrazza ad osservare l’eruzione, si rileva: a ) Seccarsi del mare il 28 settembre ad ore 18, a mezzogiorno circa, di Pozzuoli di seicento braccia (metri 360): discuterò più avanti questa notizia; h) abbassamento del suolo per due canne (m. 4,50): dove poi l’ indomani si fece la voragine del fuoco con fuoriuscita di acqua fred¬ da e quindi calda; c) sollevamento e gonfiore del suolo iniziatosi a mezzogiorno, talché ad un’ora e mezzo di notte, verso le sette pomeridiane, era alta, secondo Del Nero, quanto Monte Ruosi. Per tal monte potrei) be intendersi tanto il Monte Rosso dietro l’Averno, quanto, pure pro¬ babile, come ne dà spiegazione il De Stefani, Monteruosi, il quale è un monte vulcanico a sinistra della vecchia via romana che va da Roma vicino a Viterbo. In tal senso l’intende anche Atanasio Kir- ker nel suo Mundus Subterraneus : cc Alter ramus versus Montem Ro¬ sami, (— Monte Ruosi) inter c{uem et Roncilionem novi Sulphurei sese exerunt crateres qui occulta sua commercia debent cum Monte Cimino ». d) manifestazioni del Fatto eruttivo nelle ore pomeridiane, ver¬ so le sette pomeridiane, del 28; non vide il Del Nero gonfiarsi la terra, come facilmente si può desumere dalla sua relazione, perché non fu testimone oculare del primo stadio del nascese del monte. Vi è tutta buona ragione che egli l’abbia sentito dire, e che anzi lo abbia tratto dal Porzio, in quanto dice che questo autore ne aveva fatta re¬ lazione al Vice Re e quindi non intendeva farsi pregio delle cose d’altri. Inoltre, come egli stesso dice, senlivasi poco bene, e due terzi d’ora dopo che le esplosioni erario incominciate poteva recarsi, am¬ malato come era, su di una altura vicino ad un suo potere, per os¬ servare il fenomeno; e) proiezione del materiale eruttato a notevole distanza; egli dice: per miglia settanta intorno; f) alberi con rami tutti spezzati, tali da essere irriconoscibili; uccisione di uccelli, lepri ed animali piccoli; g) proiezione di fascio parabolico dei proietti, con caduta mag¬ giore di questi a verso oriente a causa del vento di ponente che sof¬ fiava, e caduta dei proietti intorno al monte per due balestrate; h ) riempimento del mare, ma senza specificare lo specchio del Lucrino ; — 172 — i) caduta di cenere e pietre asciutte, e proiezione ad altezza maggiore di pietre di minor volume, clic cadevano più lontane dal centro eruttivo, come è legge generale della caduta dei proietti in ragione della loro grandezza; /) esodo totale dei cittadini di Pozzuoli, concordemente a quan¬ to dice il Marchesino, testificando le condizioni di inabitabilità della città. 5) Altro beli noto scrittore contemporaneo della eruzione del Monte Nuovo è Girolamo Borgia, il quale in versi latini cantò la con¬ flagrazione. Il poemetto latino, dedicato a Papa Paolo III da Giro¬ lamo Borgia, non ha per noi importanza; il >uo titolo è: H. Bor- gii. Incendium ad Avernum lacum borritile pridie Cai. Oetobris. M.D.XXXV III, nocte in tempesta exortum. Neapoli, Sultzbacb, Idi bus Octobris MDXXXVIII (1). Come si vede, però, anche il Borgia nel titolo del suo poemetto dice essere avvenuta l’eruzione presso il lago Averno e non cita il Lucrino. Di tale poemetto possiamo citare i seguenti versi; Quis jumus tur pai niger ora nitentia Solis Sulphureis tenebrosa palus effusa cavernis Fluctuat Aetnaeis eructans altius ignes. Xunquid avernales Phlegetlwn prorupit in undas Terribiles fluctus et saxa sonantia torquens? Baianae reboant undae ; simul agmen aquarum Dulce fluii , celeri jugiens contraria cursu ; Excidit e tremula Miseno buccina! dextra Rauca sonans, metuit 'rursus Prochyta aegra ruinam. Eruta visceribus fumantis murmura terree Horriflcis complent piceas mugitibus auras. Tristis ab occasu facies, et torva minatur , Unde lue s latias infecit tetrior urbes. Certatimque atrae tolluntur ad aethera nubes Tum quae saxa furens ingentia saepe sub alluni Spiritus emittit coelum, ceu Circiniis, orbem, Amphitheatralem struxere ad multa repente Millia, saxosos revomente voragine fluctus. Queste le relazioni finora conosciute dagli studiosi. (1) Il Borgia nacque nel 1475 nella Lucania, da famiglia spagnuola. Ebbe a maestro il Pontano. Fu vescovo di Massalubrense. Morì a Napoli nel 1550. — 173 — 2. La relazione di Francesco Marchesino. Ed ora fardo seguire la relazione del Marchesino. mettendo in rilievo l’importante contributo che questo osservatore oculare ha ar¬ recato alla conoscenza elei fenomeno a preferenza elegli altri (1). Copia di una Lettera di Napoli che contie¬ ne li stupendi . et gran pr od i g i apparsi sopra à P o z z o l o. Magnifico et Reverendo Signor mio. Di Napoli ho ben che avisar a V.S. che Domenica a sera doppo la tramontata del Sole fu un certo motivo de rumori, et intonation ci guisa de Tuoni anci foro propriamente Tuoni, quali si causavo da una svaporazione che si fece sopra Pozzolo per dui miglia in circa alla manna, et propriamente dove chiamano tre pergoli. dove era un Bagno , et altri edifici, che al presente non parano dove furo , et doppo eli tuoni per tutta la Notte fra la Domenica, e il Lune . et anche il dì sequente, sempre però minuendo la pioggia, piovete Cenere in color d’ Arena di mare, talmente che oltre à Pozzolo era sopra le Case . et per tutto da un palmo in circa, qua in Napoli era alta da un dito , che quando ce levamo la mattina del Lune parve à me d’esser in Mi- romagno il mese di Genaro , che tutto Napoli, è il contorno era co¬ perto de tal polvere. Io subito intese la ambasciata de Iddio, che si raccorda à Vhumana generatione il Primo di de Quaresima , cioè Memento homo. etc. Stavamo suspesi che cosa frisse , et finalmente non passar o Due hore del Lunedì, et se intese la detta causa dalli Pozzolani , che tutti vennero in Napoli, et dissero che havevano visto a Tre per gole un certo fuocho entro V acqua del mare , adherente però alla Marina, et questo fu la sera ovante della Domenica. La sera poi seguente della Domenica , quando poi sbuffaro li Tuoni , come ho ditto , et che la Notte poi del Lune et per tutto il Lune , se amuntuò la pia¬ nezza della Marina de Trepergoli per Dui Miglia , ò poco meno, dal qual Monte ha piovuto, et da longi , et dappresso tal Cenere ; Benché dappresso non solamente Cenere, ma pietre grosissime à buttato, della grandezza de un Cantaro et più , se non che sono leggere , per essere Pomice, et. le ha buttate intorno, intorno il Monte per più de Dui Miglia . Ita che tutto Napoli se mosse à andare à vedere, et il Marte andò la Processione co la testa de San Genaro fino alla Capello la (1) Nulla ho potuto rintracciare per conoscere chi fosse questo Marchesino. -r- 174 — quale è appresso a Fazzuolo , dove propriamente fu tagliata la testa à San Genaro et il Lune di primieramente andò la Eccellentia de Vi - tio”Ré, con tutta la sua Corte , andorno anchor gli Filosofi , et dicono questo caso trovarsi posto in Aristotile. Però non potetero passare Pozzolo per causa della Cenere che mandava il Monte, et piovevano sassi, et ancor del fuocho, che già per tutto il Lune , et Marti sempre di qua non sono intesi altro che rumori , et Tuoni cupi, et visti Ba¬ leni alzarsi, et venir di la, et perchè sempre sono andati le ntando , et diminuendo. Io ho espettato il sereno, et tempo che mi era detto se potea vedere. Et finalmente fieri, che fu el Venere , andai per Mare , et quantunche omnia vidi, tetigi , et audivi, reversus fui con- fusus, et incredulus ; fior audi bene omnia quae perstringere possimi. Quando fui allo pontone de Pusilipo un poco più incinte, et pro¬ prio alPIsola de Nisite (perchè andai per Mare, per non haver Ca¬ vallo ), la qual Isola e lontana da Pozzuolo da quatro, in cinque mi¬ glia. più presto più che meno, et dal Monte , da Setto Miglia in circa, e trovai una Nave sorta, che era stata lì molti giorni, et me dissero quelli della Nave . che il Giove a sera, che fu la sera arante, stettero non senza timore , per le Pietre grosse che cascavano dall' Aria, che venivano dal Monte, et questo se affirmava per quelli che erano pas¬ sati di là , perchè ogni giorno li Barcharoli passavano conducendo gente, et io facilmente il credeti, perchè di là avante truovai sempre sopra acqua Pietre pomice, fili lunghi, et a parte a parte rotoli, et per parlar più grossamente , rodile di Pietre Pomice minute, et giun¬ gendo più accosto Pozzuolo per mezzo miglio , et trovai (die Marine per fin al Monte, che erano da Dui boni miglio, tutte coperte de ditte pietre, con altri Mazzacani , et Pietre grosse Pomice, vicine (di' Acqua per quanto se po tirrar da terra un sasso con la mano, ita che a tirar la barella habbiamo havuto qualche fatica. Doppo entrai in Pozzolo : et alcuni de quelli edifici parca me dicessimo , Nigra som sed formosa fui. Alcuni altri. Non est sanitas in parte mei, Neque pax est ossibus meis. Et tutta la Città, Diruta som i soli, cernis mihi pergamo tota. Et ne multis te morer. Tra tutta la terra (parlando etiam senza figura) non erano Diece case a numero che non fossero, ò conquassate, ò in tutto o in parte in terra rovinate, et senza un Cittadino, et la conquas- satione era tale, che non stava Pietra quasi sopra pietra, come fu po¬ sta da Mastro. La Chiesa maggiore per la mità in terra. Poltra mità per essere in terra , et tutto pel Terremoto. Di fora tutti li giardini, che dura¬ vano circa Dui Miglia, tutti gli Alberi in terra , coperti di terra cine- rida, che non saranno mai più Giardini. Doppo ì cominciai ad ac¬ costare al Monte, dove vidi quello havevo inteso, cioè che il mare s'havea ritirato per mezzo miglio in circa . secùdo me dicano se esteri - deano le onde del Mare , et amentuato de tanta altura , et circuito quanto (si la memoria non me inganna) è il Monte de sant9 Aresto. Il quale sagli endo havea una via salda , et brusevole. però che già il piede facilmente il comportava » et a parte a parte pare ano alcune fosse di poco circuito , et di non troppo altura , ma non definisco , per¬ chè era discoste dalla via non se potea accostare per fu odio che era sotto quella superficie polverosa , come già me segnificavano alcuni , et molti fumi picoli che uscivano a poco a poco del Monte a guisa di un mondizaro quando il fuocho Vha arso , è mancato , et remasto sotto la Cenere , quale a poco a poco poi se mostra con fumo. Et sugli e rido alla sommità del Monte , trovai ch'il Monte non era pieno di dentro , ma vacuo , et era simile a uno Calice riverso , largo nella sommità, et stretto in giù , itache tutto era labbro in somma , et girava circa mez¬ zo miglio; et tutto scendea di dentro, come di fore, con una però dif - ferentia, che di fora il Monte scende dilatandose, talmente che il pie¬ de fa di girro da circa un miglio , et mezzo , in Z>z/i, et dentro scende sempre stringendosene , itachè el bascio pare un punto serrato senza Caverna. E ben vero che non mi parea a me che scendesse tanto di dentro , quanto di fora. Ma da più della mità del Monte la terra mo¬ strava haver mistura di Sul fore. Dalla parte della Grotta della Si¬ billa ha spartito il Mar maggior dal Mare morto (che così si chiama in questa parte); overo il Lavo della Sibilla talmente che il Mare grande non poi più entrare et refundere acqua al Mare piccolo. Visto questo spaventato , et confuso , come ho detto , per eandern vi a m re¬ versus sum in regionem me am . Ho voluto scrivere à V.S. lungamente , a tale se para esser stata puntualmente, come me, et si son state lun¬ go. inordinato et confuso , perchè essendo confuso io non li posso adimpire il lucido scrivere bisognava con V.S. et per tanto mi per¬ dona. Una cosa non lascerò et farò fine, che la Cenere non solamente si è stesa sin qui, ma è ita a Somma , et anche a Scaziventoli . Non altro facio fine basiandoli la mano. Di Vostra Signoria Reverenda Servitor , Francesco Marchesino. Di Napoli , olii V. d'Ottobre M.D.XXXVÌIl. Dunque il Marchesino dice che la domenica sera, dopo il tra¬ monto del sole, iniziarono a farsi sentire i tuoni in Napoli, ma che la sera prima i Puteolani avevan visto a a Tre pergole un certo fuoco nell' acqua del mare, aderente però alla marina ». La sera prima si intende il sabato, e difatti il Marchesino dice: « et questo fu la sera avanti della Domenica ». L’esplosione avvenne la sera della dome¬ nica; e ciò ili accordo con gli altri scrittori. Marco Antonio Deilli Falconi, anche pei quanto gli riferirono, dice che « incominciarono a vedersi in quei luogo ch’è tra il sudatolo e tre pergole certe fiamme di foco le quali incominciarono dal detto sudatolo et andavano verso tre pergole , et ivi fermatesi , cioè in quella valletta ch’è tra il Monte Barbaro et quel monticello che si denomina del Pericolo ». In tutti e due questi scrittori si fa menzione di fiamme; però il Marchesino assegna questo fenomeno alla sera di sabato, mentre Marco Antonio Belli Falconi lo attribuisce allo stesso giorno deb l’esplosione del Monte, ossia al 29 settembre, domenica. Ma il Marchesino. trovandosi in Napoli, potette raccogliere dalla bocca degli stessi puteolani, rifugiatisi in Napoli la notte stessa del¬ l’eruzione, le prime impressioni, e quindi con ogni probabilità ri¬ spondenti a verità. I puteolani nella notte stessa della domenica scapparono in Na¬ poli; difatti i! Marchesino dit e che nelle primissime ore del lunedi mattina arrivarono i primi rifugiati. Baleni e tuoni cupi >i videro e udirono fino a tulio il martedì, sempre lontano, finché passato il tempo opportuno il Marchesino A avviò il venerdì mattina per mare a Pozzuoli. All’altezza di Nisida udì da marinai d una nave in quei pressi ancorata, che la sera precedente, il giovedì sera, un violento atto erut¬ tivo aveva lanciato, non senza pericolo per loro, pietre di notevoli dimensioni, e ciò era confermato da altri barcaiuòli. Questa narrazione è in pieno accordo con quella di Marcantonio Belli Falconi, il quale dice che al quarto giorno, ossia il giovedì, ce verso le XXII bore un tanto incendio apparve , ch’io venendo da Ischia et ritornandomene al golfo di Pozzuolo poco distante da Mi seno vidi elevarsi in brevissimo intervallo di tempo infiniti globi di fumo, col maggior strepito che mai si sentisse , talmente ch’el fumo, moltiplicando sovra il mare venne vicino alla nostra barca ch’era di¬ stante più di quattro miglia dal luogo dove nasceva. Et la montagna di cenere , pietre et fumo parea che fossero per coprire tutto quel mare et la terra ». Bai due scrittori concordemente si ricava, che il dinamismo della eruzione portò il materiale piroclastico grosso fin oltre Nisida e fin oltre Miseno, siti tali punti ai due estremi dell’arco del golfo di Poz zuoli nella cui mediana era il centro eruttivo; sicché tale materiale, veniva a coprire, così, una superficie marina di poco più di 30 Km2, onde ben a ragione poteva il Marchesino dire che la superficie del mare era diffusa di pietre pomici, la cui frequenza e volume aumen- A. Parascandola. Il M. Nuovo ed il las;o Lucrino Fig. 1. — Il «tempio di Apollo» sull Avemo alle falde del M. *'t \ ìgSp i . f \ (foto Parisio ) Il M. Nuovo ed il lago Lucrino 177 — lava con 1 ’av vicinarsi al monte fino a costituire uri ostacolo nel tirare a secco la barca. Da ciò che abbiamo riferito circa questa esplosione del giovedì sèra bisogna concludere che fu una esplosione obliqua con direzio¬ ne sud. Sbarcato, il MARCHESINO, entrò dapprima in Pozzuoli : e la de¬ scrizione che ne dà è di certo impressionante. I cittadini avevano ab¬ bandonato la città, non ve ne era neppur uno, le case erano qua-i totalmente distrutte, quali parzialmente, ed in modo che « non stava quasi pietra sopra pietra come fu posta dal mastro ». Anche il Duomo era per metà crollato per l’altra metà pericolante, ed aggiunge che tutto questo fu per il terremoto. È l’unico autore che ci dà una esatta descrizione dello stato di Pozzuoli in sèguito al terremoto. Segue la descrizione della vegetazione, con gli alberi in terra git- tati. In ciò più particolareggiato è SlMONE Porzio che ci fa vedere al¬ beri sradicati. Parrebbe la causa da attribuirsi, come ho già detto ad una esplosione tipo nube ardente, per cui si potrebbe opinare che oltre che al terremoto, danni notevoli all’abitato dovettero essere arrecati da questo tipo di esplosione. Avviatosi il Marchesino verso il monte, potette constatare quan¬ to aveva inteso circa il ritiro del mare, di circa mezzo miglio, a giu¬ dicar da quanto si estendevano primieramente le onde del mare. Ciò è importante, perchè conferma il sollevamento del suolo in modo visibile e permanente; ma in sèguito ritornerò sulla misura in¬ dicata da Marchesino. Egli dice elevarsi il monte quanto il monte di Santo Aresto. Tale nome non si rinviene nella toponomastica fiegrea; è una corruzione di Santo Christo, o Mons Christi , ed è creduto da alcuni riferirsi al Redentore. Infatti Capaccio fi) « Ad Avernum etiam , Mons Christi est. Mi- ror doctos viros in du hi uni revocare an Christus Salvator ad Avernum resurre xerit in hoc monte et ab Averno puteolano praedam tulerit. nam poeta quem Eustasium falso dicunt: « Est locus Australis , quo portas Christus Aventi Fregit, et eduxit mortuos inde suos ». (1) Caìpacius J. C. Puteolana H istoria. Julio Cesare Capacio Neapolitanae urbis a secretis et cive conscripta. Accessit eiusdem de B ilneis libellus. Neapoli, excu- debat Costantinus Vitalis, MDCIIII, pag. 104. Questo storico nacque a Campagna (Salerno) verso il 1550 e morì a Napoli nel 1633= Scrisse anche una storia di Napoli in due volumi. fA 12 — ]78 — Et Alcadinus a pud eosdem eandem ignorantiam sequutus: « Est locus effregit quo portas Christus Averni . et sanctos traxit lucidus inde Patres ». Ferrante Loffredo dice: « Evvi inoltre un monte detto il Monte Cristo dalla voce greca Christos ( 1) scritta con Vita (7}) che vuol dire buono , utile , forse, per la fertilità ch'avesse avuto tal monte . ]l volgo scioccamente tiene che questa parola Christo s'intende pel nostro Re¬ dentore, ecc. » (2). Secondo alcuni sarebbe da ravvisarsi nel Monte Corvara , parte del Monte Gauro, sulla cui cima trovavasi una cappella dedicata al Sal¬ vatore. Il Capaccio però tiene distinti il Mons Christi dal Monte Cor¬ vara. Questo Monte Aresto , è, a parer mio, stando a paragone dell’al¬ titudine, da ravvisarsi nel Colle della Ginestra , (tav. I, fig. 1). quello sperone tufaceo che divide il cratere dell’Averno da quello del Lucrino. Ci sarebbe da ricordare che sul M. Corvara, l’altra vetta del Gauro (fig. 3) vi era una chiesetta, con convento, dedicata a S. Mi" chele Arcangelo detta « In cristo montis » per cui la cima occiden¬ tale del Corvara dove trovasi tale chiesa venne detta anche S. Angelo, come la carta topografica riporta, con la quota trigonometrica 308. Inoltre sul monte Barbaro, cioè sulla vetta meridionale del Gauro, sorse nel medio Evo una chiesa dedicata a Cristo Redentore, o Sal¬ vatore, per cui il monte Barbaro prese e conserva il nome di Sal¬ vatore (3). Probabilmente il nome di monte di Santo Aresto riferito da Mar- CHEsino è corruzione facile a derivare da monte di Santo Cristo, come dovette forse sentirlo nominare il Marchesino, e poi da lui mal ascol¬ tato, e dal copista o dal tipografo, trascritto in « Santo Aresto ». Del resto tali cattive, trasformazioni toponomastiche sono frequenti. (1) XP‘/1<3T°,?> leggendo 1’ 7] : ita. (2) Loffredo Ferrante' (Ferdinando). L’antichità di Pozzuoli et luochi convì- cini con le descrizioni dei bagni d’ A guano, e Tripergole trascritte dal vero anti¬ chissimo testo del generosissimo Messere Johanne Villano , tolte dalle fauce del Tempo dal Signor Pompeo Sarnelli. Napoli. Bulifom, 1675 (La prima edizione ri¬ monta al 1550). L’A. nacque in Napoli sul principio del secolo XVI da famiglia patrizia. Col grado di colonnello militò inelP esercito- di Carlo V. Poi fu governatore delle Puglie e vi lasciò buon nome. Morì neìFauino 1585, a Napoli. L-opera suddetta ebbe edizioni nel 1580, 1608, 1626. (3) Annecchino R. Il monte Gauro nei Campi Flegrei. Bollet. Flegreo, Anno III, Napoli, Geinnoio-Aprile 1929, pag. 11. — 179 — wr; Fig. 3. — 180 — Nell ^ascendere il monte, il Marchesino nota, lungo i fianchi, fosse fumanti e molti spiragli fumarolici; tali fosse possono conside¬ rarsi come bocche avventizie; forse residui ne sono quelle depressio¬ ni citate nel mio lavoro: « Il Monte del Pericolo nei Campi Fle- grei » (1). La depressione circolare messa in evidenza sulla fotografia del M. Nuovo (Tav. I, fig. 2), è una delle due che si notano, una più su e una più giù; io nel mio predetto lavoro le interpretai come forme di sprofondamento o saecature del materiale del monte Nuovo imba- santesi sul Monticeli o del Pericolo. Tali depressioni possono anche essere interpretate come parte di quelle fosse di cui parla il Mar CHESINO. le quali costeggiavano la strada, per il fatto che queste co¬ stituivano spiragli di più facile fuoriuscita di vapori; determinati, tali spiragli, dalla soluzione di continuità tra il Monticello del Pericolo ed il materiale del Monte Nuovo. Da quanto dice il Marchesino si deduce dunque che queste fosse, di breve circuito, dovevano costi¬ tuire delle bocche avventizie, o anche spiragli eruttivi tenuti ben distinti, « per fuoco che era sotto cjuestu superfìce », dai « molti fumi piccoli » spiragli fumarolici, che uscivano poco a poco dal monte a guisa di mondizzaro quando il fuoco l'ha arso , è mancato et remaste sotto la cenere la quale poi a poco a poco si mostra con fumo ». Molto chiara è la descrizione che dà del cratere con la sua qua- quaversale esterna ed interna, per la quale dice che dentro scende sempre stringendosi, « ita che el bascio pare un punto serrato senza caverna », sicché il fondo, come è logico, non si presentava pianeg¬ giante come è ora, ma come un tipico imbuto. Solo lo scoscendimento posteriore dei fianchi ne ha appianato il fondo. Marchesino non vide ribollire le pietre sul fondo sì come il To LETO; evidentemente la sfuggita dei gas non era così violenta come nel 3° giorno, nè vi era attività residuale esplosiva del giorno prece¬ dente all’ascesa di Marchesino ; tale esplosione svuotò la parte su¬ periore del condotto, nella cui porzione inferiore venne a trovarsi la colonna magmatica residuale, per giunta oppressa dal tappo pirocla¬ stico ricadutovi. Il magma ristagnando nel camino non poteva di ne¬ cessità essere sollevato dalla forza del vapore, il quale così compres¬ so, giù rattenuto, concomitante la viscosità del magma in via di conso¬ lidazione, acquistava energie per erompere con la proiezione dei blocchi lavici al settimo giorno, cioè la domenica 6 Ottobre. Il fondo del cratere si mostrava più a forma di imbuto, in sèguito allo spro (1) Parascandola A. Il Monte del Pericolo nei Compì Flegrei. Bollet. Soc. Nat. in Napoli, voi. XLVIII, 1936. A. Parascandola. Il M. Nuovo ed il lago Lucrino, (foto Aeronautica) Il monte Nuovo dall’ aereo; nella direzione di d è la mediana della seccatura. La parete delle frecce a , 6, c, e, «i notano le fossette; la direziona craterica eettentrionale mostra evidenti i solchi d’erosione. fondamento avvenuto coi collasso della porzione superiore del con¬ dotto, di quella porzione cioè più vicina al fondo craterico, dopo la esplosione del giovedì. Il Marchesino potette salire al monte dalla parte del mare, cioè dalla via più breve di accesso, siccome tuttora si usa. Da quanto abbiamo esposto risulta chiara la importanza della re¬ lazione del Marchesino, sia perchè fu il primo a darci una descri¬ zione del fenomeno, sia che per secondo salì il monte fra tutti i re¬ latori della eruzione, sia per la semplicità e genuinità con la quale, egli, testimone oculare, in breve ci dà una soddisfacente narrazione delle condizioni del monte e della zona. Considerata in confronto a quanto gli altri riferiscono, la relazione del Marchesino contribuisce, colmando varie lacune, ad una più complèta conoscenza di questo im¬ portante fenomeno vulcanico. 3. Altri storici dell’eruzione. Gli scrittori fino ad ora citati furono quelli che diedero rela¬ zione per visione diretta del fenomeno. Citerò ora quelli contempo ranci che non assistettero al fenomeno, e quelli posteriori di poco o di non molto all’epoca dell’eruzione. Così il Sanfelice, 1’ Agricola. il Loffredo, il Mazzella, il Castaldo, il Miccio. 1) Sanfelice Antonio, il quale, nato ad A versa, a quanto pare, e morto a Napoli, visse probabilmente tra il 1515 ed il 1570, e quindi fu contemporaneo dell’eruzione del Monte Nuovo, nella sua opera « Campania » non dà di questo fenomeno nessuna descrizione; ap¬ pena ne dà un cenno quando, parlando dell’ Averno, dice: « Questo a nostra memoria abbondava di pesci , i quali poc'anzi dall’ amaritu¬ dine della pioggia di cenere , furono tutti uccisi. Gli anni addietro con grande impeto di uno smisi iratissimo fiato della terra uscirono in¬ finite fiamme, e misti con le fiamme insieme sassi grandissimi e senza numero; i quali il giorno appresso furono visti congregati in monte , orribile a vedersi. In quella tempesta di fuochi si ricopersero alcuni bagni; e la pianura sottoposta a Pozzuoli in gran parte fu dal Monte occupata; il lago d’ Averno, oltre la morte dei pesci, si strinse per metà; anzi il mare fu costretto a ritirarsi in dietro , in modo che quelli che prima V avevan veduto si meravigliavano della nuova faccia del luogo » (1). il) Campania Automi Sanf elidi Monachi a partii Virginis , Anno MDLXII. — Descripsit Mathias Canger. Neapoli In 4°, fu questa prima edizione. Diverse altre Veramente non è esatto quanto dice circa la restrizione per metà dell ’A verno, che altrimenti pur il tempio di Apollo, che è alla sua base settentrionale, sarebbe stato ricoperto. Poeticamente inoltre trattò il Sanfelice l’avvenimento nel suo carme « De Baiano incendio » (1). Citiamo di questo carme i versi che più strettamente riguardano il fenomeno: Vidimus furvo cineres Averni E specu rauco sonitu per agros Ire Campanos volitante nube Solis ad ortum. Nos favìllarum pluviae, vel ora Luridi solis tenebroso amictu Mane terr ebani stupidos, sedebat Horror ubique Omnium rerum color unus, idem Tristis obscuro super incidentis Pulveris nimbo, Stygiis arenis Omnia squalent . Haec procul, sed quae proprius sub ipsos. Visa conspectu Èrebi f rementis aere munitos triplicis lorìcae et Robore sternant. Horresco ostentum referens, movebant Fiamma caligans, odor , ater imber , Et vomens vastus lacerata hiatus V iscera terrae. Fumidos ignes piceo vapore. Nube candenti piceum nigrorem, Sulphure accenso nutrimento utrisque Suppeditante. furono : 15%, 1600, 1636, 1656, 1723, 1726. Interessante questa di Napoli del 1726 con raggiunta dei carmi latini del Sanfeiliice dal titolo « Anlonii Sanf elici Cam¬ pania notis illustrata cura et studio Automi Sanf elidi Junioris, Editio V post Am- stelodamensem cui accesserunt auctorìs po emetta etc. ». L’ultima edizione, per quanto ci è moto, con il testo latino e la traduzione a fronte è « La Campania di F. An¬ tonio Sanfelice, recata in volgar italiano da Girolamo Aquino Capuano ora la prima volta data in luce da F. Nicola Onorati e provinciale dei Minori Osservanti con la vita dell’autore ». In Napoli MDCCXVI, Vincenzo Orsini, (1) Sanfelicius A. Carminum juvenilium Liber III, pag. 225 dell’opera « Cam¬ pania »,